From today, Eternal Love, let's play the Melody of the future. So, even if there are those who try to hurt your heart, even if we're both drenched in endless rain, I'll always have your back (I'll have it)
(Clef) I want to hear you say you love me, I act grumpy, and I kiss your cheek. Nothing has changed; our photo together, even if it fades to sepia, I'll always be by your side, forever...
(HIRO) すれ違いの日々が絶えなかった時期 一緒に居た いのに居れなかった事実 不安で歪んでたEvery Day溢れる感情で視界は 不安定 早く逃げ出したくて あの日から俺なりに考えて きたAnswer 逢えない分は君を浮かべSong For You 聴いてくれよ俺だけのOne Love聴いてくれ君に 歌うNumber 早く届くといいな君の所へこの声何処までも轟 け Loving You Baby君の両手に 掴ませたいホント の宝石 Uh Babyその両目には...
(HIRO) There was a time when our days were filled with misunderstandings, when we wanted to be together but couldn't. Every Day was distorted with anxiety, my vision was clouded with overflowing emotions. I wanted to run away quickly. Since that day, I've been thinking about my own Answer. I'll make up for the time we couldn't meet by thinking of you, listen to Song For You, listen to my One Love only for you. I hope this Number reaches you soon, my voice will resonate everywhere, Loving You Baby, I want to put a real jewel in your hands, Uh Baby, in those eyes of yours...
(Clef) 愛していると聞きたい僕は 笑い転げている君の 頬にKISSした 止まらないよ君とあの日出逢ってから 誤魔化せ ないこの気持ちだけは Ringを枕元に準備して 夜明け前に君の寝顔見 つめてた 恥ずかしくて照れくさくて いつも聞いてばかり だけど So, I Need You Because I Love You永久に...
(Clef) I want to hear you say you love me, I laugh and kiss your cheek. It's unstoppable, since I met you that day, this feeling I can't hide only Ring prepared by the pillow, I looked at your sleeping face before dawn, I was embarrassed and shy, I always just listen, but So, I Need You Because I Love You forever...
(Clef) 愛していると聞きたい僕は 笑い転げている君の 頬にKISSした 止まらないよ君とあの日出逢ってから 誤魔化せ ないこの気持ちだけは Ringを枕元に準備して 夜明け前に君の寝顔見 つめてた 恥ずかしくて照れくさくて いつも聞いてばかり だけど So, I Need You Because I Love You永久に... (Clef) 愛していると聞きたい僕は 拗ねてみせてる君の 頬にKISSした 変わらないよ君との写真 セピア色褪せてもずっ と傍にいるよ ずっと...
(Clef) I want to hear you say you love me, I laugh and kiss your cheek. It's unstoppable, since I met you that day, this feeling I can't hide only Ring prepared by the pillow, I looked at your sleeping face before dawn, I was embarrassed and shy, I always just listen, but So, I Need You Because I Love You forever... (Clef) I want to hear you say you love me, I act grumpy, and I kiss your cheek. Nothing has changed; our photo together, even if it fades to sepia, I'll always be by your side, forever...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.