Текст и перевод песни CJ feat. ThatNikoli & SwimmingSlug - Check It Out

Check It Out

They always asking me to
Check em out but
I can't hear a thing from the pad that they writing on or the screen that they typing on
They yet to spit out loud so
Until then I ain't checking shit out uh

Put down your pads
Put down your pen
Put your ears to ground
And hear the rhymes
That we slaying
This beat
Fail to contain
All the heat
That we spraying
All the fiends
Enslaving themselves
To the gear of the 3
No better picture to paint
Than the riches and wealth
Holy like some saints
Mean like the devil
Making these girls repent
Who on our level
Another unanswered question
From out of my mind
Who even testing
A brother from the brethren
Who never buckle under the pressure
But still bombs on the beat
Putting the butter to bread working overtime
Not a sign of retreat
We here to eat
Set the tables bring the chef in to
Make our acquaintance
And let it be known that
If the food ain't up to standard the
The standard procedure
Would be to
Feed em to the streets
Full of freaks into freaky shit
They ain't playing with your heart
They eating it

They always asking me to check em out
But I cant hear a thing from the pad that they writing on
Or the screen that they're typing on
They yet to spit out loud
So till then, I ain't checking out shit

Yeah check it
Flows is so electric
If I were to compile all the styles I've manifested
The line would go for miles in every filed direction
Not a hope that I would hide when their writers come round checking
That everything's in order
I'll further stress the border
Y'all impressed with all the densest
That's incentive to go harder
And attack with all my rhymes
I'm a master of these lines
I'm a man, that's by design
But I'm a god in this disguise
No more problems gon arise
Once I've got the things I write about
When I write them out, I grasp the pen real tight and now
I gotta back my words up on the mic
A couple verses every night
Just rehearsed this in my mind
Feel like murdering the competition
From birth, been in the wrong position
But I won't stop my mission
Till I know just what I'm fishing for
This gon take long, I'm wishing
That I'd never lost the vision
Fuck being modest, this is
Everything hip hop was missing
Hypocrisy done distanced
Posses from the fiends they listen
Popping pills, decieving bitches
Chomping grills and stealing rhythms
They won't be stealing this one
Flaunting bills and feeding children
The shit that they believe in
Sickness spreads, try not to breathe in now

They always asking me to check em out
But I cant hear a thing from the pad that they writing on
Or the screen that they're typing on
They yet to spit out loud
So till then, I ain't checking out shit

I'm working on my flow now
Got no products of my own yet
Yet I keep my aim on
Got no fame or favours
Still I stay on
Every beat I lay on, from the heavens I hear Jesus Christ
Claiming that i slayed it
Saying to his pops this his favourite
Still you fuckers will not say it
Till the day I really really make it
Then ya begging for a feature for a bit of peace
I will never conform
I will force the game to mold and reform till it suits me
With a bow tie too
I've got a bird's eye view cos I fell from heaven
Alongside lucifer too
So with my new lease on life
Imma see that this new wave is dead
I will not stop till the day that I die
With a handful of fake rappers scalps in my hand
I heard that you the man
So imma prove that you can't possibly be
How can you hardly see that hip hop is defined by thee
Im sick and tired you don't recognise the 3
Give the power to me
I do that myself with the words that I speak
When I murder the beat, hurting nobody
But the weak posed as giants
Take your defeat with dignity
There's no pride in dying on your knees
If you a fighter like me please join the riot you see
It's the power in the people that cannot be beaten
Unity is what defines our freedom
And it's about time we break out
This rap game is weak now we need to revive it
This passion for change spreading through me like a virus
I'm heating up like I got a fever, I'm ill but that's just the fire
Inside me finally igniting, im rallying all writers
Fuck mumble rap, this the 3 checking out

Vérifiez ça

Ils n'arrêtent pas de me demander de
les checker mais
j'entends rien de ce qu'ils écrivent sur leur bloc-notes ou tapent sur leurs écrans.
Ils n'ont toujours pas rappé à voix haute alors
en attendant, je ne checke rien du tout, uh.

Posez vos blocs-notes,
posez vos stylos,
tendez l'oreille
et écoutez les rimes
avec lesquelles on déchire
ce beat.
Il n'arrive pas à contenir
toute la chaleur
qu'on envoie.
Tous ces accros
s'aliènent eux-mêmes
au flow des 3.
Il n'y a pas de meilleure image à peindre
que la richesse et la fortune,
saints comme des prophètes,
méchants comme le diable,
on pousse ces filles au repentir.
Qui est à notre niveau ?
Encore une question sans réponse
qui me vient à l'esprit.
Qui oserait tester
un frère de la fraternité
qui ne plie jamais sous la pression ?
On balance des bombes sur le beat,
on beurrerait le pain même en heures sup,
aucun signe de retraite.
On est là pour manger,
mettre les couverts, faire venir le chef pour
faire connaissance.
Et que ce soit clair,
si la nourriture n'est pas à la hauteur,
la procédure standard
serait de
la jeter aux oubliettes,
pleines de folles qui aiment les trucs bizarres.
Elles ne jouent pas avec ton cœur,
elles le dévorent.

Ils n'arrêtent pas de me demander de les checker
mais j'entends rien de ce qu'ils écrivent sur leur bloc-notes
ou tapent sur leurs écrans.
Ils n'ont toujours pas rappé à voix haute
alors en attendant, je ne checke rien du tout.

Ouais, vérifie ça,
mes flows sont électriques.
Si je devais compiler tous les styles que j'ai manifestés,
la ligne s'étendrait sur des kilomètres dans toutes les directions.
Je ne me cacherai pas quand leurs auteurs viendront vérifier
que tout est en ordre.
Je vais repousser les limites encore plus loin.
Vous êtes impressionnés par tous les plus denses,
c'est une motivation pour aller encore plus fort
et attaquer avec toutes mes rimes.
Je suis un maître de ces lignes,
je suis un homme, c'est dans ma nature,
mais je suis un dieu déguisé.
Plus aucun problème ne se posera
une fois que j'aurai les choses sur lesquelles j'écris.
Quand je les écris, je serre fort le stylo et maintenant
je dois assumer mes paroles au micro,
quelques couplets chaque soir.
Je viens de répéter ça dans ma tête,
j'ai envie de massacrer la compétition.
Depuis ma naissance, j'ai été dans la mauvaise position
mais je n'arrêterai pas ma mission
tant que je ne saurai pas ce que je pêche.
Ça va être long, j'aimerais
n'avoir jamais perdu la vision.
Au diable la modestie, c'est
tout ce qui manquait au hip-hop.
L'hypocrisie est à distance,
les possessions des démons qu'ils écoutent,
gober des cachets, tromper des filles,
s'empiffrer de bling-bling et voler des rythmes.
Ils ne voleront pas celle-ci.
Exhiber des liasses et nourrir les enfants,
voilà ce en quoi ils croient.
La maladie se propage, essayez de ne pas respirer maintenant.

Ils n'arrêtent pas de me demander de les checker
mais j'entends rien de ce qu'ils écrivent sur leur bloc-notes
ou tapent sur leurs écrans.
Ils n'ont toujours pas rappé à voix haute
alors en attendant, je ne checke rien du tout.

Je travaille mon flow en ce moment,
je n'ai pas encore de productions propres
mais je garde mon objectif en ligne de mire.
Pas de gloire ni de faveurs,
je continue quand même.
Sur chaque beat que je pose, j'entends Jésus-Christ du haut des cieux
dire que je l'ai tué,
dire à son père que c'est son préféré.
Et vous, bande d'enfoirés, vous ne le direz pas
avant le jour où je percerai vraiment,
et là vous me supplierez de faire un featuring pour un peu de paix.
Je ne me conformerai jamais,
je forcerai le jeu à se modeler et à se reformer jusqu'à ce qu'il me convienne,
avec un nœud papillon aussi.
J'ai une vue d'ensemble parce que je suis tombé du ciel,
aux côtés de Lucifer aussi.
Alors avec ma nouvelle vie,
je vais m'assurer que cette nouvelle vague est morte.
Je n'arrêterai pas avant le jour de ma mort,
avec une poignée de scalps de faux rappeurs dans ma main.
J'ai entendu dire que tu étais le meilleur,
alors je vais te prouver que tu ne peux pas l'être.
Comment ne vois-tu pas que le hip-hop est défini par moi ?
J'en ai marre que tu ne reconnaisses pas les 3.
Donne-moi le pouvoir,
je le fais moi-même avec les mots que je prononce.
Quand je massacre le beat, je ne fais de mal à personne
à part les faibles qui se font passer pour des géants.
Acceptez votre défaite avec dignité,
il n'y a pas de fierté à mourir à genoux.
Si tu es un combattant comme moi, rejoins l'émeute que tu vois,
c'est le pouvoir du peuple qui ne peut être vaincu.
L'unité est ce qui définit notre liberté
et il est temps de nous évader.
Ce jeu de rap est faible, nous devons le ranimer.
Cette soif de changement se répand en moi comme un virus,
je chauffe comme si j'avais de la fièvre, je suis malade mais ce n'est que le feu
qui s'embrase enfin en moi, je rallie tous les auteurs.
Au diable le mumble rap, voici les 3 qui checkent.