CLIFF EDGE - 100 LOVES feat.YUKA from moumoon - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CLIFF EDGE - 100 LOVES feat.YUKA from moumoon




100 LOVES feat.YUKA from moumoon
100 AMOURS feat.YUKA de moumoon
Mic test 1、2 マイクマスター 解き放て2つの 2carats Star
Test de micro 1, 2, maître du micro, libère les 2 carats Star
日々日々Here we go彩る明日 解き放て光輝く明日 Yo!
Jour après jour, here we go, demain sera coloré, libère la lumière brillante de demain, Yo !
Mic test 1、2 マイクマスター 解き放て2つの 2carats Star
Test de micro 1, 2, maître du micro, libère les 2 carats Star
奏でようここからCLIFF EDGE moumoon Very Very Fine!
Jouons à partir d’ici, CLIFF EDGE, moumoon, Very Very Fine !
A Hundred lives
Cent vies
And a hundred dreams
Et cent rêves
There are hundreds of different smiles and tears
Il y a des centaines de sourires et de larmes différents
だから Scream it louder
Alors crie plus fort
Believe your believer
Crois en celui qui croit en toi
反応しちゃうの あなたの Voice
Ta voix réagit
A hundred loves
Cent amours
A hundred vibes
Cent vibrations
In hundreds of different days and nights
En des centaines de jours et de nuits différents
Can′t stop to scream it louder
Je ne peux pas arrêter de crier plus fort
Believe your believer
Crois en celui qui croit en toi
感じたいね 毎日が
J’aimerais sentir que chaque jour est
So spark...
Alors, étincelle…
Yo choice my way 明日 転がすダイス (Hey) 見返すLife Wonderful life
Yo choice my way, demain, je fais rouler les dés (Hey), je regarde en arrière, Life Wonderful life
Very Very Fine!
Very Very Fine !
So bright...
Tellement brillant…
Yo choice my way 今日 全てがNice!(Hey) 見渡すLife Wonderful life
Yo choice my way, aujourd’hui, tout est Nice ! (Hey), je regarde autour de moi, Life Wonderful life
Very Very Fine!
Very Very Fine !
Ladies & gentleman さぁStep to right
Mesdames et messieurs, allez, faites un pas à droite
そして Let's dance 踊れ Step to left
Et ensuite, Let’s dance, danse, fais un pas à gauche
さぁ騒げ Follow me Everybody say ho! (ho) say ho! (ho)
Allez, fais du bruit, suis-moi, tout le monde dit ho ! (ho) dit ho ! (ho)
Ladies & gentleman さぁStep to right
Mesdames et messieurs, allez, faites un pas à droite
そして Let′s dance 踊れ Step to left
Et ensuite, Let’s dance, danse, fais un pas à gauche
さぁ騒げ Follow me Everybody say ho! (ho) say ho! (ho)
Allez, fais du bruit, suis-moi, tout le monde dit ho ! (ho) dit ho ! (ho)
まずは俺からJUNかますぜGO!
Tout d’abord, moi, JUN, je te fais un GO !
ここは張り切れ明日見つけるぞ
Ici, sois énergique, on trouvera demain
今日出ない答えなんてたくさんいつかわかるさこの○×を
Les réponses qui n’apparaissent pas aujourd’hui, on les trouvera un jour, ce ○×
(What time is it?) リスク vs 自信
(Quelle heure est-il ?) Risque vs Confiance
金輪際 (I don't look back) 退治したいぜ 猜疑心
À partir de maintenant, (je ne regarde pas en arrière), je veux vaincre la méfiance
(I believe) 自分で選んだ道
(Je crois) le chemin que j’ai choisi moi-même
Yo mic2 SHINだ ハッスルばっかー天然さっ! おバカ待った?
Yo, micro 2, c’est SHIN, on n’est que hustle, naturel ! Tu attendais un idiot ?
嫌ならDuster 閉めろファスナー What's up! What′s up! 太めなパスタ
Si tu n’aimes pas, ferme le duster, ferme la fermeture éclair, What’s up ! What’s up ! Des pâtes épaisses
はかない大航海泳いでる 今自分ほらっ最高かい?
Une navigation fragile, je nage, maintenant, regarde-toi, tu es au top, hein ?
Your life is only one 諦めてるならば降りな
Your life is only one, si tu abandonnes, descends
A Hundred lives
Cent vies
And a hundred dreams
Et cent rêves
There are hundreds of different smiles and tears
Il y a des centaines de sourires et de larmes différents
だから Scream it louder
Alors crie plus fort
Believe your believer
Crois en celui qui croit en toi
反応しちゃうの あなたの Voice
Ta voix réagit
A hundred loves
Cent amours
A hundred vibes
Cent vibrations
In hundreds of different days and nights
En des centaines de jours et de nuits différents
Can′t stop to scream it louder
Je ne peux pas arrêter de crier plus fort
Believe your believer
Crois en celui qui croit en toi
感じたいね 毎日が
J’aimerais sentir que chaque jour est
So spark...
Alors, étincelle…
Yo choice my way 明日 転がすダイス (Hey) 見返すLife Wonderful life
Yo choice my way, demain, je fais rouler les dés (Hey), je regarde en arrière, Life Wonderful life
Very Very Fine!
Very Very Fine !
So bright...
Tellement brillant…
Yo choice my way 今日 全てがNice!(Hey) 見渡すLife Wonderful life
Yo choice my way, aujourd’hui, tout est Nice ! (Hey), je regarde autour de moi, Life Wonderful life
Very Very Fine!
Very Very Fine !
Can't stop to scream it louder
Je ne peux pas arrêter de crier plus fort
Just believe your believer baby
Crois simplement en celui qui croit en toi, bébé
Can′t stop to scream it louder
Je ne peux pas arrêter de crier plus fort
Just believe your believer baby
Crois simplement en celui qui croit en toi, bébé
Yo 変わらない毎日に飽きてる でも変わる事恐れてる
Yo, je suis fatigué de chaque jour qui ne change pas, mais j’ai peur de changer
大波小波中波乗りこなしリップ カットバック Good Luck!!
Grande vague, petite vague, vague moyenne, je les surfe toutes, coupe-lèvres, retour arrière, bonne chance !
誰だって知らない未来 痛い想いしたいやつはいない
Personne ne connaît l’avenir, personne ne veut souffrir
でも何かににキラッキラときめいていたい
Mais j’aimerais être excité par quelque chose qui brille
Love to Heart!! (シャッ!!)
Love to Heart !! (Sha ! !)
幾千の願いたちが
Des milliers de vœux
繋いでった描いた時間 憧れの的みたいになりたい
Qui ont relié le temps que j’ai dessiné, je voudrais être comme le but de mon admiration
尖んがった希望で歩き出したい
Je voudrais partir avec un espoir pointu
やりたいリタイヤりたくない りたくない
Je veux faire, je ne veux pas arrêter, je ne veux pas arrêter
君の涙少しも見たくない 今も輝く過去のガラクタこの歌に乗せて
Je ne veux pas voir tes larmes, même maintenant, les ordures brillantes du passé, je les mets dans cette chanson
A Hundred lives
Cent vies
And a hundred dreams
Et cent rêves
There are hundreds of different smiles and tears
Il y a des centaines de sourires et de larmes différents
だから Scream it louder
Alors crie plus fort
Believe your believer
Crois en celui qui croit en toi
反応しちゃうの あなたの Voice
Ta voix réagit
A hundred loves
Cent amours
A hundred vibes
Cent vibrations
In hundreds of different days and nights
En des centaines de jours et de nuits différents
Can't stop to scream it louder
Je ne peux pas arrêter de crier plus fort
Believe your believer
Crois en celui qui croit en toi
感じたいね 毎日が
J’aimerais sentir que chaque jour est
So spark...
Alors, étincelle…
Yo choice my way 明日 転がすダイス (Hey) 見返すLife Wonderful life
Yo choice my way, demain, je fais rouler les dés (Hey), je regarde en arrière, Life Wonderful life
Very Very Fine!
Very Very Fine !
So bright...
Tellement brillant…
Yo choice my way 今日 全てがNice!(Hey) 見渡すLife Wonderful life
Yo choice my way, aujourd’hui, tout est Nice ! (Hey), je regarde autour de moi, Life Wonderful life
Very Very Fine!
Very Very Fine !
Thank You!
Merci !





Авторы: JUN, SHIN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.