Текст и перевод песни CNBLUE - Love is...

Love is...

그만 돌아가 지금 내 말들
널 위한 거야
그만 돌아가 놓지 못하는
널 위한 거야
니 눈에 새겨놓은 나의 미소도
니 품에 젖어든 향기
모두 지워
사랑이란 원래 잔인한 거야
사랑이란 원래 날카로운 거야
사랑이란 원래 불 같은 거야
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
그만 돌아가 밀어내려는
날 위한 거야
그만 돌아가 비겁한 남자
날 위한 거야
니 손에 남겨진 나의 온기도
니 맘에 묻어둔 흔적 모두 지워
사랑이란 원래 잔인한 거야
사랑이란 원래 날카로운 거야
사랑이란 원래 불 같은 거야
그런 줄 알면서도 사랑하는 거야
이별이란 원래 다 아픈 거야
이별이란 원래 다 쓰린 거야
이별이란 원래 다 그런 거야
추억이 자라나서 기억이 될 거야

L'amour est...

Ne reviens plus, mes paroles maintenant
Sont pour toi
Ne reviens plus, je ne peux pas te laisser partir
C'est pour toi
Mon sourire gravé dans tes yeux
Le parfum qui s'imprègne de ton étreinte
Efface tout
L'amour est cruel par nature
L'amour est tranchant par nature
L'amour est comme le feu par nature
Même si tu le sais, tu aimes quand même
Ne reviens plus, tu essayes de me repousser
C'est pour moi
Ne reviens plus, homme lâche
C'est pour moi
La chaleur que j'ai laissée dans tes mains
Efface toutes les traces que tu as enfouies dans ton cœur
L'amour est cruel par nature
L'amour est tranchant par nature
L'amour est comme le feu par nature
Même si tu le sais, tu aimes quand même
Les adieux sont douloureux par nature
Les adieux sont amers par nature
Les adieux sont comme ça par nature
Les souvenirs grandiront et deviendront des souvenirs