Chains - CJ Suprxme перевод на немецкий

Chains

I lost it all
But gained some more
I took your word
Walked through the door
The broken glass that's on the floor
The memories we don't love no more

But your loves too hard to take
Break out these chains
I lost myself trying to get you out my brain
And you know the best that this would never work again
Why do you reach out asking if we'll be friends
Your love has tainted me like a blood stain
Trying to fix the wounds I still feel pain
You left a mark on me that instills hate
I still think a lot when I'm staying up late

I wish it didn't have to be like this
2 months pass, still a broken down abyss
And i heard you got a new one, ain't that the shit
How long should i give it, 'till you give it up and quit like you did me
And i tried for you, and i cried for you
I thought i did everything that you ever wanted me to do
But i guess i was wrong cause i didn't have the answers
I tried to let it go, but it's killing me like cancer

I lost it all
But gained some more
I took your word
Walked through the door
The broken glass that's on the floor
The memories we don't love no more

But your loves too hard to take
Break out these chains
I lost myself trying to get you out my brain
And you know the best that this would never work again
Why do you reach out asking if we'll be friends
Your love has tainted me like a blood stain
Trying to fix the wounds I still feel pain
You left a mark on me that instills hate
I still think a lot when I'm staying up late

And i see the in-directs at me
Why you telling the whole world instead of texting me
Yeah I'm ready i got sprite and codeine
That's the heartbreak cure, that's my cupid lean
Lots of fucking drugs in my system
I got all this lean in my blood and my piss cup
Staring down the barrel of my pistol
I'm in love with bullets, well fuck it, I'ma kiss one

I lost it all
But gained some more
I took your word
Walked through the door
The broken glass that's on the floor
The memories we don't love no more

But your loves too hard to take
Break out these chains
I lost myself trying to get you out my brain
And you know the best that this would never work again
Why do you reach out asking if we'll be friends
Your love has tainted me like a blood stain
Trying to fix the wounds I still feel pain
You left a mark on me that instills hate
I still think a lot when I'm staying up late

Ketten

Ich habe alles verloren
Habe aber einiges dazugewonnen
Ich habe dein Wort genommen
Bin durch die Tür gegangen
Das zerbrochene Glas auf dem Boden
Die Erinnerungen, die wir nicht mehr lieben

Aber deine Liebe ist zu schwer zu ertragen
Brich aus diesen Ketten aus
Ich habe mich selbst verloren, als ich versuchte, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Und du weißt am besten, dass das nie wieder funktionieren würde
Warum meldest du dich und fragst, ob wir Freunde sein werden
Deine Liebe hat mich befleckt wie ein Blutfleck
Ich versuche, die Wunden zu heilen, ich fühle immer noch Schmerz
Du hast eine Narbe bei mir hinterlassen, die Hass einflößt
Ich denke immer noch viel nach, wenn ich lange wach bleibe

Ich wünschte, es müsste nicht so sein
2 Monate vergehen, immer noch ein zerbrochener Abgrund
Und ich habe gehört, du hast eine Neue, ist das nicht scheiße
Wie lange soll ich ihr geben, bis du aufgibst und Schluss machst, so wie du es mit mir getan hast
Und ich habe mich für dich bemüht, und ich habe für dich geweint
Ich dachte, ich hätte alles getan, was du jemals von mir wolltest
Aber ich schätze, ich lag falsch, weil ich die Antworten nicht hatte
Ich habe versucht, es loszulassen, aber es bringt mich um wie Krebs

Ich habe alles verloren
Habe aber einiges dazugewonnen
Ich habe dein Wort genommen
Bin durch die Tür gegangen
Das zerbrochene Glas auf dem Boden
Die Erinnerungen, die wir nicht mehr lieben

Aber deine Liebe ist zu schwer zu ertragen
Brich aus diesen Ketten aus
Ich habe mich selbst verloren, als ich versuchte, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Und du weißt am besten, dass das nie wieder funktionieren würde
Warum meldest du dich und fragst, ob wir Freunde sein werden
Deine Liebe hat mich befleckt wie ein Blutfleck
Ich versuche, die Wunden zu heilen, ich fühle immer noch Schmerz
Du hast eine Narbe bei mir hinterlassen, die Hass einflößt
Ich denke immer noch viel nach, wenn ich lange wach bleibe

Und ich sehe die indirekten Anspielungen auf mich
Warum erzählst du es der ganzen Welt, anstatt mir eine SMS zu schreiben
Ja, ich bin bereit, ich habe Sprite und Codein
Das ist das Heilmittel gegen Liebeskummer, das ist mein "Cupid Lean"
Viele verdammte Drogen in meinem System
Ich habe all dieses Lean in meinem Blut und meinem Urinbecher
Ich starre in den Lauf meiner Pistole
Ich bin in Kugeln verliebt, scheiß drauf, ich werde eine küssen

Ich habe alles verloren
Habe aber einiges dazugewonnen
Ich habe dein Wort genommen
Bin durch die Tür gegangen
Das zerbrochene Glas auf dem Boden
Die Erinnerungen, die wir nicht mehr lieben

Aber deine Liebe ist zu schwer zu ertragen
Brich aus diesen Ketten aus
Ich habe mich selbst verloren, als ich versuchte, dich aus meinem Kopf zu bekommen
Und du weißt am besten, dass das nie wieder funktionieren würde
Warum meldest du dich und fragst, ob wir Freunde sein werden
Deine Liebe hat mich befleckt wie ein Blutfleck
Ich versuche, die Wunden zu heilen, ich fühle immer noch Schmerz
Du hast eine Narbe bei mir hinterlassen, die Hass einflößt
Ich denke immer noch viel nach, wenn ich lange wach bleibe