Текст и перевод песни CNBLUE - Love Girl (New Version)

Love Girl (New Version)

Tell me Tell me sarangeul malhae jwo
Tell me Tell me ni sarang jeonhae jwo
Love me Love me nae pume angyeo jwo
Kiss me Kiss me neo maneul saranghae
Niga useul ttaen nan babo cheoreom
Naega neol bolttaen neon mchi yeppeun inhyeong cheoreom
Gaseumi neommu dugeun dugeun dugeun georyeo
Neo ttaemune nan haru haru haengbok hae jyeo
I want you oh my love, naman bara bwajwo, neomaneul saranghae
Sesang modu byeonhaedo
Oh my love, neoman bomyeon ttwineun gaseum eonje kkajina
Neoman damgo isseulge
(L. O. V. E girl) nae soneul jabgo Fly
(L. O. V. E girl) nareul midgo Fly high
L. O. V. E boy) Yes, we can fly to the sky
(L. O. V. E boy) I want take u there baby
Tell you Tell you sarangeul mal halge
Tell you Tell you nae sarang gobaekhae
Love you Love you nae soneul jaba jwo
Kiss you Kiss you yeongwonhi saranghae
Niga deullyeo juneun eumak cheoreom, niga deullyeo juneun
Dalkomhan kot norae cheoreom
Il bun il cho ga neomu neomu sojung haejyeo
Maeil deudgo shipeo sarang sarang saranghae neol
I want you oh my love, naman sarang haejwo, neol sarang hanikka
Dareun sarang byeonhaedo
Oh my love, neoreul geurin jageun gaseum eonje kkajina
Neoman ango isseulge
(L. O. V. E girl) nae soneul jabgo Fly
(L. O. V. E girl) nareul midgo Fly high
(L. O. V. E boy) Yes, we can fly to the sky
(L. O. V. E boy) I want take u there baby
I want you oh my love, naman bara bwajwo, neomaneul saranghae
Sesang modu byeonhaedo
Oh my love, neoman bomyeon ttwineun gaseum eonje kkajina
Neoman damgo isseulge
(L. O. V. E girl) Take Take Take my hands
(L. O. V. E girl) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L. O. V. E boy) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L. O. V. E boy) I want take u there baby
(L. O. V. E girl) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
(L. O. V. E girl) kungkwang geori neun shimjang sori ga deulli ni can u feel my beat
(L. O. V. E boy) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
(L. O. V. E boy) naneun neo animyeon andwae neomani make me laugh you make me laugh
L. O. V. E Ayu

Love Girl (Nouvelle Version)

Dis-moi Dis-moi, dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi Dis-moi, raconte-moi ton amour
Aime-moi Aime-moi, enfonce-toi dans mes bras
Embrasse-moi Embrasse-moi, je t'aime tellement
Quand tu souris, je suis comme un idiot
Quand je te regarde, tu es comme une belle image
Mon cœur bat si fort, si fort, si fort
Grâce à toi, chaque jour est rempli de bonheur
Je te veux, oh mon amour, regarde-moi seulement, je t'aime tellement
Même si le monde entier change
Oh mon amour, mon cœur qui bat à chaque fois que je te vois, à jamais
Je ne penserai qu'à toi
(L. O. V. E girl) prends ma main et vole
(L. O. V. E girl) fais-moi confiance et vole haut
(L. O. V. E boy) Oui, nous pouvons voler vers le ciel
(L. O. V. E boy) Je veux t'emmener là-bas, bébé
Je te le dirai Je te le dirai, je te dirai que je t'aime
Je te le dirai Je te le dirai, je te déclarerai mon amour
Je t'aime Je t'aime, prends ma main
Embrasse-moi Embrasse-moi, je t'aimerai éternellement
Comme la musique que tu me fais entendre, comme
La douce chanson de fleur que tu me fais entendre
Chaque minute, chaque seconde est si précieuse
Je veux t'emporter chaque jour, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Je te veux, oh mon amour, aime-moi seulement, car je t'aime
Même si les autres amours changent
Oh mon amour, mon cœur qui ne cesse de penser à toi, à jamais
Je ne penserai qu'à toi
(L. O. V. E girl) prends ma main et vole
(L. O. V. E girl) fais-moi confiance et vole haut
(L. O. V. E boy) Oui, nous pouvons voler vers le ciel
(L. O. V. E boy) Je veux t'emmener là-bas, bébé
Je te veux, oh mon amour, regarde-moi seulement, je t'aime tellement
Même si le monde entier change
Oh mon amour, mon cœur qui bat à chaque fois que je te vois, à jamais
Je ne penserai qu'à toi
(L. O. V. E girl) Prends Prends Prends mes mains
(L. O. V. E girl) Uh uh Saisis Saisis Saisis mes mains
(L. O. V. E boy) Ouais ouais Oui, nous pouvons voler vers le ciel haut haut
(L. O. V. E boy) Je veux t'emmener là-bas, bébé
(L. O. V. E girl) Prends Prends Prends mes mains, bébé, tu (tu) sais ce que je veux de toi
(L. O. V. E girl) le bruit de mon cœur qui bat si fort, peux-tu sentir mon rythme
(L. O. V. E boy) Prends Prends Prends mes mains, bébé, tu (tu) sais ce que je veux de toi
(L. O. V. E boy) Je ne peux pas vivre sans toi, tu me fais rire, tu me fais rire
L. O. V. E Ayu