2020 Freestyle - Clr , Omar Baliw , Pricetagg перевод на немецкий

2020 Freestyle

8 Beats
Yeah, ′tol, lakasan ang beat
Yeah, okay
'Tol, pati ′yung snare 'no, hindi ko marinig
Uh, yeah, 'yan, ′yan, ′yan, 'yan
Check, uh

Sus por vida, bawal dito ang pabida
Dahil ang tunay na bida dito ay ang kontrabida
Sa mga zombie na pumutakte ng beat ng pangako
Ang masasabi ko ay 감사합니다
Sa mga tropa na nag-aakalang nakalimot ako
Kumusta kayo? Busy lang po
May sari-sarili na tayong daan, takits sa finals
Mas gagalingan ko, sana′y gano'n din kayo, yeah

′Tol, Disyembre na
Mula nu'ng Enero hanggang ngayon ba, nakikinig ka pa?
Walang pilitan, ang mahalaga, ika′y humihinga
Bad trip ang dami nang trip na nakansela dahil sa corona
Maliban d'yan, ang mga bara ko'y sick
At bawat flow, parang pangkoro na
Nagiging berde mga dura kong ibinubuga
Dahil sa musika, buhay ko′y nagkailaw na

Kung dati nangangapa pa dilim
Dis-oras ng gabi, si Ann ay madalas akong abutang gising
Sabay yakap sa ′kin, pare, gano'n s′ya kalambing
Alam mo na, "Walang kahambing"
Thank You for this angel, God
Nag-igib ka ng biyaya, parang binuhos mo sa 'kin lahat
Sabay sabi sa ′kin, 'di pa daw ito sagad
Ayokong umasa kaya ′di mo 'ko makikitang tatamad-tamad

Oh, reyalidad
Mas masarap kumain sa hapag-kainan 'pag mayro′n kang ambag
Sa Pasko, busog ang pamilya ko at mayro′ng dumagdag
Another angel sent by You, my ninja from above
'Tang ina, English ′yon
Bisag mag-Cebuano pa ko diri ug walay bendisyon
Wala ko'y labot ninyo noy ′yan aking propesyon
At hinihigitan ko lang ang dati kong bersyon

Real talk, this is not a diss song, it's just a real song, man
Yo, alam kong maraming nagbago pero hindi ako ′yon

Kamusta na sa mga dati kong kasama
'Yung iba'y naniwala, ′yung iba′y tumawa
Buhay teleserye kaya punong-puno ng drama
Sa dami na ng mali, pinagbayaran ko ang karma
Lahat kayo ay alaala, sa utak ay malinaw
Kasama ko kayo nu'ng ang ugali ko′y halimaw
Utak gamugamo kaya namatay sila sa ilaw
Pagkatao, 'di barya kaya hindi ako nasilaw

Dati bote ng Ginebra ang puhunan ko
"Never say die" kahit pa sa kangkungan ′to
Inakyat ko ang pangarap, nakakalula, bro
Pero hindi pera sagot sa kalungkutan ko
At ilang beses nadapa, ilang beses nabigo
Nakapasok sa palasyo bago isara pinto
Pakiramdam ko ay hari, nabalutan ng ginto
Biyaheng tagumpay na 'ko, papa′no pa 'ko hihinto? Ugh

Uh, alam n'yo na kung sino ′to
Walang iba, ha-ha, yeah

Uh, inulan ng pagsubok ngayong taon
Pero hindi pumayag na ang sarili′y mabaon
Kulong sa bahay, muntik na 'kong matuluyan
Naglabas ng tatlong album upang kayo′y matulungan
Tila gasolina mga awit, pampagana
Sabi ko walang titigil 'gang bulsa magang-maga na
Hindi rin napabagal kahit bawal lumabas
At kahit na ilang bagyo pa ang sa akin humampas

Lahay ay naging basic dahil sa pinagdaanan
Laway lang puhunan kaya ako′y pinagtawanan
Ngayon, lahat nagulat, mga utak, naimulat
Literal naging papel ang mga naisulat
Bangko, hindi binuhat, bagkos nang-inspira
Panoorin aking buhay, no need ng eksplika
24 oras, tunay araw-araw, gabi
Mensahe ko sa may ayaw sa akin ngayon, "Tabi"

At nag-antay ng mahigit isang dekada
Tinayuan ng pundasyon at barikada
Mag-isang hinalo, tubig, buhangin, semento, at pati ang graba
Sinakripisyo lahat, maabot lang ang mga tala
Salamat sa humanga
Salamat sa mga pasikretong humihila sa 'kin pababa
Ngayon, kumikinang ako, akala n′yo himala?
Ang tunay na diyamante, 'di nababaon sa lupa

Pamamaraan ko ay laging tama
Naniniwala ba ako sa gaba? Hindi na
Kahit pinatay ko ang laro nu'ng nakaraang taon
Pati ngayon, animo′y nagpalaganap ng corona
Dati, gusto kong maging emcee sa FlipTop
Dati, gusto kong maging Artifice
Maging ng FlipMusic, I can prove it at The Voice Philippines
Putang ina, buti na lang mayro′ng Wish 107.5

Again, man, this is not a diss song, it's just a real song

2020 Freestyle

8 Beats
Yeah, Süße, mach den Beat lauter
Yeah, okay
Süße, auch die Snare, ne, ich kann sie nicht hören
Uh, yeah, so, so, so, so
Check, uh

Sus por vida, Angeber sind hier nicht erwünscht
Denn der wahre Held hier ist der Antiheld
An die Zombies, die den Beat des Versprechens überrannt haben
Kann ich nur sagen: 감사합니다 (Danke)
An die Kumpels, die dachten, ich hätte vergessen
Wie geht's euch? Bin nur beschäftigt
Wir haben unsere eigenen Wege, sehen uns im Finale
Ich werde besser sein, ich hoffe, ihr auch, yeah

Süße, es ist schon Dezember
Von Januar bis jetzt, hörst du immer noch zu?
Kein Zwang, Hauptsache, du atmest
Scheiße, so viele Trips wurden wegen Corona abgesagt
Abgesehen davon sind meine Reime krank
Und jeder Flow, als wär's für einen Chor
Meine Spucke, die ich ausstoße, wird grün
Wegen der Musik hat mein Leben ein Licht bekommen

Wenn ich früher im Dunkeln tappte
Zu später Stunde fand Ann mich oft wach
Umarmte mich dann, Alter, so zärtlich ist sie
Du weißt schon, "Unvergleichlich"
Danke für diesen Engel, Gott
Du hast Segen geschöpft, als hättest du alles über mich ausgegossen
Und mir dann gesagt, das sei noch nicht alles
Ich will mich nicht darauf verlassen, deshalb wirst du mich nicht faulenzen sehen

Oh, Realität
Es schmeckt besser am Esstisch, wenn du etwas beigetragen hast
Zu Weihnachten ist meine Familie satt und es gibt Zuwachs
Ein weiterer Engel, von Dir gesandt, mein Ninja von oben
Verdammt, das war Englisch
Auch wenn ich hier Cebuano spreche und keinen Segen habe
Ihr seid mir egal, Leute, das ist mein Beruf
Und ich übertreffe nur meine frühere Version

Ehrlich gesagt, das ist kein Diss-Song, es ist nur ein ehrlicher Song, Mann
Yo, ich weiß, vieles hat sich verändert, aber ich nicht

Wie geht's meinen alten Weggefährten?
Manche glaubten, manche lachten
Das Leben ist eine Seifenoper, deshalb voller Drama
Bei so vielen Fehlern habe ich mein Karma bezahlt
Ihr seid alle Erinnerungen, klar in meinem Kopf
Ihr wart bei mir, als mein Charakter ein Monster war
Mottenhirne, deshalb starben sie im Licht
Persönlichkeit ist kein Kleingeld, deshalb ließ ich mich nicht blenden

Früher war eine Flasche Ginebra mein Kapital
"Niemals aufgeben", auch wenn's im Dreck endet
Ich habe meinen Traum erklommen, schwindelerregend, Bro
Aber Geld ist nicht die Antwort auf meine Traurigkeit
Und wie oft bin ich gestolpert, wie oft gescheitert
Kam in den Palast, bevor die Tür sich schloss
Ich fühlte mich wie ein König, in Gold gehüllt
Ich bin auf dem Weg zum Erfolg, wie könnte ich jetzt aufhören? Ugh

Uh, ihr wisst, wer das ist
Niemand anderes, ha-ha, yeah

Uh, dieses Jahr von Prüfungen überschüttet
Aber ich ließ nicht zu, dass ich untergehe
Zu Hause eingesperrt, ich wär fast draufgegangen
Habe drei Alben rausgebracht, um euch zu helfen
Meine Lieder sind wie Benzin, anregend
Ich sagte, keiner hört auf, bis die Taschen prall gefüllt sind
Auch das Ausgehverbot konnte mich nicht bremsen
Und egal wie viele Stürme mich noch treffen

Alles wurde einfach durch das, was ich durchgemacht habe
Nur Spucke war mein Kapital, deshalb wurde ich ausgelacht
Jetzt sind alle überrascht, die Köpfe geöffnet
Was geschrieben wurde, wurde buchstäblich zu Papier (Geld)
Die Bank nicht hochgehoben, sondern inspiriert
Schau dir mein Leben an, keine Erklärung nötig
24 Stunden, echt, jeden Tag, jede Nacht
Meine Nachricht an die, die mich nicht mögen, jetzt: "Zur Seite!"

Und ich wartete über ein Jahrzehnt
Baute ein Fundament und Barrikaden
Mischte alleine Wasser, Sand, Zement und sogar den Kies
Opferte alles, nur um die Sterne zu erreichen
Danke an die, die mich bewunderten
Danke an die, die mich heimlich runterzogen
Jetzt glänze ich, dachtet ihr, es sei ein Wunder?
Ein wahrer Diamant wird nicht in der Erde vergraben

Meine Methode ist immer richtig
Glaube ich an Gaba (Karma)? Nicht mehr
Auch wenn ich das Spiel letztes Jahr getötet habe
Und auch jetzt, als hätte ich Corona verbreitet
Früher wollte ich MC bei FlipTop sein
Früher wollte ich Artifice sein
Sogar von FlipMusic, ich kann es bei The Voice Philippines beweisen
Verdammt, zum Glück gibt es Wish 107.5

Nochmal, Mann, das ist kein Diss-Song, es ist nur ein ehrlicher Song