Sight for Sore Eyes (Bonus Track) - CKaen перевод на немецкий

Sight for Sore Eyes (Bonus Track)

Do you still feel the same
Or is it like when we met
Is it really more than friends
Or am I just a useless man
Tell me when you held my hand
Was it because that's what you felt
Or was it cause your heart was cold
And it was us and nobody else
Tell me do you want me too
Or am I just a pawn of a guy
Honey I'm a bit confused
Cause when they asked why'd you deny
Is it cause the age apart
Cause that's a silly reason why
And what about inside the car
I still believe that you're one of a kind
So

When I look you in the eyes I feel like my heart's melting
I wish that I wasn't so nervous to just be myself
And when we're alone and I'm venting to you and you're helping
I wish that I could make you mine and not anyone else

Don't go
Don't go
Don't go
Don't go

I don't wanna run anymore
I wish that I could tell how I feel
I wish that I wasn't afraid
I know you'd be open ears
Remember when you asked me to
Just speak my mind from the heart
What really did you want me to say
Did you want me to tell you that part
Oh

When I look you in the eyes I feel like my heart's melting
I wish that I wasn't so nervous to just be myself
And when we're alone and I'm venting to you and you're helping
I wish that I could make you mine and not anyone else

Don't go (Don't)
Don't go
Don't go
Don't go

And when I look you in the eyes I feel like my heart's melting
I wish that I wasn't so nervous to just be myself
And when we're alone and I'm wishing that you were undressing
I'm building the courage to tell you that that's how I felt

Don't go
Don't go
Don't go
Don't
And Don't
Go
Go

Blick für wunde Augen (Bonus Track)

Fühlst du immer noch dasselbe
Oder ist es wie damals, als wir uns trafen
Ist es wirklich mehr als Freundschaft
Oder bin ich nur ein nutzloser Mann
Sag mir, als du meine Hand gehalten hast
War es, weil du das so gefühlt hast
Oder war es, weil dein Herz kalt war
Und es nur uns gab und sonst niemanden
Sag mir, willst du mich auch
Oder bin ich nur eine Schachfigur eines Mannes
Schatz, ich bin etwas verwirrt
Denn als sie fragten, warum hast du es geleugnet
Ist es wegen des Altersunterschieds
Denn das ist ein alberner Grund
Und was ist mit dem, was im Auto war
Ich glaube immer noch, dass du einzigartig bist
Also

Wenn ich dir in die Augen schaue, fühlt es sich an, als würde mein Herz schmelzen
Ich wünschte, ich wäre nicht so nervös, einfach ich selbst zu sein
Und wenn wir allein sind und ich mich bei dir auslasse und du mir hilfst
Ich wünschte, ich könnte dich zu meiner machen und niemanden sonst

Geh nicht
Geh nicht
Geh nicht
Geh nicht

Ich will nicht mehr weglaufen
Ich wünschte, ich könnte sagen, wie ich mich fühle
Ich wünschte, ich hätte keine Angst
Ich weiß, du würdest mir zuhören
Erinnerst du dich, als du mich gebeten hast
Einfach aus meinem Herzen zu sprechen
Was wolltest du wirklich, dass ich sage
Wolltest du, dass ich dir diesen Teil erzähle
Oh

Wenn ich dir in die Augen schaue, fühlt es sich an, als würde mein Herz schmelzen
Ich wünschte, ich wäre nicht so nervös, einfach ich selbst zu sein
Und wenn wir allein sind und ich mich bei dir auslasse und du mir hilfst
Ich wünschte, ich könnte dich zu meiner machen und niemanden sonst

Geh nicht (Nicht)
Geh nicht
Geh nicht
Geh nicht

Und wenn ich dir in die Augen schaue, fühlt es sich an, als würde mein Herz schmelzen
Ich wünschte, ich wäre nicht so nervös, einfach ich selbst zu sein
Und wenn wir allein sind und ich mir wünsche, dass du dich ausziehst
Ich sammle den Mut, dir zu sagen, dass ich mich so gefühlt habe

Geh nicht
Geh nicht
Geh nicht
Nicht
Und geh nicht
Geh
Geh