Текст и перевод песни CNBLUE - In My Head

In My Head

In my head
I know you
In my head
I know you
어두운 절벽 끝 그 곳에서
빛을 기다려 beyond light
뒤엉킨 내 마음속 그 안에선
빛이 부서져 날아가
I hope now 혼돈 속에서 날 비추길
I hope now 가뭄 속에서 날 적셔 주길
I hope now 얼어붙은 내 가슴을
뜨거워 지게 태워줘 이제
Here in my head 깨워줘 멈춰버린 내 맘을
In my head 잡아줘 휘청거리는 내 몸을
Oh In my head 밝혀줘 내 가슴속 그림자를
In my head my head 난 마지막 웃을 날 원해
In my head 달려줘 내가 이끄는 대로
In my head 날아줘 무엇도 나를 못 잡게
Oh In my head 믿어줘 내 흔들린 신념을
In my head my head 날 뜨겁게 만들어줄
Oh In my head
던져진 주사위를 바라보며 답을 기다려
두 손 모아 울고 있는 내 꿈속
그 안에선 빛을 쫓아서 달려가
I hope now 허영 속에서 날 구해줘
I hope now 방황하는 내 약한 모습을
I hope now 가슴을 타고 흐르는
나의 눈물을 닦아내 이제
Here In my head 깨워줘 멈춰버린 내 맘을
In my head 잡아줘 휘청거리는 내 몸을
Oh In my head 밝혀줘 내 가슴속 그림자를
In my head my head 난 마지막 웃을 날 원해
In my head 달려줘 내가 이끄는 대로
In my head 날아줘 무엇도 나를 못 잡게
Oh In my head 믿어줘 내 흔들린 신념을
In my head my head 날 뜨겁게 만들어줄
Oh In my head
Here In my head 그려봐 선명한 내 꿈들을
In my head 지켜봐 내가 이룰 모든 것들을
Oh In my head 바라봐 뜨거운 내 질주를
In my head my head 저 끝으로 한발 더 나가
In my head 달려줘 내 머릿속 좌표로
In my head 날아줘 무엇도 나를 못 잡게
Oh In my head 믿어줘 내 흔들린 신념을
In my head my head 날 뜨겁게 만들어줄
Oh In my head 널 뜨겁게 만드는
In my head my head 저 구름을 넘어 날아봐
In my head
I know you
날 뜨겁게 만들어줄 Oh In my head
I know you
저 구름을 넘어 날아가 In my head

В моей голове

В моей голове
Я знаю тебя
В моей голове
Я знаю тебя
На краю темной пропасти
Жду света, за пределами света
Внутри моего спутавшегося сердца
Свет рассыпается и улетает
Я надеюсь сейчас, что в этом хаосе ты осветишь меня
Я надеюсь сейчас, что в этой засухе ты напоишь меня
Я надеюсь сейчас, что мое замерзшее сердце
Ты согреешь и растопишь теперь
Здесь, в моей голове, разбуди мое остановившееся сердце
В моей голове, удержи мое пошатывающееся тело
О, в моей голове, освети тени в моем сердце
В моей голове, в моей голове, я хочу дождаться дня, когда я наконец улыбнусь
В моей голове, беги за мной, куда я веду
В моей голове, лети, чтобы ничто не смогло меня поймать
О, в моей голове, поверь в мою пошатнувшуюся веру
В моей голове, в моей голове, ты разожжешь во мне огонь
О, в моей голове
Глядя на брошенный кубик, жду ответа
В моем сне, где я молюсь, сложив руки, и плачу
Внутри него я бегу за светом
Я надеюсь сейчас, что ты спасешь меня от тщеславия
Я надеюсь сейчас, что ты примешь мою слабую, блуждающую сущность
Я надеюсь сейчас, что ты вытрешь
Мои слезы, текущие по моему сердцу, теперь
Здесь, в моей голове, разбуди мое остановившееся сердце
В моей голове, удержи мое пошатывающееся тело
О, в моей голове, освети тени в моем сердце
В моей голове, в моей голове, я хочу дождаться дня, когда я наконец улыбнусь
В моей голове, беги за мной, куда я веду
В моей голове, лети, чтобы ничто не смогло меня поймать
О, в моей голове, поверь в мою пошатнувшуюся веру
В моей голове, в моей голове, ты разожжешь во мне огонь
О, в моей голове
Здесь, в моей голове, представь мои яркие мечты
В моей голове, смотри, как я достигну всего
О, в моей голове, смотри на мой страстный бег
В моей голове, в моей голове, я сделаю еще один шаг к цели
В моей голове, беги к координатам в моей голове
В моей голове, лети, чтобы ничто не смогло меня поймать
О, в моей голове, поверь в мою пошатнувшуюся веру
В моей голове, в моей голове, ты разожжешь во мне огонь
О, в моей голове, ты зажигаешь меня
В моей голове, в моей голове, взлети над облаками
В моей голове
Я знаю тебя
Ты разожжешь во мне огонь, о, в моей голове
Я знаю тебя
Взлети над облаками, в моей голове