Текст и перевод песни CL feat. Anan Ryoko & DJ Chika a.k.a INHERIT - Leave Tonight - Anan Ryoko & DJ Chika a.k.a. INHERIT remix
Time
will
be
on
your
side
but
not
my
side
Время
будет
на
твоей
стороне,
но
не
на
моей.
I
struggle
to
deny,
street
lights
pass
me
by
Я
изо
всех
сил
пытаюсь
отрицать
это,
уличные
фонари
проходят
мимо
меня.
My
foot's
to
the
floor
I
can't
take
this
no
more
Моя
нога
на
полу,
я
больше
не
могу
этого
выносить.
I'm
sick
of
being
poor,
driving
this
rusted
44
Я
устал
быть
бедным,
разъезжая
на
этом
ржавом
44-м
People
passing
me
everyday
Люди
проходят
мимо
меня
каждый
день
Who
says
"How's
life
treatin'
you?"
Кто
спрашивает:
"Как
жизнь
к
тебе
относится?"
It
ain't,
it's
making
me
pay
every
step
of
the
way
Это
не
так,
это
заставляет
меня
платить
за
каждый
шаг
на
этом
пути.
But
yo,
I'm
not
a
quitter,
just
trying
to
buy
dinner
Но
йоу,
я
не
лодырь,
я
просто
пытаюсь
купить
ужин.
But
day
by
day
my
will
is
getting
thinner
Но
день
ото
дня
моя
воля
слабеет.
I'm
still
a
sinner,
but
taught
of
is
I'm
just
a
beginner
Я
все
еще
грешник,
но
учат
тому,
что
я
всего
лишь
новичок.
Still
trying
to
be
a
winner
but
this
game
has
gotten
bigger
Все
еще
пытаюсь
стать
победителем,
но
эта
игра
стала
больше.
Too
many
try
to
stick
it,
I'm
dreaming
of
the
six
figures
Слишком
многие
пытаются
воткнуть
его,
я
мечтаю
о
шести
цифрах.
I
guess
I
misunderstood
the
white
Наверное,
я
неправильно
понял
белого.
Kid
from
the
multicultural
neighbourhood
Ребенок
из
мультикультурного
района
People
always
thought
I
was
up
to
no
good
Люди
всегда
думали,
что
я
замышляю
что-то
плохое.
I
want
to
quit
this
9-5,
well
maybe
I
should
Я
хочу
бросить
эту
работу
с
9-5,
что
ж,
может
быть,
мне
стоит
это
сделать
But
then
again,
yo,
maybe
I
should
Но
с
другой
стороны,
йоу,
может
быть,
я
должен
это
сделать
'Cause
it's
got
me
in
the
same
place
at
the
same
pace
Потому
что
это
заставляет
меня
находиться
в
одном
и
том
же
месте
в
одном
и
том
же
темпе
Losing
the
same
race
staring
at
the
same
face
Проигрываю
одну
и
ту
же
гонку,
смотрю
на
одно
и
то
же
лицо.
While
the
next
man
with
the
brief
case
gets
laced
В
то
время
как
следующий
человек
с
портфелем
завязывает
шнурки.
I
don't
want
the
whole
pot,
son,
just
a
taste
Я
не
хочу
всю
кастрюлю,
сынок,
только
попробовать.
And
I'll
be
straight,
I'm
not
sure
if
I
believe
in
faith
И
я
буду
честен,
я
не
уверен,
верю
ли
я
в
веру.
'Cause
I
don't
think
anyone
should
have
an
empty
plate
Потому
что
я
не
думаю,
что
у
кого-то
должна
быть
пустая
тарелка
.
Everyone
makes
mistakes,
but
now
it's
time
to
shift
into
Все
совершают
ошибки,
но
теперь
пришло
время
перейти
к
...
High
gear
and
get
the
hell
up
out
of
here
Разгоняйся
и
убирайся
отсюда
к
чертовой
матери
Pick
up
what
you
have,
move
on
Бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
Pick
up
what
you
have,
move
on
Бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
Nothing
good
in
this
lifetime
comes
easy
Ничто
хорошее
в
этой
жизни
не
дается
легко.
I've
been
there,
no
fretting,
you've
gotta
believe
me
Я
был
там,
не
волнуйся,
ты
должна
мне
поверить.
I
want
to
be
able
to
be
stable,
to
take
care
of
the
girl,
Я
хочу
быть
в
состоянии
быть
стабильным,
заботиться
о
девочке.
The
kid,
and
keep
food
on
the
table
Ребенок,
и
держать
еду
на
столе.
The
challenge
of
this
daily
grind
got
me
stressed,
depressed
Трудности
этой
ежедневной
рутины
заставили
меня
напрячься,
впасть
в
депрессию.
But
yo,
I'mma
shine
'cause
this
town
ain't
gonna
keep
us
down
Но
йоу,
я
буду
сиять,
потому
что
этот
город
не
собирается
нас
сдерживать.
We'll
be
the
ones
to
survive
and
escape
the
underground
Мы
будем
теми,
кто
выживет
и
сбежит
из
подземелья.
Following
this
path,
it's
not
yellow,
but
if
we
stay
Следуя
по
этой
тропе,
она
не
желтая,
но
если
мы
останемся
...
I
think
we
won't
last
'cause
the
J.O.V's
got
me
annoyed
Думаю,
мы
долго
не
протянем,
потому
что
Джей-О-ви
меня
раздражает.
I'm
sick
and
tired
of
being
on
it
or
for
deployed
Я
сыт
по
горло
тем,
что
нахожусь
в
нем
или
за
него.
But
I
keep
my
faith,
I'll
make
sure
we'll
be
back
on
pace
Но
я
сохраню
свою
веру,
я
позабочусь
о
том,
чтобы
мы
вернулись
в
прежний
темп.
And
I
won't
quit
until
the
checkered
flag
gets
waved
in
my
face
И
я
не
уйду,
пока
клетчатый
флаг
не
будет
развеваться
у
меня
перед
носом.
'Cause
my
mom
didn't
raise
no
fool
Потому
что
моя
мама
вырастила
не
дурака.
Here
and
now,
I
promise,
we'll
make
it
through
Здесь
и
сейчас,
я
обещаю,
мы
справимся.
Pick
up
what
you
have,
move
on
Бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
Pick
up
what
you
have,
move
on
Бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
(Break
it
down,
man)
(Разбей
его,
чувак)
If
you
don't
push
the
limit
you'll
never
get
none
Если
ты
не
достигнешь
предела,
Ты
никогда
ничего
не
получишь.
But
I
push
'cause
I
know
I'm
gonna
be
someone
Но
я
настаиваю,
потому
что
знаю,
что
стану
кем-то
другим.
All
this
negative,
yo,
we'll
turn
into
positive
Весь
этот
негатив,
йоу,
мы
превратим
в
позитив.
Escape
the
vamous,
change
the
way
we
live,
Сбежим
от
дурной
славы,
изменим
образ
жизни.
Learn
to
give
more,
enjoy
the
little
things
Учись
отдавать
больше,
наслаждайся
мелочами.
The
gift
is
the
present
so
we
pray
for
what
the
future
brings
Дар-это
настоящее,
поэтому
мы
молимся
о
том,
что
принесет
будущее.
'Cause
there's
no
guarantees
in
all
actuality
Потому
что
в
действительности
нет
никаких
гарантий
Once
perception
is
reality
Однажды
восприятие
становится
реальностью.
So
I
try
to
make
moves
in
this
game,
Поэтому
я
стараюсь
делать
ходы
в
этой
игре.
I
refuse
to
lose
today
we
gotta
choose
and
it'll
file
(?)
through
Я
отказываюсь
проигрывать
сегодня,
мы
должны
выбрать,
и
это
пройдет
(?)
'Cause
time's
running
out
day
by
day
Потому
что
время
уходит
день
за
днем
.
So
pick
up
what
you
have,
move
on
Так
что
бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
Pick
up
what
you
have,
move
on
Бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
Pick
up
what
you
have,
move
on
Бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
Pick
up
what
you
have,
move
on
Бери
то,
что
у
тебя
есть,
и
двигайся
дальше.
We
can
make
it
through
Мы
можем
пройти
через
это.
Take
my
hand,
we'll
get
to
me
and
you
Возьми
меня
за
руку,
мы
доберемся
до
тебя
и
до
меня.
Following
this
light,
we
fight
for
brighter
days
Следуя
за
этим
светом,
мы
боремся
за
светлые
дни.
We
gotta
leave
tonight
Мы
должны
уехать
сегодня
ночью.
Or
live
and
die
this
way
Или
жить
и
умереть
таким
образом?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Еще альбомы CL feat. Anan Ryoko & DJ Chika a.k.a INHERIT
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.