Scared of the Dark (feat. $ilas) - CKaen feat. $ilas перевод на немецкий

Scared of the Dark (feat. $ilas)

(Baby is it fucked up thinkin' you're satan?)
(I've been through hell in a figurive)
(And maybe I been so so focused on waitin')
(That I forgot 'bout the way that your brain is)

Baby is it fucked up thinkin' you're satan?
I've been through hell, in a figurive sayin'
And maybe I been so so focused on waitin'
That I forgot 'bout the way that your brain is
And sorry I got fucked up sorry I lost it
It's in my mind somewhere deep in my concious
I know that you're so so sorry for lyin'
But maybe we're not meant to be in all this nonsense

We were meant to be
You haunt me constantly
You're lurking in my thoughts
I'm scared when the lights turn off
I know it hurts right now but we can fix this
I promise it'll be okay if you just listen
I know, that she can fix me if I just let her
Baby, don't let me go I can do better

Baby is it fucked up thinkin' you're satan?
I've been through hell, in a figurive sayin'
And maybe I been so so focused on waitin'
That I forgot 'bout the way that your brain is
And sorry I got fucked up sorry I lost it
It's in my mind somewhere deep in my concious
I know that you're so so sorry for lyin'
But maybe we're not meant to be in all this nonsense

Angst vor der Dunkelheit (feat. $ilas)

(Baby, ist es krank, dass ich dich für den Teufel halte?)
(Ich bin durch die Hölle gegangen, im übertragenen Sinne)
(Und vielleicht war ich so sehr aufs Warten konzentriert)
(Dass ich vergessen habe, wie dein Verstand funktioniert)

Baby, ist es krank, dass ich dich für den Teufel halte?
Ich bin durch die Hölle gegangen, im übertragenen Sinne.
Und vielleicht war ich so sehr aufs Warten konzentriert,
Dass ich vergessen habe, wie dein Verstand funktioniert.
Und es tut mir leid, dass ich ausgerastet bin, es tut mir leid, dass ich die Beherrschung verloren habe.
Es ist in meinem Kopf, irgendwo tief in meinem Bewusstsein.
Ich weiß, dass es dir so leid tut, dass du gelogen hast.
Aber vielleicht sind wir nicht füreinander bestimmt, in all diesem Unsinn.

Wir waren füreinander bestimmt.
Du verfolgst mich ständig.
Du lauerst in meinen Gedanken.
Ich habe Angst, wenn das Licht ausgeht.
Ich weiß, es tut im Moment weh, aber wir können das in Ordnung bringen.
Ich verspreche, es wird alles gut, wenn du mir nur zuhörst.
Ich weiß, dass sie mich heilen kann, wenn ich sie nur lasse.
Baby, lass mich nicht gehen, ich kann mich bessern.

Baby, ist es krank, dass ich dich für den Teufel halte?
Ich bin durch die Hölle gegangen, im übertragenen Sinne.
Und vielleicht war ich so sehr aufs Warten konzentriert,
Dass ich vergessen habe, wie dein Verstand funktioniert.
Und es tut mir leid, dass ich ausgerastet bin, es tut mir leid, dass ich die Beherrschung verloren habe.
Es ist in meinem Kopf, irgendwo tief in meinem Bewusstsein.
Ich weiß, dass es dir so leid tut, dass du gelogen hast.
Aber vielleicht sind wir nicht füreinander bestimmt, in all diesem Unsinn.