Текст и перевод песни CNBLUE - HEART song

HEART song

At night everything quiets down (quiets down)
Thinking of somebody (Our time our time our time, it goes by)
Just the ticking of the clock breaks silence (breaks silence)
Pushing me away (Our time our time our time, it goes by)
While you can get rest well, I think somebody
Just with my songs to be happy me, oh
Hey, listen to my heart song
Can you hear me? This song for you
Hey, listen to my heart song every time (Hey, can you hear me?)
Listen to my love song
Can you feel me? This song for you
Hey, listen to my love song
It′s my heart
Pens and paper wait for quiet nights (quiet nights)
Till I come back again
(Come again come again come again for quiet night)
While you have a good night
I think somebody
Every night again waiting for this song, oh
Hey, listen to my heart song
Can you hear me? This song for you
Hey, listen to my heart song every time (Hey, can you hear me?)
Listen to my love song
Can you feel me? This song for you
Hey, listen to my love song.
It's my heart
I will make you smile more
Can you hear me? My song for you
I will make you smile more every time
Listen to my love song
Can you feel me? This song for you
Hey, listen to my love song
It′s my heart
I will make you smile more
Can you hear me? My song for you
Hey, I will make you
I will make you
I will make you smile more

Chanson du cœur

La nuit, tout se calme (se calme)
Je pense à quelqu'un (Notre temps, notre temps, notre temps, il passe)
Seul le tic-tac de l'horloge rompt le silence (rompt le silence)
Et me repousse (Notre temps, notre temps, notre temps, il passe)
Alors que tu peux bien te reposer, je pense à quelqu'un
Juste avec mes chansons pour être heureux, moi, oh
Hé, écoute ma chanson du cœur
Peux-tu m'entendre ? Cette chanson pour toi
Hé, écoute ma chanson du cœur à chaque fois (Hé, peux-tu m'entendre ?)
Écoute ma chanson d'amour
Peux-tu me sentir ? Cette chanson pour toi
Hé, écoute ma chanson d'amour
C'est mon cœur
Stylos et papiers attendent les nuits calmes (nuits calmes)
Jusqu'à ce que je revienne
(Reviens, reviens, reviens pour une nuit calme)
Alors que tu passes une bonne nuit
Je pense à quelqu'un
Chaque nuit, j'attends cette chanson, oh
Hé, écoute ma chanson du cœur
Peux-tu m'entendre ? Cette chanson pour toi
Hé, écoute ma chanson du cœur à chaque fois (Hé, peux-tu m'entendre ?)
Écoute ma chanson d'amour
Peux-tu me sentir ? Cette chanson pour toi
Hé, écoute ma chanson d'amour.
C'est mon cœur
Je te ferai sourire davantage
Peux-tu m'entendre ? Ma chanson pour toi
Je te ferai sourire davantage à chaque fois
Écoute ma chanson d'amour
Peux-tu me sentir ? Cette chanson pour toi
Hé, écoute ma chanson d'amour
C'est mon cœur
Je te ferai sourire davantage
Peux-tu m'entendre ? Ma chanson pour toi
Hé, je te ferai
Je te ferai
Je te ferai sourire davantage