Текст и перевод песни CNBLUE - Greedy Man

Greedy Man

너 지금 어디 있니 누구와 뭘 한 거니
Please don't go, please don't go
어디도 가지 마 yeah 뭘 하든 곁에 있어
널 지금 원하잖아 또 날 기다리게 해
Call me now, call me now
내게 달려와줘 yeah 날 화나게 하진 마
니 눈빛만 봐도 난 알 수 있어
몰래 감추지 말고 내게 말해봐
니 눈빛만 봐도 느낄 수 있어
모른 척 네 맘 넘길 순 없어
Please tell me the truth
You make me crazy, you drive me crazy
You make me angry
Because of you, because of you
You make me crazy, you drive me crazy
You make me angry
Because of you, because of you
So-so sorry, girl
No nobody knows
Cra-cra crazy in love
Yeah, I already know
This is the greatest love
Everyone calls the greedy love
Love you, baby, only you my girl
Please tell me, baby
나만 바라봐 baby (나만 바라봐 baby)
넌 너무 예뻐 lady
모두 다 들리게 이젠 얘기해줘 yeah
네가 내 여자란 걸
니 눈빛만 봐도 난 알 수 있어
몰래 감추지 말고 내게 말해봐
니 눈빛만 봐도 느낄 수 있어
모른 척 네 맘 넘길 순 없어
Please tell me the truth
니 말투만 봐도 난 알 수 있어
하루하루 점점 더 난 미쳐 만가
작은 숨결에도 느낄 수 있어
이제 더 이상 숨길 순 없어
Please tell me the truth
You make me crazy, you drive me crazy
You make me angry
Because of you, because of you
You make me crazy, you drive me crazy
You make me angry
Because of you, because of you

L'homme avide

Où es-tu maintenant ? Qu'as-tu fait avec qui ?
S'il te plaît, ne pars pas, s'il te plaît, ne pars pas
Ne pars nulle part, yeah, sois à mes côtés, quoi que tu fasses
Je te veux maintenant, tu me fais attendre encore
Appelle-moi maintenant, appelle-moi maintenant
Viens vers moi, yeah, ne me mets pas en colère
Je peux le voir dans ton regard
Ne le cache pas, dis-le moi
Je peux le sentir dans ton regard
Je ne peux pas ignorer ton cœur
S'il te plaît, dis-moi la vérité
Tu me rends fou, tu me rends fou
Tu me mets en colère
À cause de toi, à cause de toi
Tu me rends fou, tu me rends fou
Tu me mets en colère
À cause de toi, à cause de toi
Je suis vraiment désolé, ma chérie
Personne ne sait
Fou d'amour
Oui, je sais déjà
C'est le plus grand amour
Tout le monde appelle cela l'amour avide
Je t'aime, bébé, toi seule, ma chérie
S'il te plaît, dis-le moi, bébé
Regarde-moi seulement, bébé (regarde-moi seulement, bébé)
Tu es tellement belle, ma chérie
Dis-le à tout le monde maintenant, yeah
Que tu es ma femme
Je peux le voir dans ton regard
Ne le cache pas, dis-le moi
Je peux le sentir dans ton regard
Je ne peux pas ignorer ton cœur
S'il te plaît, dis-moi la vérité
Je peux le voir dans ta façon de parler
Je deviens fou de plus en plus chaque jour
Je peux le sentir même dans ton souffle
Je ne peux plus le cacher
S'il te plaît, dis-moi la vérité
Tu me rends fou, tu me rends fou
Tu me mets en colère
À cause de toi, à cause de toi
Tu me rends fou, tu me rends fou
Tu me mets en colère
À cause de toi, à cause de toi