CL - Wishing You Well - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CL - Wishing You Well




Wishing You Well
Je te souhaite le meilleur
Reminiscing of the good days...
Je me souviens des bons jours...
You were never same after the rain...
Tu n'as jamais été le même après la pluie...
Nothing lasts forever...
Rien ne dure éternellement...
Diamonds are made under pressure...
Les diamants se forment sous pression...
We had our shine... we had all the pleasure...
Nous avions notre éclat... nous avions tout le plaisir...
But everything new gets old...
Mais tout ce qui est neuf devient vieux...
Me and you never thought we'd grow so cold.
Toi et moi, nous n'aurions jamais pensé que nous deviendrions si froids.
But it is what it is man...
Mais c'est comme ça, mon pote...
I always knew it was deep man...
J'ai toujours su que c'était profond, mon pote...
Everything I have I wanna keep man...
Tout ce que j'ai, je veux le garder, mon pote...
But it's not in my hands...
Mais ce n'est pas entre mes mains...
So it's best if I let it be...
Donc, c'est mieux si je laisse faire...
And I think I gotta let you go... go
Et je pense que je dois te laisser partir... partir
We growing apart
Nous nous éloignons
With the broken heart
Avec le cœur brisé
And broken souls...
Et les âmes brisées...
We played our parts
Nous avons joué nos rôles
It wasn't working out
Ça ne marchait pas
We had to let go...
Nous devions laisser tomber...
But I'm hoping for another chance...
Mais j'espère une autre chance...
Even if it happens in my after life...
Même si cela arrive dans ma vie après la mort...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur... mon ami...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur... mon ami...
All your pictures on my wall...
Toutes tes photos sur mon mur...
I wanna tear them down...
Je veux les arracher...
And memories we had...
Et les souvenirs que nous avons eus...
I wanna burn them down...
Je veux les brûler...
Still remember when you left...
Je me souviens encore quand tu es parti...
It's still haunting me...
Ça me hante toujours...
It's hard for me to get you off of my memory box...
C'est difficile pour moi de te sortir de ma boîte à souvenirs...
I see you every time when I switch off the lights...
Je te vois à chaque fois que j'éteins les lumières...
I gave you all of me... all of me...
Je t'ai donné tout de moi... tout de moi...
To this day I cannot still believe that you're gone...
Aujourd'hui encore, je ne peux pas croire que tu sois parti...
I thought we're always gonna be tight...
Je pensais que nous serions toujours liés...
But I'm hoping for the sunshine...
Mais j'espère le soleil...
Yeah I'm hoping for the sunshine...
Ouais, j'espère le soleil...
I'm hoping for a new day...
J'espère un nouveau jour...
I...
Je...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur... mon ami...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur... mon ami...
Through the days I could tell...
Au fil des jours, je pouvais dire...
You were the one...
Que tu étais celui...
Though this life ain't fair...
Bien que cette vie ne soit pas juste...
You still the one yeah...
Tu es toujours celui, ouais...
(I'm wishing you well, wishing you well my friend)
(Je te souhaite le meilleur, je te souhaite le meilleur mon ami)
I'm wishing you well... wishing you well my friend...
Je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur mon ami...
I said I'm wishing you well... wishing you well my friend...
Je dis que je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur mon ami...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur... mon ami...
I'm wishing you well... wishing you well... my friend...
Je te souhaite le meilleur... je te souhaite le meilleur... mon ami...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.