CLC - Breakdown - перевод текста песни на русский

단지 그냥 긴 머리가 난 지겨운 것 같아서

Просто мне, кажется, надоели длинные волосы,

좀 잘라내고 분위기만 더 바꿔봤을 뿐인데

Немного подстриглась и сменила имидж,

너 때문에 달라진 줄 안다는 게

Ты думаешь, что я изменилась из-за тебя,

어이가 없어 할 말이 없어

Это так абсурдно, что даже слов нет.

Just me baby

Just me, baby

의심은 많아 관심도 많아 자꾸 내게 묻지 마

У тебя много подозрений, много внимания, не задавай мне постоянно вопросы.

But now it doesn't matter with you

I'm done 널 위한 배려는 all stop

I'm done, вся забота о тебе all stop

I'm done 결국 먼저 뱉은 말

I'm done, в конце концов, ты первый начал говорить,

이제서야 어떤 사람인지 보여

Теперь я вижу, какой ты человек.

아무 일 없단 듯이 이 밤을, woo

Как будто ничего не случилось, провожу эту ночь, woo

It's so beautiful night

I'm done 내게 보여줬던

I'm done, мне интересно, каким было

마지막 네 표정이 궁금해 뭐가 됐든

Твое последнее выражение лица, что бы там ни было

함께 그렸던 우리라는 그림 속에

На картине, которую мы рисовали вместе,

적어도 그땐 거짓은 아니었길 바라

Надеюсь, хотя бы тогда ты не лгал.

갑자기 아까운 거니 네 품에서

Внезапно стало жаль, что в твоих объятиях

울고 웃었던 널 설레게 했던

Я плакала и смеялась, волновалась,

다신 가질 수 없는 그 feeling

Больше не вернуть это feeling

의심은 많아 관심도 많아 자꾸 내게 묻지 마

У тебя много подозрений, много внимания, не задавай мне постоянно вопросы.

But now it doesn't matter with you

I'm done 널 위한 배려는 all stop

I'm done, вся забота о тебе all stop

I'm done 결국 먼저 뱉은 말

I'm done, в конце концов, ты первый начал говорить,

이제서야 어떤 사람인지 보여

Теперь я вижу, какой ты человек.

아무 일 없단 듯이 이 밤을, woo

Как будто ничего не случилось, провожу эту ночь, woo

It's so beautiful night

But now it doesn't matter

It's so beautiful night

어쩌면 가장 아름다웠을지도 몰라

Возможно, это было самое прекрасное время

네게 빠져 피어나고 있던

Я расцветала, утопая в тебе

I'm done 널 위한 배려는 all stop

I'm done, вся забота о тебе all stop

I'm done 결국 먼저 뱉은 말

I'm done, в конце концов, ты первый начал говорить,

이제서야 어떤 사람인지 보여

Теперь я вижу, какой ты человек.

아무 일 없단 듯이 이 밤을, woo

Как будто ничего не случилось, провожу эту ночь, woo

It's so beautiful night

I'm done, I'm done

It's really over

We're done 결국 먼저 뱉은 말

We're done, в конце концов, ты первый начал говорить,

이제서야 어떤 사람인지 보여

Теперь я вижу, какой ты человек.

아무 일 없단 듯이 이 밤을, woo

Как будто ничего не случилось, провожу эту ночь, woo

It's so beautiful night

So beautiful night

It's so beautiful night

CLC - Breakdown

Текст и перевод песни CLC - Breakdown

Альбом