CNBLUE - Don't Say Good Bye - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CNBLUE - Don't Say Good Bye




Don't Say Good Bye
Ne dis pas au revoir
I dont know how to live without you.
Je ne sais pas comment vivre sans toi.
I dont know how to breath in life.
Je ne sais pas comment respirer dans la vie.
Tell myself i'd stop everyday knowing that i won't
Je me dis que j'arrêterai chaque jour, sachant que je ne le ferai pas.
Because of you because of you.it's the truth
A cause de toi, à cause de toi, c'est la vérité.
I don't know how to sleep without you.
Je ne sais pas comment dormir sans toi.
I don't know how to fix my heart.
Je ne sais pas comment réparer mon cœur.
Tell myself i'd stop everyday knowing that i won't
Je me dis que j'arrêterai chaque jour, sachant que je ne le ferai pas.
Even if i did i don't know, if i'd try
Même si je le faisais, je ne sais pas si j'essayerais.
Do i wanna bellieve you think the same. i am missing you
Est-ce que je veux croire que tu penses la même chose ? Je t'aime beaucoup.
And i want you believe same love as me.
Et je veux que tu me crois, que tu m'aimes autant que moi.
I am missing you you've given me your one last adios but why do i still wanna believe.
Je t'aime beaucoup, tu m'as donné ton dernier adieu, mais pourquoi ai-je encore envie de croire ?
I don't know i'm missing you in good time, don't say good bye.
Je ne sais pas, je t'aime beaucoup en ce bon moment, ne dis pas au revoir.
I don't know how to smile without you.
Je ne sais pas comment sourire sans toi.
I don't know how to wait for you
Je ne sais pas comment t'attendre.
Tell myself i'd stop everyday knowing that i won't .
Je me dis que j'arrêterai chaque jour, sachant que je ne le ferai pas.
Even if all the things were true, if i'd try.
Même si tout était vrai, si j'essayais.
Do i wanna believe you think the same
Est-ce que je veux croire que tu penses la même chose ?
I am missing you. and i want you believe same love as me.
Je t'aime beaucoup. Et je veux que tu me crois, que tu m'aimes autant que moi.
I am missing you you've given me your one last adios but why do i still wanna believe.
Je t'aime beaucoup, tu m'as donné ton dernier adieu, mais pourquoi ai-je encore envie de croire ?
I don't know i missing you in good time, don't say good bye.
Je ne sais pas, je t'aime beaucoup en ce bon moment, ne dis pas au revoir.
I don't wanna say good bye i don't wanna say good bye i dont wanna tell a lie for love i'll be your love.
Je ne veux pas dire au revoir, je ne veux pas dire au revoir, je ne veux pas mentir pour l'amour, je serai ton amour.
Now i wanna believe you think the same i am missing you
Maintenant, je veux croire que tu penses la même chose, je t'aime beaucoup.
And i want you to come ang give your love . i am missing you
Et je veux que tu viennes et que tu donnes ton amour. Je t'aime beaucoup.
You've given me one last adios, but now i believe your true mind
Tu m'as donné un dernier adieu, mais maintenant je crois que tu es sincère.
. Now i know i'm missing you whole time
Maintenant je sais que je t'aime beaucoup tout le temps.
Don't say good bye.
Ne dis pas au revoir.





Авторы: Han Sung Ho, Jung Yong Hwa, Han Seung Hoon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.