Текст и перевод песни CLR feat. Omar Baliw - K & B II

K & B II

Yo yo
Ito nga pala si CLR kasama ko si Omar B (Yes sir)
Alam niyo na wala ng iba
Ito na nga pala ang K & B II (Check it out)

Tulog ko ay laging hating gabi
Simot ang oras hindi na 'ko nagtabi
Yeah ang itinanim ay bumunga na't magdidiwang kami
Mga tunay lang ang laging katabi
Nasaan ka no'n nung iilan lang kami

Yo! Konting bilis tingnan natin kung makahabol ka pa
Mga nahuhuli dati ngayon ay nauuna na
Lumaban lang ng patas 'di nagpatabi sa makatuwid
Humarurot kaya napag-iwanan ka na
Sabi naman sa'yo pangala'y babakat
Kain lahat kahit kanino mo man itapat
Mga ayaw samin luha nila'y papatak
Puto kahol lang walang pangil na pangkagat
Walang pangkagat

Ugh! Ginagawa lang di na sinasabi
Yung naniwala lang din sinasali
Silang pumusta magmula nung una
Hanggang sa bulsa namin mapuno na
Di nakalimot tanda ko kung sinu-sino lang
Mga kasama nung kita ko piso-piso lang
Maliit na bilofg aking ruta dito-dito lang
At nung mga araw na benta ko pito-pito lang
Buong-buo pinag-aralan paganahin
Tipong ubos agad sa mesa pagkahain
Tapos babalik kasi sakin nasarapan
Kaya salamat kung gang ngayon nasa harapan

Putapete di kasali
Yan ang laging sambit ng yong mga labi
Habang kami naghuhukay ng ambisyon
Kung saan ang dyamante doon ang aming direksyon
Wa na koy labot sa inyo
Kukunin namin ang para sa amin, dito
'La mi labot sa inyo
Sa inyo

Ugh! iba ang sipag sa pinanggalingan ay baba
Mas delikado pa pag bitbit utak mataba
Naglalaro ang isip dun sa kalawakan
Taning pangarap lang aking pinanghawakan
Lubak-lubak man ang byaheng pinagdaanan
Ay kahit kailan di ako pinanghinaan
Kaya mas lalo pang nanggigil at mas sumagad
Aking tira kahit no look ay pasok agad
Kasi inaral ng maigi bago bumitaw
Kaya ang pag-asa sa akin medyo lumitaw
Kung may kulang man sa kilos, laging dagdagan
O kung matisod man, palag lang laging pagpagan
Ugh! Alam mo dapat lagi ang misyon
Ugh! Kukuhain natin ambisyon
Ugh! Walang bitawan hanggang makamit
On the way alam nyo na sa premyo ay palapit

Putapete di kasali
Yan ang laging sambit ng yong mga labi
Habang kami naghuhukay ng ambisyon
Kung saan ang dyamante doon ang aming direksyon
Wa na koy labot sa inyo
Kukunin namin ang para sa amin, dito
'La mi labot sa inyo
Sa inyo

Ugh! Kung hindi man ngayon ay sumubok ka lang
Kung anong nakahain sumubo ka lang
Ang daming sablay natuto lang din
Daming pangarap natutupad din
At kung akala nilang di mo kaya iyon
Diretso lang lakad wag ka ng lumingon
Maraming tanong nakakalito
Kung pano makuha nasa sa iyo (alam nyo na)

Ahh! Kaya walang pake
Kahit tulog ko ay laging hating gabi
Simot ang oras hindi na 'ko nagtabi
Yeah ang itinanim ay bumunga na't magdidiwang kami
Mga tunay lang ang laging katabi
Nasaan ka no'n nung iilan lang kami

Ngayong hating gabi
Simot ang oras hindi na 'ko nagtabi
Yeah ang itinanim ay bumunga na't magdidiwang kami
Mga tunay lang ang laging katabi
Nasaan ka no'n nung iilan lang kami
Ugh! Nasan ka nun

K & B II

Yo yo
C'est CLR avec Omar B (Yes sir)
Tu sais déjà qu'il n'y a personne d'autre
Voici K & B II (Check it out)

Je dors toujours à minuit
Le temps file, je n'en ai pas mis de côté
Ouais, ce qu'on a semé a porté ses fruits et on va faire la fête
Seuls les vrais sont toujours là
Où étais-tu quand on était peu nombreux?

Yo! Un peu de vitesse, voyons si tu peux suivre
Ceux qui étaient à la traîne sont maintenant en tête
On s'est battu à la loyale, on n'a pas laissé la place aux autres
On a tellement accéléré qu'on t'a laissée derrière
Je te l'avais dit, on allait laisser notre marque
On dévore tout, peu importe à qui on s'attaque
Ceux qui ne nous aiment pas vont verser des larmes
Tu aboies dans le vide, pauvre petite chose inoffensive
Inoffensive

Ugh! On agit au lieu de parler
Ceux qui ont cru en nous sont récompensés
Ceux qui ont misé sur nous depuis le début
Jusqu'à ce que nos poches soient pleines
On n'oublie pas, je me souviens de ceux qui étaient là
Ceux qui étaient là quand je n'avais que quelques pièces
Mon petit terrain de jeu, mon chemin, c'était ici
Et ces jours où je ne vendais que sept pièces
J'ai tout appris, j'ai tout mis en œuvre
Le genre de trucs qu'on dévore dès qu'ils arrivent sur la table
Et tu reviens pour en redemander, conquise
Alors merci d'être là aujourd'hui

Putain, t'es pas invitée
C'est ce que tes lèvres ne cessent de répéter
Pendant qu'on creuse à la recherche de notre ambition
Là où se trouvent les diamants, notre direction
Je n'ai rien à voir avec toi
On va prendre ce qui nous revient, ici
Rien à voir avec toi
Avec toi

Ugh! Le travail acharné vient d'en bas
C'est encore plus dangereux avec un cerveau bien rempli
Mon esprit s'égare dans l'espace
Je n'ai jamais lâché mes rêves
Le chemin parcouru a été semé d'embûches
Mais je n'ai jamais perdu courage
Alors je me suis encore plus démené, j'ai tout donné
Mon tir, même à l'aveugle, atteint sa cible à chaque fois
Parce que j'ai bien étudié avant de tirer
Alors l'espoir renaît un peu
S'il manque quelque chose, il faut toujours en rajouter
Et si on trébuche, il faut toujours se relever
Ugh! Tu sais, il faut toujours garder sa mission à l'esprit
Ugh! On va réaliser notre ambition
Ugh! On ne lâche rien jusqu'à ce qu'on l'ait
On est en chemin, tu sais qu'on se rapproche du prix

Putain, t'es pas invitée
C'est ce que tes lèvres ne cessent de répéter
Pendant qu'on creuse à la recherche de notre ambition
Là où se trouvent les diamants, notre direction
Je n'ai rien à voir avec toi
On va prendre ce qui nous revient, ici
Rien à voir avec toi
Avec toi

Ugh! Si ce n'est pas aujourd'hui, essaie encore
Si on te tend quelque chose, prends-le
On a appris de nos erreurs
On réalise nos rêves
Et s'ils pensent que tu n'en es pas capable
Continue d'avancer, ne te retourne pas
Tant de questions, c'est déroutant
La façon de l'obtenir ne dépend que de toi (tu sais de quoi je parle)

Ahh! Alors on s'en fout
Même si je dors toujours à minuit
Le temps file, je n'en ai pas mis de côté
Ouais, ce qu'on a semé a porté ses fruits et on va faire la fête
Seuls les vrais sont toujours là
Où étais-tu quand on était peu nombreux?

Maintenant, il est minuit
Le temps file, je n'en ai pas mis de côté
Ouais, ce qu'on a semé a porté ses fruits et on va faire la fête
Seuls les vrais sont toujours là
Où étais-tu quand on était peu nombreux?
Ugh! Où étais-tu?