Текст и перевод песни CJ Blast - Fire N Ice

Fire N Ice

Big daddy jo

Look into my eyes no deniel
Shay you feeling love no deniel
And I fit dey reading oh ur soul
Say you nor fit be my own
But I follow you from east down to south
Shay I be the one no deniel
And I be dey put am for your face that e smile
Me I really really want, put the picture for your front
Make you feel am as I feel am paradise

But she say, if to say e-e-e-e-e
She feeling love and nor be hate
I for dey with you nor time
Nor delay e-e-e-e-e
My love e pure and nor be game
We love and hate and fight like
Fire n ice
Fire n ice
You passing through me fire heart
Fire heart (ahhh)

Come into my hands one more time
Come into my hands one more time
Make we feel alright
Be your one and only man
Fighting through for you like superman
(Ye ye ye)

Ife yi ko le lele
I look her smile say mogbe gbe
Can't you be my o baby
She wavy to me say yea no lele
But we go dey alright
Your energy on me no fight
Pass it to me one time
Me and you all night

But she say, if to say e-e-e-e-e
She feeling love and nor be hate
I for dey with you, no time
Nor delay e-e-e-e-e
My love e pure and nor be game
We love and hate and fight like
Fire n ice
Fire n ice
You passing through me fire heart
Fire heart (ahhh)

Fire n ice
Fire n ice
You passing through me fire heart
Fire heart (ahhh)

Look into my eyes no deniel
Shay u feeling love no deniel
And I fit dey reading oh your soul
Say u nor fit be my own
But I follow you from east down to south
Shay I be d one no deniel
And I be dey put am for your face that e smile
Me I really really want,put the picture for your front
Make u feel am as I feel am paradise

But she say if to say e-e-e-e-e
She feeling love and nor be hate
I for dey with u nor time
Nor delay e-e-e-e-e
My love e pure and nor be game
We love and hate and fight like

But she say if to say e-e-e-e-e
She feeling love and nor be hate
I for dey with u nor time
Nor delay e-e-e-e-e
My love e pure and nor be game
We love and hate and fight like
Fire n ice
Fire n ice
You passing through me fire heart
Fire heart (ahhh)

CJ

Feu et glace

Grand papa Jo

Regarde dans mes yeux, pas de déni
Shay, tu ressens l'amour, pas de déni
Et je peux lire ton âme
Dis que tu ne peux pas être la mienne
Mais je te suis de l'est au sud
Shay, je suis celui-là, pas de déni
Et je te fais sourire
Je veux vraiment, vraiment mettre la photo devant toi
Te faire sentir comme je le sens, le paradis

Mais elle dit, si c'est comme ça e-e-e-e-e
Si tu ressens de l'amour et pas de la haine
Je serai avec toi sans tarder
Pas de délai e-e-e-e-e
Mon amour est pur et pas un jeu
On aime et on déteste et on se bat comme
Feu et glace
Feu et glace
Tu traverses mon cœur de feu
Cœur de feu (ahhh)

Reviens dans mes bras une fois de plus
Reviens dans mes bras une fois de plus
Faisons que tout aille bien
Sois ma seule et unique femme
Je me bats pour toi comme Superman
(Ye ye ye)

Ife yi ko le lele
Je regarde son sourire et je dis "Mogbe gbe"
Tu ne peux pas être mon o bébé
Elle me fait signe et dit "Ouais, pas lele"
Mais on va bien
Ton énergie sur moi ne se bat pas
Transmets-la moi une fois
Toi et moi toute la nuit

Mais elle dit, si c'est comme ça e-e-e-e-e
Si tu ressens de l'amour et pas de la haine
Je serai avec toi, pas de temps
Pas de délai e-e-e-e-e
Mon amour est pur et pas un jeu
On aime et on déteste et on se bat comme
Feu et glace
Feu et glace
Tu traverses mon cœur de feu
Cœur de feu (ahhh)

Feu et glace
Feu et glace
Tu traverses mon cœur de feu
Cœur de feu (ahhh)

Regarde dans mes yeux, pas de déni
Shay, tu ressens l'amour, pas de déni
Et je peux lire ton âme
Dis que tu ne peux pas être la mienne
Mais je te suis de l'est au sud
Shay, je suis celui-là, pas de déni
Et je te fais sourire
Je veux vraiment, vraiment mettre la photo devant toi
Te faire sentir comme je le sens, le paradis

Mais elle dit si c'est comme ça e-e-e-e-e
Si tu ressens de l'amour et pas de la haine
Je serai avec toi sans tarder
Pas de délai e-e-e-e-e
Mon amour est pur et pas un jeu
On aime et on déteste et on se bat comme

Mais elle dit si c'est comme ça e-e-e-e-e
Si tu ressens de l'amour et pas de la haine
Je serai avec toi sans tarder
Pas de délai e-e-e-e-e
Mon amour est pur et pas un jeu
On aime et on déteste et on se bat comme
Feu et glace
Feu et glace
Tu traverses mon cœur de feu
Cœur de feu (ahhh)

CJ