Текст и перевод песни CMS - Cosa Sei

Cosa Sei

Questa vita dà, questa vita toglie
Si, ma quello che dà sono le colpe
Sbagliare ti fa vedere chiuse quelle porte
Come fossimo gli unici in questa società di menzogne
Non credo in ciò in cui credi, piuttosto mi ammazzo
Nel clero, nei tuoi preti con in mano il cazzo
Per questo in ogni verso ci metto il disagio
Non è che son diverso, è diverso il linguaggio
Fanculo il tuo dissenso, etichettami pure
Sono un terrone senza laurea vestito di merda
Leggo il terrore sulle labbra di gente che onesta
Mentre un bastardo in parlamento gli nega le cure
Nega tutte le paure
Prega, però dopo impreca
Lontano dagli altri, annega nel pattume
Piega chi è diverso dai compagni
Una regola comune che va avanti dalla pietra
Quelli migliori vanno lapidati
E non importa quanto bravi
Non esistono gli schiavi bravi
Però i capi bravi esistono
Sono quelli che rischiano per un posto che gli devi
Faccio un piccolo riepilogo
Dimmi se mi segui

Non devi essere ciò che sei, devi essere ciò vuoi
Però ciò che vuoi lo decidono loro, quindi dimmi tu cosa sei
Non devi essere ciò che sei, devi essere ciò vuoi
Però ciò che vuoi lo decidono loro, quindi dimmi tu cosa sei

Nasci, cresci, muori, se fai soldi è bene
Lasci sogni, amori cercando fortuna
Fai mille lavori, ma di vita una
Non ti chiedi se ti piace, ma se ti conviene
Tutto tace, la pace resta lontana miglia
Butto pagine di lacrime per questa vita
Chiudo barre ed apro strade per la mia famiglia
Quale calice, io brinderò con la bottiglia
Come puoi spiegare il cielo a chi ci vede azzurro
Io ci vedo sempre nero, sto sotto il diluvio
Faccio il pieno di veleno, sai ne sono pieno
Quindi è per questo se ti nego ogni forma d′aiuto
No che non ricambio il tuo saluto (No)
Dimmi a cosa serve se da dietro dopo giudichi
Siamo vittime di critiche e di insulti gratuiti
Ed io varcherò il confine tra una lacrima e uno sputo

Non devi essere ciò che sei, devi essere ciò vuoi
Però ciò che vuoi lo decidono loro, quindi dimmi tu cosa sei
Non devi essere ciò che sei, devi essere ciò vuoi
Però ciò che vuoi lo decidono loro, quindi dimmi tu cosa sei

Cosa Sei

Cette vie donne, cette vie prend
Oui, mais ce qu'elle donne, ce sont les fautes
Se tromper te fait voir ces portes fermées
Comme si nous étions les seuls dans cette société de mensonges
Je ne crois pas en ce que tu crois, je préférerais me tuer
Au clergé, à tes prêtres qui tiennent le sexe dans leurs mains
C'est pour ça que j'injecte le malaise dans chaque vers
Ce n'est pas que je suis différent, c'est le langage qui est différent
Va te faire voir avec ton désaccord, étiquette-moi si tu veux
Je suis un paysan sans diplôme habillé de merde
Je lis la terreur sur les lèvres de gens honnêtes
Alors qu'un salaud au Parlement refuse de les soigner
Il nie toutes les peurs
Il prie, mais après il jure
Loin des autres, il se noie dans les déchets
Il plie ceux qui sont différents de ses camarades
Une règle commune qui existe depuis la pierre
Les meilleurs sont lapidés
Et peu importe à quel point ils sont bons
Il n'y a pas de bons esclaves
Mais il y a de bons chefs
Ce sont ceux qui prennent des risques pour un poste que tu dois
Je fais un petit résumé
Dis-moi si tu me suis

Tu ne dois pas être ce que tu es, tu dois être ce que tu veux
Mais ce que tu veux, ils le décident, alors dis-moi ce que tu es
Tu ne dois pas être ce que tu es, tu dois être ce que tu veux
Mais ce que tu veux, ils le décident, alors dis-moi ce que tu es

Tu nais, tu grandis, tu meurs, si tu fais de l'argent, c'est bien
Tu laisses des rêves, des amours à la recherche de fortune
Tu fais mille métiers, mais une vie
Tu ne te demandes pas si tu aimes, mais si ça te convient
Tout se tait, la paix reste à des kilomètres
Je jette des pages de larmes pour cette vie
Je ferme des barres et ouvre des routes pour ma famille
Quel calice, je trinquerai avec la bouteille
Comment peux-tu expliquer le ciel à celui qui le voit bleu
Je le vois toujours noir, je suis sous le déluge
Je fais le plein de poison, tu sais que j'en suis plein
C'est donc pour ça que je te refuse toute forme d'aide
Non, je ne rends pas ton salut (Non)
Dis-moi à quoi ça sert si tu juges de derrière
Nous sommes victimes de critiques et d'insultes gratuites
Et je franchirai la frontière entre une larme et un crachat

Tu ne dois pas être ce que tu es, tu dois être ce que tu veux
Mais ce que tu veux, ils le décident, alors dis-moi ce que tu es
Tu ne dois pas être ce que tu es, tu dois être ce que tu veux
Mais ce que tu veux, ils le décident, alors dis-moi ce que tu es