CMH - Я не умею улыбаться - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CMH - Я не умею улыбаться




Я не умею улыбаться
I don't know how to smile
В моём стакане только боль, она плачет в вине
In my glass, only pain, it cries in wine
Многоэтажная Россия, убивающий ритм
Multi-story Russia, a killing rhythm
Она не знает и не хочет улыбаться во тьме
She doesn't know and doesn't want to smile in the darkness
Проговори со мной до ночи, расскажи о себе
Talk to me until night, tell me about yourself
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Эти могильные улыбки загоняют в топь
These grave smiles drive you into the mire
В центральном банке мне не скажут сколько стоит любовь
In the central bank, they won't tell me how much love costs
Не видел господа, не знаю какой будет итог
I haven't seen the Lord, I don't know what the outcome will be
Но я расписан как икона и опасен, как моль
But I'm painted like an icon and dangerous, like a moth
И я не умею улыбаться (А-а)
And I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Меня пугают эти стены, что в моей голове
I'm scared by these walls in my head
Я ночью думаю о смерти, думаю о тебе
At night, I think about death, I think about you
Скрути меня, как папиросу, на седьмом этаже
Roll me up like a cigarette on the seventh floor
Парализованный мальчишка в деревянном дворе
A paralyzed boy in a wooden yard
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Но я танцую, как кузнечик, под гитарный минор
But I dance like a grasshopper to a minor guitar
Бордово-красные узоры украшают капот
Burgundy patterns adorn the hood
Я неприятный человек вижу что говорю
I'm an unpleasant person - I see what I'm talking about
Не понимаю кинофильмы, но люблю пустоту
I don't understand movies, but I love emptiness
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)
Я не умею улыбаться (А-а)
I don't know how to smile (Ah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.