Текст и перевод песни CLIFF EDGE - To-Riaez

To-Riaez

CLIFF EDGE microphone 1 JUN
Mic 2 SHIN 遊びモード
日頃の悩み今日はTo-Riaez笑っとけ
It's a Show Time!!!

We're CLIFF EDGE in da house
手あげろ 今日も楽しんでます×3
We're CLIFF EDGE in da house!!

せっかくだから 笑い合いたい
今日は君どんな塩梅かい??
Keep your style騒げ 間違いない (To-Riaez)
Check your Rhyme笑い合いたい
今日は傷つけ合いたくない
Keep your style騒げ 間違いなんて無い (To Realize)

1, 2, 3&4 おれがJUN on microphone 目指すは上の方
今日だけは雑念押し払っとく 明日は我が身!? ってまずはMIC pass!!

Hi Mic 2 SHIN the Tum初めましてLow voice声の奥響かせ
このままノリ増すパス出す変わります JUNにかすマイクよし! まかせたっ!

MIC取った&FRESHなステージ前のファスナーCHECK!!
ヤバいぜ! 相方 前の方のみんないざこの場だけ時が来た奇跡描いたか??

俺のマイクチェック 笑顔のチェック さぁ始めようか前から
さぁいらっしゃい! 準備ができたら 男女おじもおばも子供もCome on!!

せっかくだから 笑い合いたい
今日は君どんな塩梅かい?
Keep your style騒げ 間違いない (To-Riaez)
Check your Rhyme笑い合いたい
今日は傷つけ合いたくない
Keep your style騒げ 間違いなんて無い (To Realize)

Clap your handz Clap your handz Clap your handz Clap your handz

僕はすぐに君に逢いにすっ飛ばして行くよ 日付越えて海を越えてそんな勢いで
今日はTo-Riaez笑っとけIt's a Show Time!

5, 6, 7 and 8俺の武器はマイク、紙とペンで見せつけて
届けます想い歌に乗せてデリバルpeople Heat upさす
シーソーGame Hey hey hey

今ここに強運よ向いてこい 風よ吹いてこい
Looking at Sunshineかかってきなさい
崖っぷちからタイムリー飛ばす!

浮き足立ったまま明日またぎOK OK なんて言っているうちにSleep
タイムスリップする確実に日月火水木金土曜、日
ちょっちょっと待ちなさい まだ夢の中で空飛んでます
まぁ今日ぐらいはいいじゃない 人生楽しくなけりゃ意味が無い

せっかくだから 笑い合いたい
今日は君どんな塩梅かい?
Keep your style騒げ 間違いない (To-Riaez)
Check your Rhyme笑い合いたい
今日は傷つけ合いたくない
Keep your style騒げ 間違いなんて無い (To Realize)

To-Riaez

CLIFF EDGE au microphone 1 JUN
Micro 2 SHIN Mode Jouer
Tes soucis quotidiens aujourd'hui To-Riaez rigole
C'est l'heure du spectacle !!!

On est CLIFF EDGE dans la maison
Lève les mains, on s'amuse encore une fois ×3
On est CLIFF EDGE dans la maison !!

On est là pour ça, rigoler ensemble
Comment vas-tu aujourd'hui ?
Garde ton style, fais du bruit, c'est sûr (To-Riaez)
Vérifie ton rythme, on veut rigoler
On ne veut pas se blesser aujourd'hui
Garde ton style, fais du bruit, il n'y a pas d'erreur (To Realize)

1, 2, 3&4 c'est moi JUN au micro, je vise le haut
Aujourd'hui seulement, j'oublie les pensées parasites, demain c'est pour moi ? Mais d'abord, passe le micro !!

Salut micro 2 SHIN le Tum, enchanté, voix grave, la profondeur de la voix résonne
Comme ça, le rythme augmente, je passe le micro, il change, JUN attrape le micro, d'accord ! Je te fais confiance !

J'ai pris le micro & FRESH, avant la scène, vérifie la fermeture éclair !!
C'est dingue ! Mon partenaire, devant, tout le monde, c'est le moment, le miracle peint, tu vois ?

Mon check micro, check sourire, allez, on commence de l'avant
Allez, bienvenue ! Si tu es prêt, hommes, femmes, vieux, jeunes, enfants, viens !

On est là pour ça, rigoler ensemble
Comment vas-tu aujourd'hui ?
Garde ton style, fais du bruit, c'est sûr (To-Riaez)
Vérifie ton rythme, on veut rigoler
On ne veut pas se blesser aujourd'hui
Garde ton style, fais du bruit, il n'y a pas d'erreur (To Realize)

Tape des mains Tape des mains Tape des mains Tape des mains

Je vais te retrouver en courant, je vole, on passe la date, on traverse la mer, avec cette énergie
Aujourd'hui, To-Riaez rigole, C'est l'heure du spectacle !

5, 6, 7 et 8, mon arme est le micro, je te montre avec du papier et un stylo
Je te transmets mes pensées, je les mets dans la musique, je les livre, les gens, chauffe-les
Jeu de balançoire Hey hey hey

La chance est ici, viens vers moi, vent, souffle vers moi
Regarde le soleil, attaque-moi
Du bord du précipice, je saute à temps !

On est sur un nuage, on saute dans le lendemain, OK, OK, on le dit, et on dort
On voyage dans le temps, c'est certain, lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche
Attends un peu, j'en suis encore au rêve, je vole dans le ciel
Bon, aujourd'hui, c'est bon, la vie doit être amusante, sinon, elle n'a pas de sens

On est là pour ça, rigoler ensemble
Comment vas-tu aujourd'hui ?
Garde ton style, fais du bruit, c'est sûr (To-Riaez)
Vérifie ton rythme, on veut rigoler
On ne veut pas se blesser aujourd'hui
Garde ton style, fais du bruit, il n'y a pas d'erreur (To Realize)