CJ Hammond - I Know We Said - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CJ Hammond - I Know We Said




I Know We Said
Я знаю, мы говорили
I marvel at the way you get
Я поражаюсь тому, как ты
Away with it, going on like
Выходишь сухой из воды, продолжая как ни в чём не бывало,
You don't have a stake in this
Словно тебя это не касается.
A major risk, all I know is
Серьезный риск, и всё, что я знаю, это то, что
I don't want you to find out
Я не хочу, чтобы ты узнала,
I couldn't move on
Что я не смог двигаться дальше,
Until I told you
Пока не сказал тебе,
'Til I told you
Пока не сказал тебе.
I know we said that we'd be happy
Я знаю, мы говорили, что будем счастливы,
But like you said nothing's promised
Но, как ты сказала, ничто не вечно,
For all time
Навсегда.
I know we thought that we'd be happy
Я знаю, мы думали, что будем счастливы,
But like you said nothing's promised
Но, как ты сказала, ничто не вечно,
For all time
Навсегда.
There's no getting used to this
К этому невозможно привыкнуть.
Moods are switched, no predicting
Настроения меняются, невозможно предсказать,
Where we're even going next
Куда мы движемся дальше.
Over stressed all because I
Измученный стрессом, потому что я
I don't want you to find out
Не хочу, чтобы ты узнала,
Everything's in doubt
Что всё под вопросом,
If I lose you
Если я потеряю тебя,
If I lose you
Если я потеряю тебя.
I know we said that we'd be happy
Я знаю, мы говорили, что будем счастливы,
But like you said nothings promised
Но, как ты сказала, ничто не вечно,
For all time
Навсегда.
Don't understand it but I
Не понимаю этого, но я
Start to panic when I
Начинаю паниковать, когда
Think about you I can't help but feel abandoned
Думаю о тебе, я не могу не чувствовать себя брошенным,
But it's really not your fault
Но это не твоя вина,
It's just that I'm really that in love
Просто я действительно так влюблен.
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh ooooooh
О-о-о-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh ooooooh
О-о-о-о-о-о
If it's for the better
Если это к лучшему,
Than I could just let go of this
То я мог бы просто отпустить всё это.
If I didn't love you
Если бы я не любил тебя,
Then I wouldn't put my heart through this
То не стал бы подвергать свое сердце этому.
If it's for the better
Если это к лучшему,
Than I could just let go of this
То я мог бы просто отпустить всё это.
If I didn't love you
Если бы я не любил тебя,
Then I wouldn't put my heart through this
То не стал бы подвергать свое сердце этому.
I know we said that we'd be happy
Я знаю, мы говорили, что будем счастливы,
But like you said nothings promised
Но, как ты сказала, ничто не вечно,
For all time
Навсегда.
Don't understand it but I
Не понимаю этого, но я
Start to panic when I
Начинаю паниковать, когда
Think about you I can't help but feel abandoned
Думаю о тебе, я не могу не чувствовать себя брошенным,
But it's really not your fault
Но это не твоя вина,
It's just that I'm really that in love
Просто я действительно так влюблен.
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh ooooooh
О-о-о-о-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh ooooooh
О-о-о-о-о-о
Don't understand it but I
Не понимаю этого, но я
I know we said
Я знаю, мы говорили,
I know we said
Я знаю, мы говорили,
Don't understand it but I
Не понимаю этого, но я
I know we said that we'd be happy
Я знаю, мы говорили, что будем счастливы.





Авторы: Arif Elahi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.