Running/Planning - CMAT перевод на немецкий

Running/Planning

I'd call you my baby, but it calls alarm
I'd call you my angel, but you've caused some harm
And there's nothing to ya, you're really not a man
You're just a vision, some girl once had
Some girl in her bedroom, practicing guitar
YouTube tutorials only go so far
And she prayed to god in school
For a perfect friend
He looked just like you
Wonder where he went

I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, yeah

I'm on the Underground (tube), you're in the bath (bubbles)
I'm legging after ya, but you can't turn back (hmm, but you can't turn back)
Or I'll turn to reed again (reed), woven in the lamps (lamp)
That your ma will buy for us if I take your hand
Then I'll rip the head off you, give it a new name
Buy it a Nintendo, get it all the games
And I'll make him dance for us, do an old tune
Find it a girl to love who will kind of do

I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, yeah

It runs along, on a loop
It runs along as is truth
Along the bottom of the news
That I'm not good enough for you
I can't take care of anyone
'Cause all I have are smoking guns
The foot and mouth, Diana's gone
God bless my mouth and ginger mop

I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah

I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, running planning, oh yeah
I keep on running planning, yeah

Laufen/Planen

Ich würd' dich Baby nennen, doch es schlägt Alarm
Ich würd' dich Engel nennen, doch du schadest mir
Und du bist nichts besonderes, kein wirklicher Mann
Du bist nur eine Vision, die ein Mädchen hatte
Ein Mädchen in seinem Zimmer, Gitarre übend
YouTube-Tutorials bringen nur begrenzt was
Und sie betete in der Schule
Zu Gott für den perfekten Freund
Er sah aus wie du
Frage mich, wohin er ging

Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, ja

Ich bin in der U-Bahn (Tube), du badest (Blubber)
Ich jage hinterher, doch du darfst nicht zurück (hmm, du darfst nicht zurück)
Sonst werd ich wieder zum Schilf (Schilf), verwoben in Lampen (Lampe)
Die deine Ma für uns kauft, wenn ich deine Hand nehm
Dann reiß ich dir den Kopf ab, geb ihm neuen Namen
Kauf ihm ein Nintendo, alle Spiele gleich mitnehmen
Und er tanzt für uns, spielt ein altes Stück
Find ihm ein Mädchen, das es einigermaßen schafft

Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, ja

Es läuft in Dauerschleife
Es läuft entlang der Wahrheit
Als Lauftext unter Nachrichten
Dass ich nicht gut genug für dich
Ich kann mich um niemanden kümmern
Alles was ich hab sind rauchende Colts
Fuß-und-Mund, Diana ist fort
Gott segne Mund und roten Schopf

Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja

Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, oh ja
Ich renne weiter, plane weiter, ja