Текст и перевод песни CMH - Давай кинем барыгу

Давай кинем барыгу

Отдай мне всё бухло и наркоту
Мы улетаем прямиком на Сатурн
Я вроде норм, но с тобою в бреду
Я далеко не Гарри Стайлс, но и ты не Кищук
Выносим полками вино с соседней Азбуки Вкуса
И мы тобою объебались, чтобы не было грустно
И ты кидаешь на асфальт свои винтажные форсы
Танцуешь голая на МКАДе, бля, походу всё серьёзно

Нужно больше налички
На тупые привычки
Диски от hello kitty
И палёные сижки
Мы убитые нахуй
Полумокрые в ванной
И я шёпотом на ушко:

Давай кинем барыгу
Давай разъебём мой Porsche
Давай тупо напьёмся
И смотреть в потолок
Дай мне больше историй
И отдай всю себя
Этой ночью нам похуй
Она только одна
Давай кинем барыгу
Давай разъебём мой Porsche
Давай тупо напьёмся
И смотреть в потолок
Дай мне больше историй
И отдай всю себя
Этой ночью нам похуй
Она только одна

Нам будет весело, пока нам опасно
У тебя в сумочке есть: белый, синий, красный
После рехаба на рестайл, фото в паспорт
Я в клубе 27, давай развлекаться
Ты каблуками в лобовое, после пары мартини
Оксикодоновые слёзы, дорогие прикиды
И под неоновым дождём играет грустный вич-хаус
Просто попробуй и ты всё узнаешь

Нужно больше налички
На тупые привычки
Диски от Hello Kitty
И палёные сижки
Мы убитые нахуй
Полумокрые в ванной
И я шепотом на ушко:
Давай кинем бары-ы-ы...

Давай кинем барыгу
Давай разъебём мой Porsche
Давай тупо напьёмся
И смотреть в потолок
Дай мне больше историй
И отдай всю себя
Этой ночью нам похуй
Она только одна
Давай кинем барыгу
Давай разъебём мой Porsche
Давай тупо напьёмся
И смотреть в потолок
Дай мне больше историй
И отдай всю себя
Этой ночью нам похуй
Она только одна

Allons escroquer le dealer

Donne-moi tout ton alcool et tes drogues
On s'envole directement vers Saturne
J'ai l'air normal, mais avec toi, je suis dans le délire
Je ne suis pas Harry Styles, mais toi non plus tu n'es pas une "petite chose"
On sort les bouteilles de vin par étagères de l'Azbuka Vkusa voisine
Et on se défonce ensemble pour ne pas être triste
Et tu jettes tes vieilles baskets sur le bitume
Tu danses nue sur le périphérique, putain, on dirait que c'est sérieux

Il faut plus de cash
Pour ces stupides habitudes
Des disques Hello Kitty
Et des clopes de contrebande
On est à la ramasse, mec
Demi-mouillés dans la salle de bain
Et je te murmure à l'oreille :

Allons escroquer le dealer
Allons casser ma Porsche
Allons nous soûler comme des cochons
Et regarder le plafond
Raconte-moi plus d'histoires
Et donne-moi tout
On s'en fout ce soir
C'est la seule
Allons escroquer le dealer
Allons casser ma Porsche
Allons nous soûler comme des cochons
Et regarder le plafond
Raconte-moi plus d'histoires
Et donne-moi tout
On s'en fout ce soir
C'est la seule

On va s'éclater tant que c'est dangereux
Dans ton sac, tu as du blanc, du bleu, du rouge
Après la cure de désintoxication, un restylage, une photo pour le passeport
Je suis au club des 27, on va s'amuser
Tu cognes tes talons contre le pare-brise, après quelques martinis
Des larmes d'oxycodone, des vêtements chers
Et sous la pluie de néons, un triste witch house joue
Essaie juste et tu comprendras tout

Il faut plus de cash
Pour ces stupides habitudes
Des disques Hello Kitty
Et des clopes de contrebande
On est à la ramasse, mec
Demi-mouillés dans la salle de bain
Et je te murmure à l'oreille :
Allons escroquer le dea-a-a-ler...

Allons escroquer le dealer
Allons casser ma Porsche
Allons nous soûler comme des cochons
Et regarder le plafond
Raconte-moi plus d'histoires
Et donne-moi tout
On s'en fout ce soir
C'est la seule
Allons escroquer le dealer
Allons casser ma Porsche
Allons nous soûler comme des cochons
Et regarder le plafond
Raconte-moi plus d'histoires
Et donne-moi tout
On s'en fout ce soir
C'est la seule