Текст и перевод песни CNBLUE - Don’t Care

Don’t Care

If I were you, I'd get ready for a chance
If I were you, I'd hear what everyone says
Such a beautiful flower, beautiful sky and many beautiful things
But that is not your case. You don't know the beauty of life
If I were you, I'd not have vain hope
If I were you, I'd not be hard on everything
Such a beautiful blossom, beautiful tree, many beautiful things
But that is not your case. You don't know the beauty of life
I don't care, I have my friends to wait for me
I don't care, I have my fans to support me
I'm gonna be okay, gonna be okay
I don't care, I believe in my everything
If I were you, I'd look in the mirror
If I were you, I would be cautious and calm
Such a beautiful blossom, beautiful tree and many beautiful things
But that is not your case. You don't know the beauty of life
I don't care, I have my friends to wait for me
I don't care, I have my fans to support me
I'm gonna be okay, gonna be okay
I don't care, I believe in my everything
Thank you, friends. I'm not alone. Be with me, guys
Thank you, fans. You're not alone I'll be with you
I'm gonna be okay, gonna be okay
I don't care, I believe in my everything
I don't care, I have my friends to wait for me
I don't care, I have my fans to support me
I'm gonna be okay, gonna be okay
I don't care, I believe in my everything

Мне все равно

Будь ты на твоем месте, я бы не упустил свой шанс
Будь ты на твоем месте, я бы прислушался к тому, что говорят люди
Вокруг столько прекрасного: цветы, небо…
Но ты этого не видишь. Ты не знаешь, что такое красота жизни
Будь ты на твоем месте, я бы не питал напрасных надежд
Будь ты на твоем месте, я бы не относился ко всему так серьезно
Вокруг столько прекрасного: цветущие деревья…
Но ты этого не видишь. Ты не знаешь, что такое красота жизни
Мне все равно, меня ждут мои друзья
Мне все равно, меня поддерживают мои фанаты
У меня все будет хорошо, все будет хорошо
Мне все равно, я верю в себя
Будь ты на твоем месте, я бы посмотрел в зеркало
Будь ты на твоем месте, я бы был осторожнее и спокойнее
Вокруг столько прекрасного: цветущие деревья…
Но ты этого не видишь. Ты не знаешь, что такое красота жизни
Мне все равно, меня ждут мои друзья
Мне все равно, меня поддерживают мои фанаты
У меня все будет хорошо, все будет хорошо
Мне все равно, я верю в себя
Спасибо, друзья. Я не один. Будьте со мной, ребята
Спасибо, фанаты. Вы не одни. Я буду с вами
У меня все будет хорошо, все будет хорошо
Мне все равно, я верю в себя
Мне все равно, меня ждут мои друзья
Мне все равно, меня поддерживают мои фанаты
У меня все будет хорошо, все будет хорошо
Мне все равно, я верю в себя