ghosts - CKaen перевод на немецкий

ghosts

Somebody told me I'm seeing ghosts
I said I'm hearing words of love, enriching tones
They said it'd be alright if I just give it a day or two
But it sucks when I'm alone because I always think of you
Bookstore Girl

A ghost is somebody who's already dead
But you're just pre-determined in my head
I'm trying to relearn someone I've already met

I've spent months, hours, days, years
Gave blood, love, sweat, tears
For what?
You to accidentally waste it all
It's hard being mad at
Somebody who's done that of an exterminator hired to kill a rat

A ghost is someone who's already dead
But you're just pre-determined in my head
I shoot my shot but hit somebody else instead
Now I'm wishing what I thought was what you said

Geister

Jemand sagte mir, ich sehe Geister
Ich sagte, ich höre Worte der Liebe, bereichernde Töne
Sie sagten, es wäre in Ordnung, wenn ich dem Ganzen ein oder zwei Tage Zeit gebe
Aber es ist scheiße, wenn ich allein bin, weil ich immer an dich denke
Buchladen Mädchen

Ein Geist ist jemand, der bereits tot ist
Aber du bist in meinem Kopf nur vorbestimmt
Ich versuche, jemanden wieder kennenzulernen, den ich bereits getroffen habe

Ich habe Monate, Stunden, Tage, Jahre verbracht
Habe Blut, Liebe, Schweiß, Tränen gegeben
Für was?
Dass du es versehentlich verschwendest
Es ist schwer, wütend zu sein auf
Jemanden, der das getan hat, wie ein Kammerjäger, der angeheuert wurde, um eine Ratte zu töten

Ein Geist ist jemand, der bereits tot ist
Aber du bist in meinem Kopf nur vorbestimmt
Ich schieße meinen Schuss, treffe aber stattdessen jemand anderen
Jetzt wünschte ich, das, was ich dachte, wäre das, was du gesagt hast