Текст и перевод песни CL - +ONE AND ONLY180228+

+ONE AND ONLY180228+

기억나는 순간부터
세상 속에 홀로 남겨져
너의 품 안 깊이깊이 숨어
그냥 알고 싶지 않았어
그녀와 매일 눈 뜨고
나와 가끔 눈을 감아
끝없이 주어지는 숙제
너로 시작하고 끝나는 이 문제
이왕 시작한 거 이왕 움직이는 거
나답게 춤추며
이왕 숨 쉬는 거 이왕 말하는 거
나답게 노래하며
난 갖고 싶은 거 해보고 싶은 거
만나고 싶은 사람 다 만나도 봤어
네게 바라는 거 없어 그냥 잘 살아
근데 지구 한 바퀴 돌아봐 나 같은 여자는 없어
여자는 없어
순진하진 않았지만
순수했지 너한테만
그만큼 너란 놈 아꼈지 난
너 없이 잘 도는 이 세상
Karma on her way to you
배울 거야 I'm tellin you
이별은 아름다운 trauma
결국엔 내가 초대한 drama, so
이왕 시작한 거 이왕 움직이는 거
나답게 춤추며
이왕 숨 쉬는 거 이왕 말하는 거
나답게 노래하며
난 갖고 싶은 거 해보고 싶은 거
만나고 싶은 사람 다 만나도 봤어
네게 바라는 거 없어 그냥 잘 살아
근데 지구 한 바퀴 돌아봐 나 같은 여자는 없어
여자는 없어
한 바퀴 돌고 나니 다시 여기
다만 너란 사람 저기 멀리
변할 대로 변한 내 맘 어디에도 없어
그래 뒤바뀌어버린 처지
처치했어 날 차지하던 너란 먼지
원치 않아도 변하지 변치 않는 원칙
너한테 바라는 게 단 한 개도 nothing
한 바퀴 돌아봐도 나 같은 여자 없지
Alright (Hey, yeah, yeah)
난 갖고 싶은 거 해보고 싶은 거
만나고 싶은 사람 다 만나도 봤어
네게 바라는 거 없어 그냥 잘 살아
근데 지구 한 바퀴 돌아봐 나 같은 여자는 없어
여자는 없어

+ОДНА ЕДИНСТВЕННАЯ+180228+

С того момента, как я помню себя,
Я была одна в этом мире,
Пряталась глубоко-глубоко в твоих объятиях,
Просто не хотела ничего знать.
Ты каждое утро просыпался с ней,
А со мной лишь изредка закрывал глаза.
Бесконечные задачи,
Эта проблема, которая начинается и заканчивается тобой.
Раз уж начала, раз уж двигаюсь,
Я буду танцевать, как я умею.
Раз уж дышу, раз уж говорю,
Я буду петь, как я умею.
Я получила всё, что хотела, попробовала всё, что хотела,
Встретилась со всеми, с кем хотела встретиться.
Ничего от тебя не жду, просто живи хорошо.
Но обойди всю Землю, такой, как я, больше нет.
Такой женщины больше нет.
Я не была наивной,
Но была чиста только с тобой.
Настолько я тебя ценила.
Этот мир прекрасно вращается и без тебя.
Карма уже в пути к тебе.
Ты еще поучишься, говорю тебе.
Расставание — прекрасная травма.
В конце концов, это драма, которую я сама устроила, так что...
Раз уж начала, раз уж двигаюсь,
Я буду танцевать, как я умею.
Раз уж дышу, раз уж говорю,
Я буду петь, как я умею.
Я получила всё, что хотела, попробовала всё, что хотела,
Встретилась со всеми, с кем хотела встретиться.
Ничего от тебя не жду, просто живи хорошо.
Но обойди всю Землю, такой, как я, больше нет.
Такой женщины больше нет.
Сделав круг, я снова здесь,
Только ты где-то там далеко.
Моё изменившееся сердце больше нигде тебя не найдет.
Да, наши роли поменялись.
Я избавилась от тебя, как от пыли, которая меня покрывала.
Даже если не хочешь, всё меняется — это неизменный принцип.
Я ничего от тебя не жду, абсолютно ничего.
Даже если обойдешь весь свет, такой, как я, больше нет.
Alright (Hey, yeah, yeah)
Я получила всё, что хотела, попробовала всё, что хотела,
Встретилась со всеми, с кем хотела встретиться.
Ничего от тебя не жду, просто живи хорошо.
Но обойди всю Землю, такой, как я, больше нет.
Такой женщины больше нет.