Love Letters - CKaen перевод на немецкий

Love Letters

I've been writing, writing love letters
Sleeping every night in your sweaters
Tell me little baby, does your heart hurt?
Or is this just another one of my endeavors?
I've been buying brand new candles
To see if I could try and recreate your smell
I've been really truly getting scammed though
Because of course none of them recreate it well

Well, Is this all you testing, baby?
I haven't been sleeping lately
Have I taken my meds? Maybe
Hands are getting kinda shaky
I've been really tired of nobody on my phone
There's so many girls yet, I still feel alone
Every time I call "leave a message at the tone"
This is how it feels to never have a home

I've been writing, writing love letters
Searching, but nobody gets better
Tell me little baby, does your heart hurt?
Am I the only one not getting any better?
I've been tryna get more empathy
For all the people who abandoned me
I feel like The Devil got his hand
'Cause ever since you left, you took your halo

I miss you
I miss you

Well, Is this all you testing, baby?
I haven't been sleeping lately
Have I taken my meds? Maybe
Hands are getting kinda shaky
I've been really tired of nobody on my phone
There's so many girls yet, I still feel alone
Every time I call "leave a message at the tone"
This is how it feels to never have a home

Liebesbriefe

Ich habe Liebesbriefe geschrieben, Liebesbriefe
Habe jede Nacht in deinen Pullovern geschlafen
Sag mir, Kleine, tut dein Herz weh?
Oder ist das nur ein weiteres meiner Unterfangen?
Ich habe brandneue Kerzen gekauft
Um zu sehen, ob ich versuchen könnte, deinen Duft nachzubilden
Ich wurde aber wirklich betrogen
Weil natürlich keine von ihnen ihn gut nachbildet

Nun, ist das alles, was du testest, Baby?
Ich habe in letzter Zeit nicht geschlafen
Habe ich meine Medikamente genommen? Vielleicht
Meine Hände werden irgendwie zittrig
Ich bin es wirklich leid, dass niemand am Telefon ist
Es gibt so viele Mädchen, aber ich fühle mich trotzdem allein
Jedes Mal, wenn ich anrufe, "hinterlasse eine Nachricht nach dem Ton"
So fühlt es sich an, nie ein Zuhause zu haben

Ich habe Liebesbriefe geschrieben, Liebesbriefe
Ich suche, aber niemand wird besser
Sag mir, Kleine, tut dein Herz weh?
Bin ich der Einzige, dem es nicht besser geht?
Ich habe versucht, mehr Empathie zu bekommen
Für all die Leute, die mich verlassen haben
Ich fühle mich, als hätte der Teufel seine Hand im Spiel
Denn seit du gegangen bist, hast du deinen Heiligenschein mitgenommen

Ich vermisse dich
Ich vermisse dich

Nun, ist das alles, was du testest, Baby?
Ich habe in letzter Zeit nicht geschlafen
Habe ich meine Medikamente genommen? Vielleicht
Meine Hände werden irgendwie zittrig
Ich bin es wirklich leid, dass niemand an meinem Telefon ist
Es gibt so viele Mädchen, aber ich fühle mich trotzdem allein
Jedes Mal, wenn ich anrufe, "hinterlasse eine Nachricht nach dem Ton"
So fühlt es sich an, nie ein Zuhause zu haben