BLOCK PARTY (feat. Kirk Knight) - Kirk Knight , CJ Fly перевод на немецкий

BLOCK PARTY (feat. Kirk Knight)

Statik Selektah
Every time I hear a dope bass line
Smell some good weed and charcoal on the grill
Shit just take me back to my childhood, man
Fly!

It's somethin' 'bout the smell of charcoal burnin'
Most people love us, the love still workin'
Fiends come around and the plugs still serve 'em
All regulars, under cuffs, stay lurkin'
They wanna lock us up, just the thought, so irkin'
Duck, hit the ground if that car start swervin'
The Ds hop out, then we all get nervous
All got trees so they gon' come search us
Everybody doin' what they gotta do
Got a warrant, straight to Ryker's Island if they spotted you
We ain't worried 'bout our feuds
More concerned 'bout our food
Corn's on the grill, hot dogs, and the barbecue
Mindin' our own business, everybody vibin'
Got drunk off a nutcracker when I first tried it
All the girls in sundresses 'cause the sun shinin'

Kids are playing in the water from the fire hydrant

I know I won't be where the cops gon' see
I know my folks said I should stop smoking
Was more concerned about what I'm gon' eat
And gettin' high while at the block party
What my moms gon' think? I know my clothes stink

Couldn't hide those scents and my eyes so red
I have Visine but I was not low key
Been reminiscin' 'bout the block party

Dope music, sunshine
This shit remind me of the block party
Grilled foods and fun times
This shit remind me of the block party

The fumes came outside
This shit remind me of the block party
No shootings, just vibes
This shit remind me of the block party

Yo, uh
Summer breeze in my community
Pretty brown wilds keep pullin' me
Old heads show the battle scars through their jewelry
And if you wanna run from the law
When your block got you, then you always got immunity
And shawty smile bright with that sundress, oh yes
She been [with] sense of winnin', type might pull back out my GORE-TEX
Fuck 12, but today, we don't want no stress
The kids outside, we don't wanna see no corpses
Barbecue pits mixed with rastaman
And we parking lot pimp with our neighborhood
So we conversate over curry plates

Oxtail stew, chicken if you tryna wait
We settle differences, we all from a common place
DT circlin', tryin' to incarcerate
Don't matter 'cause it's home cooked, salt and baked
Got me feeling like it's gonna be a brighter day

All ah gyal dem a look nice
All the drinks, dem deh pon ice
Won't a ting mash up our vibe
'Cause everyting blessed when I'm high
All ah gyal dem a look nice
All the drinks, dem deh pon ice
Won't a ting mash up our vibe
'Cause everyting blessed when I'm high

Dope music, sunshine
This shit remind me of the block party
Grilled foods and fun times
This shit remind me of the block party
The fumes came outside
This shit remind me of the block party
No shootings, just vibes
This shit remind me of the block party

BLOCKPARTY (feat. Kirk Knight)

Statik Selektah
Jedes Mal, wenn ich einen geilen Basslauf höre
Gutes Gras und Holzkohle auf dem Grill rieche
Scheiße, das versetzt mich einfach zurück in meine Kindheit, Mann
Fly!

Es ist irgendwas am Geruch von brennender Holzkohle
Die meisten Leute lieben uns, die Liebe funktioniert noch
Junkies kommen vorbei und die Dealer versorgen sie immer noch
Alles Stammkunden, Zivis lauern ständig
Sie wollen uns einsperren, allein der Gedanke ist so nervig
Duck dich, geh zu Boden, wenn das Auto anfängt zu schleudern
Die Bullen springen raus, dann werden wir alle nervös
Alle haben Gras dabei, also werden sie uns durchsuchen
Jeder tut, was er tun muss
Hast du 'nen Haftbefehl, geht's direkt nach Ryker's Island, wenn sie dich entdecken
Wir machen uns keine Sorgen um unsere Fehden
Mehr beschäftigt mit unserem Essen
Maiskolben auf dem Grill, Hot Dogs und das Barbecue
Kümmern uns um unseren Kram, alle sind am Viben
Hab mich mit 'nem Nutcracker betrunken, als ich ihn das erste Mal probiert hab
Alle Mädels in Sommerkleidern, weil die Sonne scheint

Kinder spielen im Wasser aus dem Hydranten

Ich weiß, ich werde nicht da sein, wo die Cops mich sehen können
Ich weiß, meine Leute sagten, ich soll mit dem Rauchen aufhören
War mehr damit beschäftigt, was ich essen werde
Und high zu werden auf der Blockparty
Was wird meine Mutter denken? Ich weiß, meine Klamotten stinken

Konnte diese Gerüche nicht verbergen und meine Augen so rot
Ich hab Augentropfen, aber ich war nicht unauffällig
Erinnere mich gerade an die Blockparty

Geile Musik, Sonnenschein
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty
Gegrilltes Essen und Spaß
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty

Der Rauch zog nach draußen
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty
Keine Schießereien, nur gute Stimmung
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty

Yo, uh
Sommerbrise in meiner Nachbarschaft
Hübsche braune Mädels ziehen mich immer wieder an
Alte Hasen zeigen die Narben ihrer Kämpfe durch ihren Schmuck
Und wenn du vor dem Gesetz fliehen willst
Wenn dein Block hinter dir steht, dann hast du immer Schutz
Und die Kleine lächelt strahlend in dem Sommerkleid, oh ja
Sie hat diese Sieger-Ausstrahlung, Typ könnte mein GORE-TEX wieder rausholen
Scheiß auf die Bullen, aber heute wollen wir keinen Stress
Die Kinder sind draußen, wir wollen keine Leichen sehen
Grillstellen gemischt mit Rastas
Und wir posen auf dem Parkplatz mit unserer Nachbarschaft
Also quatschen wir bei Currytellern

Ochsenschwanz-Eintopf, Hühnchen, wenn du warten willst
Wir legen Differenzen bei, wir haben alle die gleiche Herkunft
Bullen kreisen, versuchen zu verhaften
Macht nichts, denn es ist hausgemacht, gut gewürzt und gebacken
Gibt mir das Gefühl, dass ein besserer Tag anbricht

Alle Mädels sehen gut aus
Alle Getränke sind auf Eis
Nichts wird unsere Stimmung kaputtmachen
Denn alles ist perfekt, wenn ich high bin
Alle Mädels sehen gut aus
Alle Getränke sind auf Eis
Nichts wird unsere Stimmung kaputtmachen
Denn alles ist perfekt, wenn ich high bin

Geile Musik, Sonnenschein
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty
Gegrilltes Essen und Spaß
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty
Der Rauch zog nach draußen
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty
Keine Schießereien, nur gute Stimmung
Dieser Scheiß erinnert mich an die Blockparty