CL - Wish You Were Here - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CL - Wish You Were Here




Lately I've been thinking about us
В последнее время я думаю о нас.
Blowing smoke in the air, listening to Stevie
Выпускаю дым в воздух, слушаю Стиви.
Not enough uppers, too many downers
Не хватает верхов, слишком много низов.
Got my mind taking dares, and sleeping ain't easy
Мой разум принимает смелые решения, а спать нелегко.
'Cause it's been six months since I last saw you but I hope you're okay
Потому что прошло уже шесть месяцев с тех пор, как мы виделись в последний раз, но я надеюсь, что с тобой все в порядке.
Can't believe you went from mother to angel in the space of a day
Не могу поверить, что ты превратилась из матери в ангела за один день.
Can't help but wonder
Не могу не удивляться
What does your life look like
На что похожа твоя жизнь
Without me there?
Без меня?
Without me there?
Без меня?
Do I still cross your mind
Ты все еще думаешь обо мне
Without me there?
Без меня?
Without me there?
Без меня?
Is heavеn all we thought it'd be?
Неужели рай-это все, о чем мы мечтали?
Can you still hear my voicе now?
Ты все еще слышишь мой голос?
Are you watching down on me?
Ты смотришь на меня сверху вниз?
When all I see is stars
Когда все, что я вижу-это звезды.
What does your life look like
На что похожа твоя жизнь
Without me there?
Без меня?
Wish you were here
Жаль, что тебя здесь нет
Maybe I was too uptight
Возможно, я был слишком напряжен.
Remember when you would call just to say that you love me?
Помнишь, как ты звонила, чтобы просто сказать, что любишь меня?
Honestly everything's alright
Честно говоря, все в порядке.
It's just me and my thoughts, don't you worry 'bout a thing
Это только я и мои мысли, не беспокойся ни о чем.
And it might be late wherever you're dreaming to the playlist we made
И может быть уже поздно где бы ты ни мечтал попасть в плейлист который мы сочинили
A bit of old school jazz and our favorite Stevie I know some things don't change
Немного олдскульного джаза и нашего любимого Стиви я знаю что некоторые вещи не меняются
But I still wonder
Но мне все еще интересно.
What does your life look like
На что похожа твоя жизнь
Without me there?
Без меня?
Without me there?
Без меня?
Do I still cross your mind
Ты все еще думаешь обо мне
Without me there?
Без меня?
Without me there?
Без меня?
Is heaven all we thought it'd be?
Неужели рай-это все, о чем мы мечтали?
Can you still hear my voice now?
Ты все еще слышишь мой голос?
Are you watching down on me?
Ты смотришь на меня сверху вниз?
When all I see is stars
Когда все, что я вижу-это звезды.
What does your life look like
На что похожа твоя жизнь
Without me there?
Без меня?
Wish you were here
Жаль, что тебя здесь нет
흘러 버릴 시간 그댈 떠나보낼 마음이
흘러 버릴 시간 그댈 떠나보낼 마음이
영원히 없는걸요, no
영원히 없는걸요, нет
I've tried to move on but I keep listening to the same songs
Я пытался двигаться дальше, но продолжаю слушать одни и те же песни.
Just can't seem to give up on us
Просто не могу отказаться от нас.
흘러 버릴 시간 그댈 떠나보낼 마음이
흘러 버릴 시간 그댈 떠나보낼 마음이
영원히 없는걸요, no
영원히 없는걸요, нет
I've tried to move on but I keep listening to the same songs
Я пытался двигаться дальше, но продолжаю слушать одни и те же песни.
Just can't seem to give up on us
Просто не могу отказаться от нас.
What does your life look like
На что похожа твоя жизнь
Without me there?
Без меня?
Without me there?
Без меня?
Do I still cross your mind
Ты все еще думаешь обо мне
Without me there?
Без меня?
Without me there?
Без меня?
Is heaven all we thought it'd be?
Неужели рай-это все, о чем мы мечтали?
Can you still hear my voice now?
Ты все еще слышишь мой голос?
Are you watching down on me?
Ты смотришь на меня сверху вниз?
When all I see is stars
Когда все, что я вижу-это звезды.
What does your life look like
На что похожа твоя жизнь
Without me there?
Без меня?
Wish you were here
Жаль, что тебя здесь нет
Lately I've been thinking about us
В последнее время я думаю о нас.
Blowing smoke in the air, listening to Stevie
Выпускаю дым в воздух, слушаю Стиви.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.