Текст и перевод песни CLC - Like It

Like It

Like it
Like it
Oh baby 그렇게 그렇게 나를 봐봐
아까부터 아닌 척 모르는 척 재미없잖아
스치듯 지나가는 우연도
흘려보내기는 싫은 밤의 경고
몸에 닿는 촉에 고개를 돌리게 돼
여기 분위기에 맡겨 그냥 홀리게 해
오늘 밤 그 어떤 것도 정답은 없어
내게로 와
이 순간을 기다렸어 난
마치 처음인 것 같은 이 떨림
이젠 아무것도 할 수 없어
Come get me
이 느낌이 좋아 I like it
I like it, like it, like it, like it
이 느낌이 좋아 I like it
I like it, like it, like it, like it
Oh I like it
욕심내도 좋아 이 감정의 호기심
너도 같잖아 내게 말해봐 솔직히
오직 너를 위한 성의 있는 꼬리짓
다른 애들의 꼬임질 눈에 하나 안 보이지
걸렸어 들켰어 이젠 솔직해져봐
나를 원한다면 멈추지 마 그대로 가
오늘 밤 그 어떤 것도 정답은 없어
내게로 와
이 순간을 기다렸어 난
마치 처음인 것 같은 이 떨림
이젠 아무것도 할 수 없어
Come get me
이 느낌이 좋아 I like it
I like it, like it, like it, like it
이 느낌이 좋아 I like it
I like it, like it, like it, like it
Oh I like it
이 시간들이 다 꿈이 아닌 거라면
Oh 내게 다가와 줘 기다릴게
마치 처음인 것 같은 이 떨림
감추려 해봐도 이제 나
빠져들어 흔들려 난
이 느낌이 좋아 I like it
I like it, like it, like it, like it
이 느낌이 좋아 I like it
I like it, like it, like it, like it
Oh I like it

J'aime ça

J'aime ça
J'aime ça
Oh bébé, regarde-moi comme ça, comme ça
Tu fais semblant de ne pas savoir depuis tout à l'heure, c'est pas drôle
Même un regard furtif, un hasard
Je n'ai pas envie de laisser passer ce signal de la nuit
Ton toucher sur ma peau me fait tourner la tête
Laisse-toi aller, abandonne-toi à l'ambiance
Ce soir, rien n'est une réponse
Viens vers moi
J'ai attendu ce moment
Ce frisson comme si c'était la première fois
Maintenant, je ne peux plus rien faire
Viens me chercher
J'aime ce sentiment, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ce sentiment, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça
Laisse-toi aller à ta curiosité pour cette émotion
Tu ressens la même chose, dis-le moi franchement
Un clin d'oeil sincère juste pour toi
Tu ne vois rien d'autre que mes charmes, pas vrai ?
Tu es pris, je t'ai vu, sois honnête maintenant
Si tu me veux, n'arrête pas, continue comme ça
Ce soir, rien n'est une réponse
Viens vers moi
J'ai attendu ce moment
Ce frisson comme si c'était la première fois
Maintenant, je ne peux plus rien faire
Viens me chercher
J'aime ce sentiment, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ce sentiment, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça
Si tout ça n'est pas un rêve
Oh, approche-toi de moi, j'attendrai
Ce frisson comme si c'était la première fois
Même si j'essaie de me cacher
Je suis prise, je suis ébranlée
J'aime ce sentiment, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
J'aime ce sentiment, j'aime ça
J'aime ça, j'aime ça, j'aime ça, j'aime ça
Oh j'aime ça