Текст и перевод песни CNBLUE - Blue Sky

Blue Sky

Looking for a place to live in
There's a long way to go, dreaming of a life
When the night has seemed to be
Just fear at the free, it's intertwined
Moment of the time is giving, how do we make it when we try
All the words could say
Looking at the sky
Tells the story what you see
Just I know
All the people say in case
'Cause there s just the one blue
We might see, maybe, same clouds at the same time
Even if another day
We are attached with the hope of who we are
...
When the days give time for losing
Nothing's ever been so meant to be, all the wrong
Here is just no strength to be, no streaming what you see, The destiny?
Everyone to say, it made a way, carry on from day to day
Finding our part to play
Reacing for the sky
In the distance how we're there
Done by hope
Hold your heart then there will be
'Cause you're in, your the story
We can see something, hidden in the pages say
We are the ones whose gotta be there
Don't let go, the hope is in us who we are
What if we could tell it's gonna last somehow, we wind up
What if we could take out all the wasted time
Every little thing that we do, all the ways we feel
Close your eyesm just feel it coming
It's getting stronger, then you see
Looking at the sky
Tells the story what you see
Just I know
All the people say in case
'Cause there s just the one blue
We might see, maybe, same clouds at the same time
Even if another day
We are attached with the hope of who we are
...

Ciel bleu

Je cherche un endroit où vivre
Il y a un long chemin à parcourir, je rêve d'une vie
Quand la nuit a semblé être
Juste la peur à l'état libre, elle est entremêlée
Le moment du temps donne, comment le faisons-nous quand nous essayons
Tous les mots pourraient dire
En regardant le ciel
Raconte l'histoire que tu vois
Je sais juste
Tous les gens disent au cas où
Parce qu'il n'y a qu'un seul bleu
On pourrait voir, peut-être, les mêmes nuages en même temps
Même si un autre jour
Nous sommes attachés à l'espoir de qui nous sommes
...
Quand les jours donnent du temps pour perdre
Rien n'a jamais été aussi destiné à être, tout le mal
Ici, il n'y a tout simplement pas la force d'être, rien de ce que tu vois ne coule, le destin ?
Tout le monde à dire, ça a fait un chemin, continue de jour en jour
Trouver notre rôle à jouer
Atteindre le ciel
Au loin comment nous sommes là
Fait par l'espoir
Tiens ton cœur alors il y aura
Parce que tu es dedans, tu es l'histoire
On peut voir quelque chose, caché dans les pages, on dit
Nous sommes ceux qui doivent être là
Ne lâche pas, l'espoir est en nous qui nous sommes
Et si on pouvait dire que ça va durer d'une façon ou d'une autre, on finit
Et si on pouvait enlever tout le temps perdu
Chaque petite chose qu'on fait, toutes les façons dont on se sent
Ferme les yeux, sens-le arriver
Il devient plus fort, puis tu vois
En regardant le ciel
Raconte l'histoire que tu vois
Je sais juste
Tous les gens disent au cas où
Parce qu'il n'y a qu'un seul bleu
On pourrait voir, peut-être, les mêmes nuages en même temps
Même si un autre jour
Nous sommes attachés à l'espoir de qui nous sommes
...