Текст и перевод песни CL & 민지 - PLEASE DON'T GO - 2012 NEW EVOLUTION in Japan ver.
This
is
(uh),
this
is
(uh
huh)
Это
(а-а),
это
(а-а-а).
You
know
this
is
2-2-2-2-2-2NE1
Вы
знаете,
что
это
2-2-2-2-2-2NE1
너와
마주치면
내
가슴은
롤러코스터
ride
(ride)
Когда
я
смотрю
тебе
в
лицо,
моя
грудь
превращается
в
американские
горки.
정신없이
흔들리다
결국
제자리로
와
Я
встряхиваюсь
и,
наконец,
прихожу
в
себя.
Up
and
down
(yes)
Вверх
и
вниз
(да)
I'm
going
down
(down)
Я
иду
вниз
(вниз).
쉬지
않고
매일
돌고
돌고
도는
우리
사이
Между
нами,
кружась
и
кружась
каждый
день
без
перерыва.
헷갈리고
정신
없어
so
let's
get
down
Так
что
давай
спускаться
네
곁에
있을
때면
생각
없이
웃기만
하다가
(다가)
Когда
я
с
тобой,
я
просто
смеюсь,
не
думая.
잠시라도
떨어지면
슬퍼져
나
미쳤나
봐
Если
ты
упадешь
на
минуту,
тебе
станет
грустно.
Tell
me
why
why
why
why
why
Скажи
мне
почему
почему
почему
почему
почему
우리
도대체
왜
이래야만
하는
건지
Какого
черта
мы
должны
это
делать?
너도
내
생각과
같은
건지
bring
it
Ты
такой
же
как
я
думаю
принеси
его
My
mind
out
of
control
Мой
разум
вышел
из-под
контроля.
I
just
can't
take
it
no
more
Я
просто
больше
не
могу
этого
выносить
Tonight
I
won't
let
you
go
(I
gotta
go)
Сегодня
вечером
я
не
отпущу
тебя
(я
должен
уйти).
Please
don't
go
내
곁에
stay
Пожалуйста
не
уходи
останься
со
мной
오늘밤만은
혼자
있기
싫어
Я
не
хочу
быть
сегодня
одна.
Please
don't
go
그대여
stay
Пожалуйста
не
уходи
останься
널
향한
내
맘이
영원할
수
있게
Так
что
мое
сердце
для
тебя
может
быть
вечным.
Let's
ride
ride
이
밤의
저편
끝까지
Давай
поедем
поедем
на
другой
конец
ночи
Let's
fly
fly,
아침
해가
떠오를
때까지
Давай
лететь,
лететь,
пока
не
взойдет
утреннее
солнце.
One
step
and
two
step
to
the
left
to
the
left
Один
шаг
и
два
шага
влево
влево
One
step
and
two
step
to
the
right
Один
шаг
и
два
шага
вправо.
Ye-ye-yes
I'm
the
baddest
female
Seoul
city
ever
had
Да-да-да,
я
самая
плохая
женщина
из
всех,
что
когда-либо
были
в
Сеуле.
조심스레
니
맘을
전하기만
해
Просто
будь
осторожен
и
скажи
мне,
что
тебе
нравится.
말을
해봐
내가
알
수
있게
Поговори
со
мной,
чтобы
я
знал.
머물고파
tonight
그대
곁에
잠
못드는
밤이
난
너무
긴데
Я
не
могу
спать
с
тобой,
я
слишком
долго.
내
맘
안다면
why
you
want
to
leave
me
Если
ты
знаешь,
почему
хочешь
оставить
меня
...
여자라
먼저
차마
말
못해
Она
женщина,
и
я
не
могу
сказать
тебе
об
этом
первым.
Touch
me,
hold
me,
love
me
(don't
tease
me)
Прикоснись
ко
мне,
обними
меня,
люби
меня
(не
дразни
меня).
난
솔직한
게
좋아
그냥
내
마음은
그래
Мне
нравится
быть
честным,
только
сердцем.
맘
먹고
다가서면
너는
부담스레
피해
Если
вам
это
нравится
и
вы
приближаетесь
к
этому,вы
можете
смело
избегать
этого.
Round
and
round
(yes)
Круг
за
кругом
(да)
We
goin'
round
and
round
Мы
ходим
по
кругу.
기다림에
지쳐만
가는
내
모습
Я
устал
ждать.
하루하루
반복되는
우리
둘
bring
it
Мы
вдвоем
приносим
то,
что
повторяется
день
за
днем.
My
mind
try
to
control
Мой
разум
пытается
контролировать
I
just
can't
take
it
no
more
Я
просто
больше
не
могу
этого
выносить
Tonight
I
won't
let
you
go
(I
gotta
go)
Сегодня
вечером
я
не
отпущу
тебя
(я
должен
уйти).
Please
don't
go
내
곁에
stay
Пожалуйста
не
уходи
останься
со
мной
오늘밤만은
혼자
있기
싫어
Я
не
хочу
быть
сегодня
одна.
Please
don't
go
그대여
stay
Пожалуйста
не
уходи
останься
널
향한
내
맘이
영원할
수
있게
ma
baby
Мое
сердце
для
тебя
может
быть
вечным,
детка.
Let's
ride
ride
이
밤의
저편
끝까지
Давай
поедем
поедем
на
другой
конец
ночи
Let's
fly
fly,
아침
해가
떠오를
때까지
Давай
лететь,
лететь,
пока
не
взойдет
утреннее
солнце.
One
step
and
two
step
to
the
left
to
the
left
Один
шаг
и
два
шага
влево
влево
One
step
and
two
step
to
the
right
Один
шаг
и
два
шага
вправо.
난
너무
불안해져
when
I
miss
you
Я
так
волнуюсь,
когда
скучаю
по
тебе.
날
떠날
까봐
두려운
마음뿐인데
Я
просто
боюсь
оставить
себя.
이
밤은
아름다워
when
I'm
with
you
Эта
ночь
прекрасна,
когда
я
с
тобой.
떠나지
마요
내
곁에
stay
Не
оставляй
меня,
Останься
со
мной.
Please
don't
go
내
곁에
stay
Пожалуйста
не
уходи
останься
со
мной
오늘밤만은
혼자
있기
싫어
Я
не
хочу
быть
сегодня
одна.
Please
don't
go
그대여
stay
Пожалуйста
не
уходи
останься
널
향한
내
맘이
영원할
수
있게
Так
что
мое
сердце
для
тебя
может
быть
вечным.
Let's
ride
ride
이
밤의
저편
끝까지
Давай
поедем
поедем
на
другой
конец
ночи
Let's
fly
fly,
아침
해가
떠오를
때까지
Давай
лететь,
лететь,
пока
не
взойдет
утреннее
солнце.
One
step
and
two
step
to
the
left
to
the
left
Один
шаг
и
два
шага
влево
влево
One
step
and
two
step
to
the
right
Один
шаг
и
два
шага
вправо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.