Текст и перевод песни CLC - Yaya (Say Bye to Solo)

Yaya (Say Bye to Solo)

저기 내 말 좀 들어봐
아직 믿기지가 않아 난
전에 말했던 그 소년
내게 다가와 수줍게 말했잖아
뭐래 빨리 말해
깜짝 놀랐잖아 나 어머
관심 없는 척 하더니
걔 좀 엉큼하잖아
있잖아 글쎄 Uh 그래 뭐래
걔도 날 글쎄 What what 어머 그래
있잖아 그게 말이야
Hey 정신차려 이 바보야 Stop
글쎄 날 볼 때마다
시간이 멈춘다나 뭐
늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가
다 남친 만날 때 궁상맞게
혼자 만화 보던 네가
바라보기만 해도 마냥
행복하며 수줍던 내가
이젠 어떡해 난
Say bye bye to solo
Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what
Say bye bye to solo
패딩은 안돼 이 옷은 어때
아냐 이건 내가 봐도
엄마치마 같아
시간이 없네 화장은 어떡해
나 그냥 가도 돼
그건 우리가 반대
진정해 걔 어디 도망 안가
너 때문에 나까지 머리가
Oh no 자꾸 겁이나
혹시 손이라도 잡으면
악 난 몰랑 앙
있잖아 글쎄 Uh 그래 뭐래
걔도 날 글쎄 What what 어머 그래
있잖아 그게 말이야
Hey 정신차려 이 바보야 Stop
여린 날 보고 평생
지켜주고 싶다나 뭐
늘 혼자 외롭게 주말 보내던 내가
다 남친 만날 때 궁상맞게
혼자 만화 보던 네가
바라보기만 해도 마냥
행복하며 수줍던 내가
이젠 어떡해 난
Say bye bye to solo
Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what
Boy 어서 여기
내 손을 잡아봐 날아봐
Fly high 온통 핑크빛
저 구름을 걸어봐
세상이 전부 새로울 거야
Say bye bye to solo
Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
yayaya yayaya yayaya
Say what

Яя (Прощай, одиночество)

Эй, послушай меня
До сих пор не верится
Тот парень, о котором я говорила
Подошел ко мне и робко сказал
Что? Говори быстрее!
Я так удивилась, о боже
Делал вид, что я ему безразлична
Он такой хитрый
Знаешь что? Угу, что он сказал?
Он обо мне, типа Что, что? О боже, да
Знаешь, в общем
Эй, возьми себя в руки, дурочка, стоп
Говорит, когда видит меня
Время останавливается, и всё такое
Всегда одиноко проводившая выходные я,
Когда все встречались со своими парнями, жалко
Одна смотрела аниме, ты
Только от одного взгляда на тебя
Счастливая и смущенная я
Что же мне теперь делать?
Прощай, одиночество
Яяя, яяяя, яяяя
Умереть от зависти
Яяя, яяяя, яяяя
Я уже счастлива
Яяя, яяяя, яяяя
Ты так скоро умрешь
Яяя, яяяя, яяяя
Что ты сказал?
Прощай, одиночество
Пуховик не подходит, как это платье?
Нет, это даже на мой взгляд
Похоже на мамино платье
Времени нет, что с макияжем?
Может, я пойду так?
Мы против
Успокойся, он никуда не денется
Из-за тебя у меня тоже голова
О нет, мне всё время страшно
А если он возьмет меня за руку
Ой, я не знаю, ах!
Знаешь что? Угу, что он сказал?
Он обо мне, типа Что, что? О боже, да
Знаешь, в общем
Эй, возьми себя в руки, дурочка, стоп
Говорит, хочет всю жизнь
Оберегать такую нежную, как я, и всё такое
Всегда одиноко проводившая выходные я,
Когда все встречались со своими парнями, жалко
Одна смотрела аниме, ты
Только от одного взгляда на тебя
Счастливая и смущенная я
Что же мне теперь делать?
Прощай, одиночество
Яяя, яяяя, яяяя
Умереть от зависти
Яяя, яяяя, яяяя
Я уже счастлива
Яяя, яяяя, яяяя
Ты так скоро умрешь
Яяя, яяяя, яяяя
Что ты сказал?
Мальчик, скорее сюда
Возьми мою руку, взлетим
Взлети высоко, всё в розовом цвете
Пройдемся по облакам
Весь мир будет новым
Прощай, одиночество
Яяя, яяяя, яяяя
Умереть от зависти
Яяя, яяяя, яяяя
Я уже счастлива
Яяя, яяяя, яяяя
Ты так скоро умрешь
Яяя, яяяя, яяяя
Яяя, яяяя, яяяя
Что ты сказал?