lovestruck - CKaen перевод на немецкий

lovestruck

Walks on the beach, our names in the sand
Our feet in the water, our hands, hand in hand
Our love, irreplaceable, sparked at a touch
Our connection's only rivaled by the god's above
And I'm quick to fall but this ain't short of time
It's been three long years before I make you mine
And I've dreamed so long for this very night
When I'm looking into you and your eyes look at mine

And I'm lovestruck
I've given up
I'm so fake tired of this loving love
I've given you so many looks and compliments
And all for you to still be on the fence
And I'm lovestruck
I've given up
I'm lovestruck oh
And I'm lovestruck
I've given up
I'm lovestruck
Oh

It's been so far, still far away
But I'm one day closer to hearing what you say
And I've been so patient, so open minded
That I've lost track of time, all the years I've been blinded
So take a breath
And just listen to me
Rest your head down on my shoulder
And we'll fall now fast asleep
Take a breath
Just listen to me
Rest your head down on my shoulder
And we'll fall now fast asleep

Cause I'm lovestruck
I've given up
I'm so fake tired of this loving love
I've given you so many looks and compliments
And all for you to still be on the fence
And I'm lovestruck
I've given up
I'm lovestruck oh
And I'm lovestruck
I've given up
I'm lovestruck
Oh

Liebeskrank

Spaziergänge am Strand, unsere Namen im Sand
Unsere Füße im Wasser, unsere Hände, Hand in Hand
Unsere Liebe, unersetzlich, entfacht durch eine Berührung
Unsere Verbindung kann sich nur mit der der Götter messen
Und ich verliebe mich schnell, aber das hier dauert schon lange
Es sind drei lange Jahre vergangen, bevor ich dich mein nennen darf
Und ich habe so lange von dieser Nacht geträumt
Wenn ich in dich hineinschaue und deine Augen meine ansehen

Und ich bin liebeskrank
Ich habe aufgegeben
Ich bin diese Liebe so leid
Ich habe dir so viele Blicke und Komplimente geschenkt
Und du bist immer noch unentschlossen
Und ich bin liebeskrank
Ich habe aufgegeben
Ich bin liebeskrank, oh
Und ich bin liebeskrank
Ich habe aufgegeben
Ich bin liebeskrank
Oh

Es ist schon so lange her, und doch so fern
Aber ich bin einen Tag näher dran, zu hören, was du sagst
Und ich war so geduldig, so aufgeschlossen
Dass ich den Überblick über die Zeit verloren habe, all die Jahre, in denen ich blind war
Also atme tief ein
Und hör mir einfach zu
Lege deinen Kopf auf meine Schulter
Und wir werden jetzt schnell einschlafen
Atme tief ein
Hör mir einfach zu
Lege deinen Kopf auf meine Schulter
Und wir werden jetzt schnell einschlafen

Denn ich bin liebeskrank
Ich habe aufgegeben
Ich bin diese Liebe so leid
Ich habe dir so viele Blicke und Komplimente geschenkt
Und du bist immer noch unentschlossen
Und ich bin liebeskrank
Ich habe aufgegeben
Ich bin liebeskrank, oh
Und ich bin liebeskrank
Ich habe aufgegeben
Ich bin liebeskrank
Oh