CLIFF EDGE - ナポリタンとスーパーカー - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни CLIFF EDGE - ナポリタンとスーパーカー




僕の自慢のスーパーカー 手放し自慢する急坂
я горжусь своим суперкаром, отпусти, и я горжусь своим крутым спуском.
親が見えなくなると中断さ 弱虫毛虫のスーパーマン
Супермен слабых гусениц прерван, когда родители становятся невидимыми.
何だって一番になりたいと ビッグマウスだけは半端ないぞ
ты хочешь быть лучше всех, большая мышь лучше всех.
でも負けてばかりのガキ大将 もっと強くなりたかった
но я хотел быть сильнее.
泣いてたEveryday (I get cry)
Я плакала каждый день плачу).
ケンカして (You're the one)
Борись (ты единственный).
ケガをして帰ればほら
если тебе будет больно, и ты вернешься домой, вот увидишь.
バンソウコウいつもあった薬箱
аптечка, которая всегда существовала.
優しさ詰まってた
она была полна доброты.
今度は 僕が守るから
на этот раз я защищу тебя.
ありがとうMy family いつまでもI believe
Спасибо тебе моя семья навсегда Я верю
今日からは僕にも新しい大切なものが
отныне у меня будет что-то новое и важное для меня.
You're the only one for me
Ты для меня единственная.
ありがとうMy family いつまでもI believe
Спасибо тебе моя семья навсегда Я верю
どんな時も見守ってくれた かけがえない人
он незаменимый человек, который все время наблюдает за мной.
You're the only one それがfamily
ты единственная.
ありがとう
спасибо.
今じゃ考えられないほどのまんまる赤ら顔
я не могу думать ни о чем подобном прямо сейчас.
忘れない ナポリタンは宝物
Неаполитанец-это сокровище, которое я никогда не забуду.
あの頃のあなたの年になってさ
это был твой возраст.
思うんだ 人生ってなんてあっけない
я думаю, что жизнь нелегка.
中高の頃は さらに反抗期
в средние и старшие школьные годы бунтарский период был еще сильнее.
必死に探した 悪の三拍子
Три удара зла, которые я отчаянно искал.
都会のノイズにかき消された優しさ
Доброта заглушается городским шумом.
本当は探してた
вообще-то, я искал тебя.
涙隠したくて向かった公園のベンチ
я подошла к скамейке в парке, чтобы скрыть слезы.
家に帰る頃には 少し胸張った5cm
К тому времени, как я вернулся домой, у меня была маленькая грудь 5 см
他の家と見比べ 泣いて困らせ
мы плачем, мы плачем, мы плачем, мы плачем, мы плачем, мы плачем, мы плачем.
迷惑ばかりかけた Days
Дни, которые были полны проблем.
ごめん...
прости...
今ならわかるよ
теперь я знаю.
ありがとうMy family これからもI believe
Спасибо Вам, моя семья, и я верю вам.
誰よりも大きなその愛で 包んでくれたね
ты окутала меня своей любовью сильнее, чем кто-либо другой.
You're the only one for me
Ты для меня единственная.
ありがとうMy family これからもI believe.
Спасибо тебе, моя семья, отныне я верю.
どんな時も受け継いだ優しさ 忘れず生きていくよ
я буду жить, не забывая доброту, которую я унаследовал в любое время.
You're the only one それがfamily
ты единственная.
ありがとう
спасибо.
夕焼け小焼けでさあ帰ろう
давай вернемся домой на закате.
ナポリタン待ってる僕らの Home
Неаполитанец ждет нашего дома.
(あの丘の向こう いつかの赤トンボ...)
(Какая-то красная стрекоза на другой стороне холма...)
夕焼け小焼けでさあ帰ろう
давай вернемся домой на закате.
ナポリタン待ってる僕らの Home
Неаполитанец ждет нашего дома.
(思い出の1丁目1番地)
(1-я улица, 1-я улица воспоминаний)
親不孝者で子供のままでも
даже если ты нефилим, и ты все еще ребенок.
元気で生きているよ
я жив и здоров.
ありがとうMy family いつまでもI believe
Спасибо тебе моя семья навсегда Я верю
今日からは僕にも新しい大切なものが
отныне у меня будет что-то новое и важное для меня.
You're the only one for me
Ты для меня единственная.
ありがとうMy family いつまでもI believe
Спасибо тебе моя семья навсегда Я верю
どんな時も見守ってくれた かけがえない人
он незаменимый человек, который все время наблюдает за мной.
You're the only one それがfamily
ты единственная.
ありがとう
спасибо.





Авторы: Show, Jun, show, jun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.