Текст и перевод песни CL - Bozack (DJ Deckstream Remix)

Bozack (DJ Deckstream Remix)

Bozack
It don't stop when you reach the top,
'Cause it's a long drop from a lonely spot
No one owns rap so get the bozack
I do whatever I want on my own track
You ain't all that so put the mic back
I'll keep droppin' these hits so you know that
It don't stop when you reach the top,
'Cause it's a long drop from a lonely spot
Do you gotta go to jail or shot to be in Hip Hop?
Do some heavy drugs just to make it in Rock?
Be built like a jock just to make it in Pop?
Is it true you become famous only when your heart stops?
See perception is reality and reality bites,
I just want to do shows, performing under these lights.
I'm just trying to make it happen, I've been on Plan B for years,
Plan A was rappin', but 'yo,
Now here I am, 20-some-odd years watchin' this game,
Switchin' gears, being ran by kids who can't drink beer
Yo, I laugh. I keep my foot on the gas knowin' Im'a shine,
'Cause the rain never lasts.
It don't stop when you reach the top,
'Cause it's a long drop from a lonely spot
No one owns rap so get the bozack
I do whatever I want on my own track
You ain't all that so put the mic back
I'll keep droppin' these hits so you know that
It don't stop when you reach the top,
'Cause it's a long drop from a lonely spot
Some people in this life got some huge balls,
Cat's think they so large that they don't return your phone calls
Clown, I'll see you at the top while lookin' down,
This diamond in the rough cuts throats from all around
You see? You don't know me, I'm that rap cat who gets charged listenin' to Ani D,
Life, like you, I wanna make it through it,
One day you'll see I'ma gonna run for office
'Cause seems anyone can do it.
Yo, haters hit my website daily,
Yo, it kills me "I heard from so-and-so, yo CL's about to blow!"
C'mon man, you should know, I'm a go-getter,
The funny thing is, I bet you still think you're better.
It don't stop when you reach the top,
'Cause it's a long drop from a lonely spot.
No one owns rap so get the bozack
I do whatever I want on my own track
It never stops
It don't stop when you reach the top,
'Cause it's a long drop from a lonely spot.
No one owns rap so get the bozack
I do whatever I want on my own track
Do you gotta go to jail or shot to be in Hip Hop?
Do some heavy drugs just to make it in Rock?
Be built like a jock just to make it in Pop?
Is it true you become famous only when your heart stops?
See not everything is always what it seems,
I'm not tryin' to be mean, if it's your dream, be your dream,
Or it's just a dream.
Or wake up with it half over, many years older, world on your shoulders.
You see I told ya' 'cause the clock waits for no-one to get the job done
That's what I tell my son, 'cause he sees his father on the run.
I ain't seventeen, you feel what I mean?
You gave up years ago, and I'm still on the scene.

Bozack (DJ Deckstream Remix)

Bozack
Ça ne s'arrête pas quand tu atteins le sommet,
Parce que la chute est longue depuis un endroit si solitaire
Personne ne possède le rap alors prends le bozack
Je fais ce que je veux sur ma propre lancée
Tu n'es pas si bien que ça alors rends le micro
Je continuerai à sortir ces hits pour que tu saches que
Ça ne s'arrête pas quand tu atteins le sommet,
Parce que la chute est longue depuis un endroit si solitaire
Dois-tu aller en prison ou te faire tirer dessus pour être dans le Hip Hop ?
Prendre des drogues dures juste pour réussir dans le Rock ?
Être bâti comme un athlète juste pour réussir dans la Pop ?
Est-il vrai qu'on ne devient célèbre que lorsque son cœur s'arrête ?
Tu vois, la perception, c'est la réalité et la réalité est cruelle,
Je veux juste faire des concerts, performer sous ces lumières.
J'essaie juste de faire que ça arrive, j'en suis au plan B depuis des années,
Le plan A était le rap, mais 'yo,
Maintenant me voilà, la vingtaine passée à regarder ce jeu,
Changer de vitesse, être dirigée par des gamins qui ne peuvent pas boire de bière
Yo, je ris. Je garde le pied sur l'accélérateur sachant que je vais briller,
Parce que la pluie ne dure jamais.
Ça ne s'arrête pas quand tu atteins le sommet,
Parce que la chute est longue depuis un endroit si solitaire
Personne ne possède le rap alors prends le bozack
Je fais ce que je veux sur ma propre lancée
Tu n'es pas si bien que ça alors rends le micro
Je continuerai à sortir ces hits pour que tu saches que
Ça ne s'arrête pas quand tu atteins le sommet,
Parce que la chute est longue depuis un endroit si solitaire
Certaines personnes dans cette vie ont des couilles énormes,
Les mecs se croient si importants qu'ils ne répondent même pas à tes appels
Clown, je te verrai d'en haut en train de regarder vers le bas,
Ce diamant brut tranche les gorges tout autour
Tu vois ? Tu ne me connais pas, je suis cette rappeuse qui se fait charger en écoutant Ani D,
La vie, comme toi, je veux la traverser,
Un jour tu verras, je me présenterai aux élections
Parce qu'il semble que n'importe qui peut le faire.
Yo, les haters visitent mon site web tous les jours,
Yo, ça me tue "J'ai entendu dire par untel, yo CL est sur le point d'exploser !"
Allez mec, tu devrais savoir, je suis une fonceuse,
Le plus drôle, c'est que je parie que tu penses toujours être meilleur.
Ça ne s'arrête pas quand tu atteins le sommet,
Parce que la chute est longue depuis un endroit si solitaire.
Personne ne possède le rap alors prends le bozack
Je fais ce que je veux sur ma propre lancée
Ça ne s'arrête jamais
Ça ne s'arrête pas quand tu atteins le sommet,
Parce que la chute est longue depuis un endroit si solitaire.
Personne ne possède le rap alors prends le bozack
Je fais ce que je veux sur ma propre lancée
Dois-tu aller en prison ou te faire tirer dessus pour être dans le Hip Hop ?
Prendre des drogues dures juste pour réussir dans le Rock ?
Être bâti comme un athlète juste pour réussir dans la Pop ?
Est-il vrai qu'on ne devient célèbre que lorsque son cœur s'arrête ?
Tu vois, tout n'est pas toujours ce qu'il semble être,
Je n'essaie pas d'être méchante, si c'est ton rêve, vis ton rêve,
Ou ce n'est qu'un rêve.
Ou réveille-toi avec la moitié de fait, des années plus tard, le monde sur tes épaules.
Tu vois, je te l'avais dit, parce que le temps n'attend personne pour que le travail soit fait
C'est ce que je dis à mon fils, parce qu'il voit son père toujours en mouvement.
Je n'ai pas dix-sept ans, tu vois ce que je veux dire ?
Tu as abandonné il y a des années, et je suis toujours là.