Текст и перевод песни CJ Suprxme - Nothing Lasts Forever

Nothing Lasts Forever

Love is not what it seems
And drugs will be the death of me
Can't you see, baby we we were never meant to be

God damn I wanna tear my heart out
Do you sleep safe and sound when I'm not around?
And these questions I can't answer
God damn, I can't even stand her
Go ahead and rip your heart out
Cause nothing lasts forever, forever

Let me tell you a story about this girl I met last fall
And everything I want, she had it all
Backstage, after all my shows on the road
If I fell would you catch my fall?
Yeah, she wanna be like me, wanna rock out
Driving with coke in her nails and the top down
Got a show in her town, and she popped out
One last call, bartender said "last round"
And she walked right over to me and she told me
"Oh take me back, oh please"
But I know she's no good for me, good for me
But god damn she's so good to me

God damn I wanna tear my heart out
Do you sleep safe and sound when I'm not around?
And these questions I can't answer
God damn, I can't even stand her
Go ahead and rip your heart out
Cause nothing lasts forever, forever

Let it up for one night, now she's calling
Baby I can't be your man, I'm out here ballin'
But she left me with a text like "why you stalling?"
But she aint get the picture that I'm drawing out for her
With no care in the world, I'm free right now
But god damn why she always get me down?
And shit always goes down when you come around
And for that reason I'm cutting you out

Now my last bitch, she was kinda average
Yeah, heart break done turned the kid into a savage
She wanna play me, baby it ain't gonna happen
Ima waste your time then disappear like magic

God damn I wanna tear my heart out
Do you sleep safe and sound when I'm not around?
And these questions I can't answer
God damn, I can't even stand her
Go ahead and rip your heart out
Cause nothing lasts forever, forever

Ничто не вечно

Любовь не то, чем кажется,
И наркотики меня погубят.
Разве ты не видишь, детка, нам не суждено быть вместе.

Черт, я хочу вырвать свое сердце.
Ты спишь спокойно, когда меня нет рядом?
И на эти вопросы я не могу ответить.
Черт, я тебя даже терпеть не могу.
Давай, вырви свое сердце,
Потому что ничто не вечно, вечно.

Позволь рассказать тебе историю о девушке, которую я встретил прошлой осенью.
У нее было все, чего я хотел.
За кулисами, после всех моих выступлений в туре.
Если бы я упал, ты бы меня поймала?
Да, она хотела быть как я, хотела зажигать.
Каталась с коксом под ногтями и опущенной крышей.
У меня был концерт в ее городе, и она появилась.
Последний звонок, бармен сказал: "Последний раунд".
И она подошла прямо ко мне и сказала:
"О, забери меня отсюда, прошу".
Но я знаю, что она мне не подходит, не подходит.
Но, черт возьми, она так хороша со мной.

Черт, я хочу вырвать свое сердце.
Ты спишь спокойно, когда меня нет рядом?
И на эти вопросы я не могу ответить.
Черт, я тебя даже терпеть не могу.
Давай, вырви свое сердце,
Потому что ничто не вечно, вечно.

Переспали одну ночь, теперь она звонит.
Детка, я не могу быть твоим мужчиной, я тут занят.
Но она оставила мне сообщение: "Почему ты тянешь?"
Но она не поняла картину, которую я для нее рисую.
Беззаботный, я сейчас свободен.
Но, черт возьми, почему она всегда меня расстраивает?
И все всегда идет наперекосяк, когда ты рядом.
И по этой причине я тебя бросаю.

Моя последняя сучка была довольно посредственной.
Да, разбитое сердце превратило меня в дикаря.
Она хочет играть со мной, детка, этого не произойдет.
Я потрачу твое время, а потом исчезну, как по волшебству.

Черт, я хочу вырвать свое сердце.
Ты спишь спокойно, когда меня нет рядом?
И на эти вопросы я не могу ответить.
Черт, я тебя даже терпеть не могу.
Давай, вырви свое сердце,
Потому что ничто не вечно, вечно.