Текст и перевод песни CNBLUE - In Time

In Time

어느덧
계절은 또 흐르고
그때처럼 이곳에 있어
기억 속의 시간을 걸어
발걸음을 옮기다
천천히 온기를 느껴
차마 불러볼 수는 없지만
안을 수도 없지만
단 한 번 닿을 수 있다면
넌 어디쯤 있니 어디에 서 있니
어디쯤 어디쯤 어디쯤 있는 거니
아프지는 않니 나 없이 넌 괜찮니
너 없이 너 없이 너 없이 아직도 난
너의 안에 살고 있는데
아무리 찾아 봐도 너는 없다
그리워
모두 꿈만 같아서
흐릿한 기억에 누워
마주 보고 웃던 너의 숨
나를 보던 눈동자
스스로 바래진 장면
차마 돌이킬 수 없지만
끝났다는 걸 알지만
단 한 번 닿을 수 있다면
넌 어디쯤 있니 어디에 서 있니
어디쯤 어디쯤 어디쯤 있는 거니
아프지는 않니 나 없이 넌 괜찮니
너 없이 너 없이 너 없이 아직도 난
너의 안에 살고 있는데
아무리 찾아 봐도 너는 없다
같은 공간 속
다른 공기 속으로 걸어가
내 속에 퍼져가
넌 어디쯤 왔니
넌 어디쯤 있니 어디에 서 있니
눈물로 눈물로 눈물로 부르잖아
아프지는 않니 정말 넌 괜찮은 거니
너 없이 너 없이 너 없이 오늘도 난
너의 안에 살고 있는데
네 흔적에 숨 쉬는데 넌
없다

In Time

Unbeknownst to me,
The seasons continue to pass,
As you did at that time, you are here,
Walking through the timeline of my memories,
Taking footsteps,
Slowly feeling the warmth,
I cannot bear to call you,
Neither can I hold you,
If only I can touch you one time,
Where are you now? Where are you standing?
Where, where, where are you now?
Do you feel pain without me? Are you alright?
Without you, without you, without you, I still,
Live inside you.
No matter how much I search, you are not around.
I miss you,
As if it were all a dream,
Lying in a hazy memory,
Your breath as you faced me and smiled,
The eyes that looked at me,
A scene that I burned down,
I cannot bear to turn back,
Even though I know it is over,
If only I can touch you one time,
Where are you now? Where are you standing?
Where, where, where are you now?
Do you feel pain without me? Are you alright?
Without you, without you, without you, I still,
Live inside you.
No matter how much I search, you are not around.
In the same space,
We walk into different atmospheres,
Spread inside me,
Where have you gone to?
Where are you now? Where are you standing?
With tears and tears and tears, I call out,
Do you feel pain? Are you really alright?
Without you, without you, without you, today I,
Live inside you.
I breathe in your footsteps, but you,
Are not here.