Текст и перевод песни CLR feat. Pricetagg & Omar Baliw - 2020 Freestyle

2020 Freestyle

8 Beats
Yeah, ′tol, lakasan ang beat
Yeah, okay
'Tol, pati ′yung snare 'no, hindi ko marinig
Uh, yeah, 'yan, ′yan, ′yan, 'yan
Check, uh

Sus por vida, bawal dito ang pabida
Dahil ang tunay na bida dito ay ang kontrabida
Sa mga zombie na pumutakte ng beat ng pangako
Ang masasabi ko ay 감사합니다
Sa mga tropa na nag-aakalang nakalimot ako
Kumusta kayo? Busy lang po
May sari-sarili na tayong daan, takits sa finals
Mas gagalingan ko, sana′y gano'n din kayo, yeah

′Tol, Disyembre na
Mula nu'ng Enero hanggang ngayon ba, nakikinig ka pa?
Walang pilitan, ang mahalaga, ika′y humihinga
Bad trip ang dami nang trip na nakansela dahil sa corona
Maliban d'yan, ang mga bara ko'y sick
At bawat flow, parang pangkoro na
Nagiging berde mga dura kong ibinubuga
Dahil sa musika, buhay ko′y nagkailaw na

Kung dati nangangapa pa dilim
Dis-oras ng gabi, si Ann ay madalas akong abutang gising
Sabay yakap sa ′kin, pare, gano'n s′ya kalambing
Alam mo na, "Walang kahambing"
Thank You for this angel, God
Nag-igib ka ng biyaya, parang binuhos mo sa 'kin lahat
Sabay sabi sa ′kin, 'di pa daw ito sagad
Ayokong umasa kaya ′di mo 'ko makikitang tatamad-tamad

Oh, reyalidad
Mas masarap kumain sa hapag-kainan 'pag mayro′n kang ambag
Sa Pasko, busog ang pamilya ko at mayro′ng dumagdag
Another angel sent by You, my ninja from above
'Tang ina, English ′yon
Bisag mag-Cebuano pa ko diri ug walay bendisyon
Wala ko'y labot ninyo noy ′yan aking propesyon
At hinihigitan ko lang ang dati kong bersyon

Real talk, this is not a diss song, it's just a real song, man
Yo, alam kong maraming nagbago pero hindi ako ′yon

Kamusta na sa mga dati kong kasama
'Yung iba'y naniwala, ′yung iba′y tumawa
Buhay teleserye kaya punong-puno ng drama
Sa dami na ng mali, pinagbayaran ko ang karma
Lahat kayo ay alaala, sa utak ay malinaw
Kasama ko kayo nu'ng ang ugali ko′y halimaw
Utak gamugamo kaya namatay sila sa ilaw
Pagkatao, 'di barya kaya hindi ako nasilaw

Dati bote ng Ginebra ang puhunan ko
"Never say die" kahit pa sa kangkungan ′to
Inakyat ko ang pangarap, nakakalula, bro
Pero hindi pera sagot sa kalungkutan ko
At ilang beses nadapa, ilang beses nabigo
Nakapasok sa palasyo bago isara pinto
Pakiramdam ko ay hari, nabalutan ng ginto
Biyaheng tagumpay na 'ko, papa′no pa 'ko hihinto? Ugh

Uh, alam n'yo na kung sino ′to
Walang iba, ha-ha, yeah

Uh, inulan ng pagsubok ngayong taon
Pero hindi pumayag na ang sarili′y mabaon
Kulong sa bahay, muntik na 'kong matuluyan
Naglabas ng tatlong album upang kayo′y matulungan
Tila gasolina mga awit, pampagana
Sabi ko walang titigil 'gang bulsa magang-maga na
Hindi rin napabagal kahit bawal lumabas
At kahit na ilang bagyo pa ang sa akin humampas

Lahay ay naging basic dahil sa pinagdaanan
Laway lang puhunan kaya ako′y pinagtawanan
Ngayon, lahat nagulat, mga utak, naimulat
Literal naging papel ang mga naisulat
Bangko, hindi binuhat, bagkos nang-inspira
Panoorin aking buhay, no need ng eksplika
24 oras, tunay araw-araw, gabi
Mensahe ko sa may ayaw sa akin ngayon, "Tabi"

At nag-antay ng mahigit isang dekada
Tinayuan ng pundasyon at barikada
Mag-isang hinalo, tubig, buhangin, semento, at pati ang graba
Sinakripisyo lahat, maabot lang ang mga tala
Salamat sa humanga
Salamat sa mga pasikretong humihila sa 'kin pababa
Ngayon, kumikinang ako, akala n′yo himala?
Ang tunay na diyamante, 'di nababaon sa lupa

Pamamaraan ko ay laging tama
Naniniwala ba ako sa gaba? Hindi na
Kahit pinatay ko ang laro nu'ng nakaraang taon
Pati ngayon, animo′y nagpalaganap ng corona
Dati, gusto kong maging emcee sa FlipTop
Dati, gusto kong maging Artifice
Maging ng FlipMusic, I can prove it at The Voice Philippines
Putang ina, buti na lang mayro′ng Wish 107.5

Again, man, this is not a diss song, it's just a real song

2020 Freestyle

8 Beats
Yeah, man, turn up the beat
Yeah, okay
Man, even the snare, I can't hear it
Uh, yeah, that's it, that's it, that's it
Check, uh

Sus por vida, showoffs aren't allowed here
Because the real star here is the villain
To the zombies who ruined the beat of promise
All I can say is 감사합니다 (thank you)
To the friends who think I've forgotten
How are you? I'm just busy
We each have our own path, see you in the finals
I'll do better, I hope you do too, yeah

Man, it's December
From January until now, are you still listening?
No pressure, the important thing is you're breathing
Damn, so many trips canceled because of corona
Besides that, my bars are sick
And every flow is like a choir
My spit turns green
Because of music, my life has been illuminated

If before I was fumbling in the dark
At 10 o'clock at night, Ann often finds me awake
She hugs me, man, she's that sweet
You know, "Incomparable"
Thank You for this angel, God
You poured out blessings on me like You poured everything on me
And then You told me it's not even full yet
I don't want to get my hopes up, so you won't see me being lazy

Oh, reality
It's more delicious to eat at the dining table when you have a contribution
At Christmas, my family is full and there's an addition
Another angel sent by You, my ninja from above
Damn, that's English
Even if I speak Cebuano here and there's no blessing
It's none of your business, that's my profession
And I'm just surpassing my old version

Real talk, this is not a diss song, it's just a real song, man
Yo, I know a lot has changed but I'm not one of them

How are my former companions doing?
Some believed, some laughed
Life is a teleserye, so it's full of drama
For the many mistakes, I paid for karma
All of you are memories, clear in my mind
I was with you when my behavior was monstrous
Moth brains, so they died in the light
My character is not a coin, so I wasn't blinded

Before, a bottle of Ginebra was my capital
"Never say die" even if it's in the dumps
I climbed the dream, it's dizzying, bro
But money is not the answer to my sadness
And how many times I stumbled, how many times I failed
Got into the palace before the door closed
I feel like a king, covered in gold
I'm on the road to success, how can I stop? Ugh

Uh, you know who this is
No one else, haha, yeah

Uh, it rained challenges this year
But I didn't let myself get buried
Locked up at home, I almost got stuck
Released three albums to help you
Songs are like gasoline, they stimulate
I said no one will stop until the pockets are swollen
It didn't slow down even though we couldn't go out
And even though several storms hit me

Everything became basic because of what I went through
Saliva was my only capital, so I was laughed at
Now, everyone is surprised, minds are awakened
Literally, what I wrote became paper
The bank, I didn't carry it, but rather inspired
Watch my life, no need for explanation
24 hours, real every day, night
My message to those who don't like me now, "Step aside"

And waited for more than a decade
Built a foundation and barricade
Alone I mixed water, sand, cement, and even gravel
Sacrificed everything just to reach the stars
Thanks to those who admired
Thanks to those who secretly pulled me down
Now, I shine, you think it's a miracle?
A real diamond doesn't get buried in the ground

My methods are always right
Do I believe in karma? Not anymore
Even though I killed the game last year
Even now, it's like I'm spreading corona
Before, I wanted to be an emcee at FlipTop
Before, I wanted to be Artifice
To be part of FlipMusic, I can prove it at The Voice Philippines
Damn, good thing there's Wish 107.5

Again, man, this is not a diss song, it's just a real song