Текст и перевод песни Cjay - To Be Honest
Voice
1:
Te
Quiero
Голос
1:
Я
люблю
тебя
Yo.
There's
just
so
many
things
in
my
head
Йоу.
Просто
в
моей
голове
столько
всего
Yo
I
gotta
get
it
out
man.
It's
right
in
my
heart
Йоу,
я
должен
высказать
это,
чувак.
Это
прямо
в
моем
сердце
Fuck
it,
I
gotta
say
it,
I'mma
say
it
Черт
возьми,
я
должен
сказать
это,
я
скажу
это
сейчас
Voice
2:
Here
we
go
again...
Голос
2:
Ну
вот,
опять...
Nigga
just
say
it
already...
Damn
Ниггер,
просто
скажи
это
уже...
Черт
You
always
doing
that
shit
Ты
всегда
делаешь
это
дерьмо
Voice
3:
blah
blah
blah
blahh
Голос
3:
бла-бла-бла-бла-бла
This
nigga...
This
nigga
right
here
Этот
ниггер...
Этот
ниггер
прямо
здесь
I
can't
stand
bitches,
ambitions
to
get
a
man's
riches
Я
терпеть
не
могу
стерв,
стремящихся
завладеть
мужским
богатством
Out
for
my
bread,
you
should
be
makin'
me
sandwiches
Ради
моего
хлеба
ты
должна
делать
мне
бутерброды
My
head
isn't
right,
I'm
fed
up
with
life
У
меня
с
головой
не
в
порядке,
я
сыт
по
горло
жизнью
It's
like
women
don't
settle
for
the
gentlemen
type
Похоже,
женщины
не
соглашаются
на
джентльменов.
As
long
as
you
look
good
in
they
eyes
you
could
use
and
abuse
them
Пока
вы
хорошо
выглядите
в
их
глазах,
вы
можете
использовать
их
и
злоупотреблять
ими
Dammit
this
shit's
confusin'
maybe
it's
the
chicks
that
I
be
choosin'
Черт
возьми,
это
дерьмо
сбивает
с
толку,
может,
я
выбираю
цыпочек?
Naw,
the
girl
is
right,
the
age
group
is
wrong
Нет,
девушка
права,
возрастная
группа
ошибочна
Got
my
dumb
ass
constantly
makin'
these
stupid
songs
Моя
тупая
задница
постоянно
сочиняет
эти
дурацкие
песни
About
a
female
who
could
give
a
two
fucks
about
me
О
женщине,
которой
было
бы
на
меня
наплевать
Love
isn't
meant
to
be
given
less
than
a
hunned
percent
Любви
нельзя
отдавать
меньше,
чем
на
сто
процентов
I
wish
the
days
would
go
back
to
1984
Я
бы
хотел,
чтобы
эти
дни
вернулись
в
1984
год
Ask
em
out,
now
they
sayin'
no
like
that's
the
way
to
go
Пригласи
их
на
свидание,
теперь
они
говорят
"нет",
как
будто
так
и
надо
поступать
Give
me
a
chance,
you
hear
me
pouring
my
heart
out
Дай
мне
шанс,
ты
слышишь,
как
я
изливаю
душу
For
you
I'm
going
all
out,
you
shine
when
it's
dark
out
Ради
тебя
я
выкладываюсь
на
все
сто,
ты
сияешь,
когда
на
улице
темно
Ain't
no
puppy
love
or
I'mma
have
to
let
the
dogs
out
Это
не
щенячья
любовь,
иначе
мне
придется
выпустить
собак
на
улицу
And
to
you
hoes
givin'
me
brain
for
havin'
smart
mouths
И
вам,
шлюхам,
дающим
мне
мозги
за
то,
что
у
вас
такие
умные
рты
No
argument,
I
want
a
girl
who's
hard
to
get
Не
спорю,
я
хочу
девушку,
которую
трудно
заполучить
Harder
than
that
hard
cement
cuz
when
I
get
her
then
her
heart
is
set
Тверже,
чем
этот
твердый
цемент,
потому
что
когда
я
заполучу
ее,
ее
сердце
будет
готово
You
the
type
I
would
spend
the
rest
of
my
life
with
Ты
из
тех,
с
кем
я
хотел
бы
провести
остаток
своей
жизни
Not
the
end
of
my
night
with,
name
a
nigga
who's
like
this
Это
не
конец
моей
ночи,
назови
ниггера,
который
такой
Ain't
no
nigga,
bitch
I'm
the
same
ol'
nigga,
tell
your
man
"go
figure"
Никакой
я
не
ниггер,
сука,
я
все
тот
же
старый
ниггер,
скажи
своему
парню:
"иди
разберись".
What
I
look
like?
Paint
your
picture
and
if
I
gotta
leave
and
I
can't
go
witcha.
Forget
ya
Как
я
выгляжу?
Нарисую
твою
фотографию,
и
если
мне
придется
уйти,
а
я
не
смогу
пойти
с
тобой.
Забудь
о
тебе
We
would
benefit
from
this
investment
Мы
бы
выиграли
от
этих
инвестиций
But
I
guess
that's
only
if
you
were
interested
Но,
думаю,
это
только
в
том
случае,
если
бы
тебе
было
интересно
Voice
1:
Damn
C-Jay,
that
was
deep
Голос
1:
Черт
возьми,
Си
Джей,
это
было
круто
Voice
2:
Thanks
Голос
2:
Спасибо
Voice
1:
But
you
need
to
stop
fuckin'
with
these
bitches
Голос
1:
Но
тебе
нужно
перестать
трахаться
с
этими
сучками
They
nothing
but
trouble
man
От
них
одни
неприятности,
чувак
Voice
2:
Yeaaah,
I
know
I
know
Голос
2:
Дааа,
я
знаю,
я
знаю
She
ain't
no
bitch
though,
this
one's
actually
good
Хотя
она
не
стерва,
эта
на
самом
деле
хороша
I'm
tellin'
you
man,
just
just
hear
me
out
Я
говорю
тебе,
чувак,
просто
выслушай
меня
до
конца
Listen
what
I
gotta
say
about
her
though
Послушай,
что
я
должен
сказать
о
ней
все
же
Voice
1:
alright,
alright
I.
I
hear
you
Голос
1:
хорошо,
хорошо,
Я.
Я
слышу
тебя
Alright
lemme
hear
it
lemme
hear
it
Хорошо,
дай
мне
услышать
это,
дай
мне
услышать
это
I
have
this
pain
in
my
heart
and
I
think
I
need
a
hug
У
меня
такая
боль
в
сердце,
и
я
думаю,
мне
нужно
обнять
тебя
All
I
need
is
love
and
I
don't
think
you
know
this
girl
I'm
speakin'
of
Все,
что
мне
нужно,
- это
любовь,
и
я
не
думаю,
что
ты
знаешь
эту
девушку,
о
которой
я
говорю
She's
more
than
decent,
I'm
speechless,
of
course
I'm
peepin'
Она
более
чем
порядочная,
у
меня
нет
слов,
конечно,
я
подглядываю
I'm
sorta
grieving
over
this
beautiful
Puerto
Rican
Я
вроде
как
скорблю
по
этой
прекрасной
пуэрториканке
Each
and
everyday
I'm
stressed,
thinking
how
can
I
get
passed
this
Каждый
день
я
испытываю
стресс,
думая,
как
мне
это
сдать
Headed
to
my
classes,
all
I
see
is
a
ponytail
with
glasses
Направляясь
на
свои
занятия,
все,
что
я
вижу,
- это
конский
хвост
и
очки
Voice
1:
So
What's
the
problem?
Голос
1:
Так
в
чем
проблема?
Am
I
great
guy?
Then
why
am
I
nervous
and
too
shy
to
say
hi
Я
отличный
парень?
Тогда
почему
я
нервничаю
и
слишком
застенчив,
чтобы
поздороваться
I
would
scream
hallelujah
if
I
only
knew
her
Я
бы
закричал
"аллилуйя",
если
бы
только
знал
ее
Or
introduce
ya
like
¡Hola!
¿Como
tu
ta?
Или
представил
бы
тебя
как
"Привет!"
¿Комо
ту
та?
My
name
is
C-Jay,
aka
Real
Prophecy
Меня
зовут
Си-Джей,
он
же
Настоящее
пророчество
And
I
think
you're
the
most
beautiful
thing
cuz
honestly
И
я
думаю,
что
ты
самая
красивая,
потому
что,
честно
говоря
I've
been
dying,
trying
to
find
the
time
to
make
you
mine
Я
умирал,
пытаясь
найти
время,
чтобы
сделать
тебя
своей
Cuz
you
fine,
why
am
I
stuck
on
the
same
pick
up
line
Ведь
с
тобой
все
в
порядке,
почему
я
застрял
на
одной
и
той
же
линии
связи
It's
hard
to
tell
her
so
I
write
it
in
italics
Ей
трудно
сказать,
поэтому
я
пишу
это
курсивом
Voice
1:
Yo
who
is
this
girl?
Голос
1:
Йоу,
кто
эта
девушка?
Oh
her
name
is
Alex
О,
ее
зовут
Алекс
Listen...
All
I
ask
is
for
you
to
give
me
chance
Слушать...
Все,
о
чем
я
прошу,
- это
дать
мне
шанс
I
know
you
don't
know
me
but.
You
can
get
the
chance
Я
знаю,
ты
меня
не
знаешь,
но.
У
тебя
может
быть
шанс
Show
you
the
gentleman
I
am
Показать
тебе,
какой
я
джентльмен
Tell
ya
if
you
give
me
a
chance.
Скажу
тебе,
если
ты
дашь
мне
шанс.
I'll
treat
you
like
the
queen
that
you
are
Я
буду
относиться
к
тебе
как
к
королеве,
которой
ты
и
являешься
Tellin'
you...
Man
but
you
know
what?
Говорю
тебе...
Чувак,
но
знаешь
что?
Fuck
it
Ed
stop
the
beat...
К
черту
это,
Эд,
останови
ритм...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Elting, Stephan Lieb
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.