CJ Flemings - Famous - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CJ Flemings - Famous




Famous
Célèbre
Lotta women
J'ai beaucoup de femmes
I got lots of women
J'ai beaucoup de femmes
When it comes down to it
Quand ça arrive
I never go missing
Je ne disparaît jamais
I can tell by your drive something's not persistent
Je peux dire par ton énergie, quelque chose ne persiste pas
I keep calling down your phone
Je continue d'appeler sur ton téléphone
But you are not consistent
Mais tu n'es pas constant
Just make sure you move with caution
Assure-toi juste de faire attention
I don't want no problems
Je ne veux pas de problèmes
Blowing out of its proportion
S'amplifiant disproportionnellement
Baby you should stop it
Bébé, tu devrais arrêter
Had me fooled for second
Tu m'as fait croire pendant une seconde
Driving late at night ain't got no clue where I'm headed
Conduire tard dans la nuit, ne sait pas je vais
Feelings all shredded
Sentiments déchiquetés
Did what I had to do
J'ai fait ce que j'avais à faire
When I made that call trying get to you
Quand j'ai fait cet appel pour essayer de te joindre
And heart broke your heart but girl don't lie
Et j'ai brisé ton cœur, mais ne mens pas ma chérie
We could always start this shit brand new
On pourrait toujours recommencer cette merde à zéro
Why would I let you in at first
Pourquoi je t'ai laissé entrer au début
Why would I give you so much hope
Pourquoi je t'ai donné tant d'espoir
Why would I show up unprepared
Pourquoi je me suis présenté non préparé
When you needed me the most
Quand tu avais le plus besoin de moi
Woke up in a nigga bed now she famous
Réveillée dans le lit d'un mec, maintenant elle est célèbre
She don't fall in love anymore that's too dangerous
Elle ne tombe plus amoureuse, c'est trop dangereux
I don't keep an eye on anybody who betrayed us
Je ne surveille pas ceux qui nous ont trahis
Buy a stripper pole get your girl to entertain
Achète une barre de strip-tease, fais que ta fille te divertisse
I remember making hits when it was harder to explain
Je me souviens de faire des hits quand c'était plus dur à expliquer
Feeling all this fucking pain but I never complain
Ressentant toute cette putain de douleur, mais je ne me plains jamais
If you can't accept change, it always be the same
Si tu ne peux pas accepter le changement, ça sera toujours la même chose
Shit will always be the same haven't heard from my cousins
La merde sera toujours la même, je n'ai pas eu de nouvelles de mes cousins
Hakeem got arrested and all I had to do
Hakeem s'est fait arrêter et tout ce que j'avais à faire
Was stay close for his protection
C'était de rester près pour sa protection
And I ain't ever seen depression
Et je n'ai jamais vu la dépression
I'm going hard without having to avoid the attention
Je donne tout sans avoir à éviter l'attention
I'm making sure the city's heard and it's well reflected
Je m'assure que la ville a entendu et c'est bien reflété
Everybody wants a piece that's just my perspective
Tout le monde veut un morceau, c'est juste ma perspective
They just wanna hit the streets when the guap's collected
Ils veulent juste sortir dans la rue quand le guap est collecté
Gotta call my Jewish lawyer they got it corrected
Je dois appeler mon avocat juif, ils ont corrigé ça
The ball's in your possession
Le ballon est en ta possession
Thank you GOD for the blessings
Merci DIEU pour les bénédictions
Flemings, Flemings
Flemings, Flemings
Cause I been grown shit
Parce que j'ai grandi, j'ai tout géré
No home sick
Pas malade du pays
Bitches always tryna ask who I'm on the phone with
Les salopes essaient toujours de demander avec qui je suis au téléphone
Girl you better mind your business so don't you listen
Fille, tu ferais mieux de te mêler de tes affaires, alors n'écoute pas
She get paid at the club as a fucking vixen
Elle se fait payer au club comme une putain de vixen
Man what you tryna do you
Mec, qu'est-ce que tu essaies de faire ?
Not cool nigga
Pas cool, mec
My niggas go hard
Mes mecs donnent tout
They cop jewels nigga
Ils achètent des bijoux, mec
My niggas rock gold
Mes mecs portent de l'or
And pop bottles
Et boivent des bouteilles
Whole team coming up from rock bottom
Toute l'équipe remonte du fond du trou
(Woke up now she famous)
(Réveillée, maintenant elle est célèbre)
This ain't no joke dog
Ce n'est pas une blague, mec
All they wanna do is take your ass to court dog
Tout ce qu'ils veulent, c'est t'emmener au tribunal, mec
I told her make that call to the block
Je lui ai dit de faire cet appel au block
Put your ass in the spot
Mettre ton cul en difficulté
What am I, what am I saying out here with the guap
Qu'est-ce que je fais, qu'est-ce que je dis ici avec le guap
Nigga we flip for the prof
Mec, on flippe pour le profit
Always gotta make my shit so god damn clear
Je dois toujours rendre ma merde tellement claire
I cannot make you ruin my whole year
Je ne peux pas te laisser ruiner toute mon année
(Woke up in a nigga bed now she famous)
(Réveillée dans le lit d'un mec, maintenant elle est célèbre)





Авторы: Curan Javid Flemmings, Patrik Marti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.