Feel Like Home - CLNGR перевод на немецкий

Feel Like Home

It's a colorful night
Got red eyes, still it's all blue
Those colourful eyes
They don't shine like they used to

The city don't want us babe
We won't survive this place
(This city don't want us)
(This city don't want us)
And if I would lie and stay
It wouldn't feel the same
I won't lie, no honestly

It doesn't feel like home, like home
(This city don't want us)
Home, feel like home
A faded mind, so we stay blind
Home

(This city don't want us)
(This city don't want us no, ah-ah)
(This city don't, this city don't want us no)
(This city don't want us)
(Feel the same, ah-ah)

(This city don't want us)
(This city don't want us)

We got a tendency to
Fading out, underwater
(Water, underwater)
Yeah are we losing touch
Are we falling?
(This city don't)
(Feel the same)

And if I would lie and stay
It wouldn't feel the same
I won't lie, no honestly

It doesn't feel like home, like home
(This city don't want us)
Home, feel like home
A faded mind, so we stay blind
Home
(This city don't want us)

(This city don't want us no, ah-ah)
(This city don't, this city don't want us no)
(This city don't want us)
(Feel the same, ah-ah)

(This city don't want us)
(This city don't want us)

It doesn't feel like home, like home
Home, feel like home
A faded mind, so we stay blind
Home

(This city don't want us no, ah-ah)
(This city don't, this city don't want us no)
(This city don't want us)
(Feel the same, ah-ah)

(This city don't want us)
(This city don't want us)

Sich wie Zuhause anfühlen

Es ist eine bunte Nacht
Hab' rote Augen, trotzdem ist alles blau
Diese farbenfrohen Augen
Sie strahlen nicht mehr wie früher

Die Stadt will uns nicht, Schatz
Wir werden diesen Ort nicht überleben
(Diese Stadt will uns nicht)
(Diese Stadt will uns nicht)
Und wenn ich lügen und bleiben würde
Es würde sich nicht gleich anfühlen
Ich werde nicht lügen, nein, ehrlich

Es fühlt sich nicht wie Zuhause an, wie Zuhause
(Diese Stadt will uns nicht)
Zuhause, fühlt sich wie Zuhause an
Ein verblasster Geist, also bleiben wir blind
Zuhause

(Diese Stadt will uns nicht)
(Diese Stadt will uns nicht nein, ah-ah)
(Diese Stadt will nicht, diese Stadt will uns nicht nein)
(Diese Stadt will uns nicht)
(Fühlt sich gleich an, ah-ah)

(Diese Stadt will uns nicht)
(Diese Stadt will uns nicht)

Wir neigen dazu
Zu verblassen, unter Wasser
(Wasser, unter Wasser)
Yeah, verlieren wir den Kontakt
Fallen wir?
(Diese Stadt will nicht)
(Fühlt sich gleich an)

Und wenn ich lügen und bleiben würde
Es würde sich nicht gleich anfühlen
Ich werde nicht lügen, nein, ehrlich

Es fühlt sich nicht wie Zuhause an, wie Zuhause
(Diese Stadt will uns nicht)
Zuhause, fühlt sich wie Zuhause an
Ein verblasster Geist, also bleiben wir blind
Zuhause
(Diese Stadt will uns nicht)

(Diese Stadt will uns nicht nein, ah-ah)
(Diese Stadt will nicht, diese Stadt will uns nicht nein)
(Diese Stadt will uns nicht)
(Fühlt sich gleich an, ah-ah)

(Diese Stadt will uns nicht)
(Diese Stadt will uns nicht)

Es fühlt sich nicht wie Zuhause an, wie Zuhause
Zuhause, fühlt sich wie Zuhause an
Ein verblasster Geist, also bleiben wir blind
Zuhause

(Diese Stadt will uns nicht nein, ah-ah)
(Diese Stadt will nicht, diese Stadt will uns nicht nein)
(Diese Stadt will uns nicht)
(Fühlt sich gleich an, ah-ah)

(Diese Stadt will uns nicht)
(Diese Stadt will uns nicht)