Текст и перевод песни CIMBA - 遊んでるLIFE

遊んでるLIFE

随分と待たせたな ladies アルバムは５年ぶり
そりゃ怒るよI' m sorry
でも久しぶりな気しない 客演はひっきりなし
ライブオファー止まらない
また届けるよ みんなの耳元
また遊ぼうよ 騒ぐ女の子
ひょっとして君のかわいい彼女も
ケータイのプレイリスト CIMBA でいっぱいかも
遊んでるLIFE
楽しむLIFE
聴かなくなったUsher,Ne-yo だけど忘れてねーよ
クラブで会ってBurn したあの子 (Sexy love)
誰かが言うシンガーはジ・エンド R&B 流行ってねーよ
かわいそう どんな耳してんの？
Ty dolla の声ギャル濡れる PNB で世界のクラブが揺れる
Malone は完全次のレベル でも皆キングはKelly って知ってる
変わらず俺はパーティーしてる 札幌から沖縄浮かれてる
クラブで俺の曲が流れる どの街でも君にアイニイク
終われない終われない こんなに楽しいのに
終われない終われない まだ遊び足りない
遊んでるLIFE
楽しむLIFE

Une vie de fête

Tu as dû beaucoup attendre, mon amour, mon album est sorti après cinq ans.
Bien sûr que tu es en colère, je suis désolé.
Mais ça ne me semble pas si long, je suis constamment en featuring.
Les propositions de concerts ne s'arrêtent pas.
Je vais te faire vibrer à nouveau, mon amour, dans tes oreilles.
On va se défouler ensemble, ma belle, comme on sait le faire.
Peut-être que ta jolie copine aussi.
Peut-être que sa playlist est remplie de CIMBA.
Une vie de fête.
Profiter de la vie.
Tu n'écoutes plus Usher ni Ne-Yo, mais tu ne les as pas oubliés.
On s'est rencontrés en boîte de nuit, on a brûlé la piste, cette fille (Sexy love).
Quelqu'un dit que le R&B est fini, que les chanteurs sont au bout du rouleau.
Pauvre type, c'est quoi ces oreilles ?
La voix de Ty Dolla $ign fait fondre les filles, PNB fait trembler les clubs du monde entier.
Malone est vraiment au niveau supérieur, mais tout le monde sait que le roi c'est Kelly.
Je continue à faire la fête, de Sapporo à Okinawa, je suis déchaîné.
Mes chansons passent en boîte de nuit, dans chaque ville, je t'aime.
On ne peut pas arrêter, on ne peut pas arrêter, c'est tellement amusant.
On ne peut pas arrêter, on ne peut pas arrêter, on n'a pas fini de s'amuser.
Une vie de fête.
Profiter de la vie.