Текст и перевод песни CJ Taylor - Wunderschön

Wunderschön

Jeden Tag wenn ich dich seh frag ich mich womit hab ich dich verdient?
Du bist so gut zu mir mein Schatz
So gut zu mir mein Schatz

Doch dann frag ich mich oft wieso streiten wir? Das nervt Dich doch auch Ich würde Dir sofort vergeben denn
Du weißt, Du bist mein Leben.

Oh es ist so wunderschön
Ich mag es, wenn wir uns versöhnen
Mit Dir an meiner Seite
Du weißt schon was ich meine

Denn wir sind verliebt und ohne
Dich kann ich nicht glücklich sein
Wir sind verliebt
Wir sind verliebt

Ist es Hass oder Liebe das uns beide verbindet?
Oder ist es nur die Eifersucht wodurch man erblindet?

Oder ist es die Sehnsucht,
Die Sehnsucht nach ein bisschen
Zärtlichkeit Ich spüre Vergebung
Und sage es tut mir leid!

Oh es ist so wunderschön Ich mag es, wenn wir uns versöhnen
Mit Dir an meiner Seite
Du weißt schon was ich meine

Denn wir sind verliebt und ohne
Dich kann ich nicht glücklich sein
Wir sind verliebt Wir sind verliebt

Komm ich zeig' dir die Sterne,
Komm wir fliegen hoch zum Horizont
Komm ich zeig' dir die Sterne
Und bitte sei nicht voreingenommen,
Komm ich zeig' dir die Sterne,
Komm wir fliegen hoch zum
Horizont komm ich zeig' dir die Sterne
Und bitte sei nicht voreingenommen,

Oh es ist so wunderschön (es ist so wunderschön)
Ich mag es, wenn wir uns versöhnen (wenn wir uns versöhnen)
Mit Dir an meiner Seite (mit dir an meiner Seite)
Du weißt schon was ich meine (du weißt schon was ich meine)

Wir sind verliebt (wir sind verliebt) und ohne
Dich kann ich nicht glücklich sein (nein, nein, nein)
Wir sind verliebt (wir sind verliebt)
Wir sind verliebt (ja wir sind verliebt)

Oh es ist so wunderschön (es ist so wunderschön)
Ich mag es, wenn wir uns versöhnen (wenn wir uns versöhnen)
Mit Dir an meiner Seite (uuuhhhha yeh)
Du weißt schon was ich meine
(Du bist wunderschön) (so wunderschööön)

Magnifique

Chaque jour, quand je te vois, je me demande ce que j'ai fait pour mériter ton amour ?
Tu es si bien pour moi, mon amour
Si bien pour moi, mon amour

Mais ensuite je me demande souvent pourquoi on se dispute ? Ça te rend nerveuse aussi. Je te pardonnerais tout de suite car
Tu sais, tu es ma vie.

Oh, c'est si magnifique
J'aime quand on se réconcilie
Avec toi à mes côtés
Tu sais ce que je veux dire

Parce que nous sommes amoureux et sans
Toi, je ne peux pas être heureux
Nous sommes amoureux
Nous sommes amoureux

Est-ce la haine ou l'amour qui nous lie tous les deux ?
Ou est-ce juste la jalousie qui nous rend aveugles ?

Ou est-ce le désir,
Le désir d'un peu de
Tendresse, je sens le pardon
Et je dis, pardon !

Oh, c'est si magnifique, j'aime quand on se réconcilie
Avec toi à mes côtés
Tu sais ce que je veux dire

Parce que nous sommes amoureux et sans
Toi, je ne peux pas être heureux
Nous sommes amoureux, nous sommes amoureux

Viens, je te montrerai les étoiles,
Viens, on s'envolera vers l'horizon
Viens, je te montrerai les étoiles
Et s'il te plaît, ne sois pas préjugée,
Viens, je te montrerai les étoiles,
Viens, on s'envolera vers le
Horizon, viens, je te montrerai les étoiles
Et s'il te plaît, ne sois pas préjugée,

Oh, c'est si magnifique (c'est si magnifique)
J'aime quand on se réconcilie (quand on se réconcilie)
Avec toi à mes côtés (avec toi à mes côtés)
Tu sais ce que je veux dire (tu sais ce que je veux dire)

Nous sommes amoureux (nous sommes amoureux) et sans
Toi, je ne peux pas être heureux (non, non, non)
Nous sommes amoureux (nous sommes amoureux)
Nous sommes amoureux (oui, nous sommes amoureux)

Oh, c'est si magnifique (c'est si magnifique)
J'aime quand on se réconcilie (quand on se réconcilie)
Avec toi à mes côtés (uuuhhhha oui)
Tu sais ce que je veux dire
(Tu es magnifique) (si magnifique)