Текст и перевод песни Cliff Edge feat. HYENA & DESTINO - DOLCE

DOLCE

Mic 1は俺だCLIFF JUNだ 飛ばせ初のコラボDESTINOとHYENA
まず会うなりにマイク握る前に飲んでHigh
くだらない事で笑い合って転がすDICE
タイムラグ夜のミーティング さっとSwitch onに入れる雰囲気はFreaky
まず第一にキモチある 俺たちの今までの証だ

賭けた月日は干支だって越えたとこ 続く今の目の前ってここはどこ?
蘇ってくる風景はあの頃映って いつも隣り合わせだった2FACE
港のクラブ毎夜繰り返す 夢と現実の狭間で暮らす
だがマイナスとプラス 今じゃ光がさす 俺たちは知ってる 俺たちが勝つ

行くぜgo wayと惑う事無く鳴らせDOLCE! 掴め自身の証明
どうだい理想までのこのGame
Yo! 作り上げる残すこのName
行くぜgo wayと惑う事無く鳴らせDOLCE! 掴め自身の証明
どうだい理想までのこのGame
歩き拡げる未来の己のフレーム

Mic 2 Hype to SHIN Low聞かすH, D, CE Rhyme織りなす
カラッカラに枯れた遊び欲満たす ハマから4MCが派手にまず
Lock on完了いただくぞ
かなりS特にBest! いいね! 重さ増すマイクパス 夢をのせ

引かれたレール 歩くのはNo ゲーム生き抜くため持つCorazon
夢掴むために持つMicrophone それは次のステージへ繋げるバトン
もう1つ俺がマイク持つ意味 俺はここにいるぜIdentity
昔憧れたこれに惚れた音に乗せた人生5人のPlayer

行くぜgo wayと惑う事無く鳴らせDOLCE! 掴め自身の証明
どうだい理想までのこのGame
Yo! 作り上げる残すこのName
行くぜgo wayと惑う事無く鳴らせDOLCE! 掴め自身の証明
どうだい理想までのこのGame
歩き拡げる未来の己のフレーム

どれだの時間と痛みを伴って 俺ら今こここんな風に変わらず笑ってる
登り下り坂あろうが楽しめてる 己を見失わずに保つペース
答えなんかはなから探しちゃなくて 言葉に全ての生き様を託せ
歩き続けて残す足跡 一度きりだぜ 駆け抜けるアスファルト

とめどなく流れてくTime 鳴らせドルチェLike a game
Just do it夢描くこのMicrophone
あきらめるなぜってぇ一人じゃないんだぜ
Just do it変えるぞ現状 裸になれ鏡の横映った自分を一度捨てる事
不自由との戦争し作り上げたドラマこれを自由と呼ぶ

行くぜgo wayと惑う事無く鳴らせDOLCE! 掴め自身の証明
どうだい理想までのこのGame
Yo! 作り上げる残すこのName
行くぜgo wayと惑う事無く鳴らせDOLCE! 掴め自身の証明
どうだい理想までのこのGame
歩き拡げる未来の己のフレーム

СЛАДОСТЬ

Микрофон 1— это я, CLIFF JUN, начинаю, первый совместный трек с DESTINO и HYENA.
Сначала, едва встретившись, прежде чем взяться за микрофон, выпили и кайфанули.
Смеялись над ерундой, бросали кости.
Ночная встреча, быстро переключаем настроение, включаем Freaky атмосферу.
Прежде всего, искренне, это доказательство нашего пути.

Потраченные годы, прошли даже целый цикл восточного календаря, продолжение прямо перед нами, где мы сейчас?
Всплывают в памяти картины прошлого, всегда рядом были два лица.
Каждую ночь в портовом клубе повторяется одно и то же, живем на грани мечты и реальности.
Но минус и плюс, теперь свет проливается, мы знаем, мы победим.

Вперед, без колебаний, врубай СЛАДОСТЬ! Захвати свое доказательство.
Ну как тебе, эта игра до идеала?
Yo! Создаем и оставляем это имя.
Вперед, без колебаний, врубай СЛАДОСТЬ! Захвати свое доказательство.
Ну как тебе, эта игра до идеала?
Шагаем, расширяем рамки своего будущего.

Микрофон 2, Hype to SHIN Low, слушай H, D, CE Rhyme, сплетаем рифмы.
Утоляем жажду развлечений, из Йокогамы 4 MC ярко начинают.
Захват цели завершен, принимайте!
Довольно круто, особенно Best! Отлично! Вес микрофона увеличивается, передаем его с мечтой.

Проложенные рельсы, ходить по ним — нет, игра, чтобы выжить, нужно иметь Corazon (сердце).
Чтобы поймать мечту, держи микрофон, это эстафетная палочка, ведущая к следующему этапу.
Еще одна причина, по которой я держу микрофон, я здесь, моя индивидуальность.
Звук, которым я восхищался раньше, в который влюбился, жизнь, положенная на музыку, пять игроков.

Вперед, без колебаний, врубай СЛАДОСТЬ! Захвати свое доказательство.
Ну как тебе, эта игра до идеала?
Yo! Создаем и оставляем это имя.
Вперед, без колебаний, врубай СЛАДОСТЬ! Захвати свое доказательство.
Ну как тебе, эта игра до идеала?
Шагаем, расширяем рамки своего будущего.

Сколько времени и боли прошло, а мы все еще здесь, так же смеемся.
Подъемы и спуски, что бы ни было, наслаждаемся, сохраняем темп, не теряя себя.
Не ищем ответов с самого начала, доверь словам весь свой жизненный путь.
Продолжаем идти, оставляя следы, только один раз, пробегаем по асфальту.

Бесконечно течет время, врубай сладкую мелодию, как игру.
Просто сделай это, рисуй мечты этим микрофоном.
Зачем сдаваться, ты ведь не один.
Просто сделай это, измени текущее положение, разденься, отбрось свое отражение в зеркале.
Война с несвободой, созданная драма, это мы называем свободой.

Вперед, без колебаний, врубай СЛАДОСТЬ! Захвати свое доказательство.
Ну как тебе, эта игра до идеала?
Yo! Создаем и оставляем это имя.
Вперед, без колебаний, врубай СЛАДОСТЬ! Захвати свое доказательство.
Ну как тебе, эта игра до идеала?
Шагаем, расширяем рамки своего будущего.