CNBLUE - Radio - перевод текста песни на французский

Radio - CNBLUEперевод на французский




Radio
Radio
높게 하늘 끝에
Très haut dans le ciel, au sommet,
닿을 있게
Pour que tu puisses me toucher,
Volume을 높여
J'augmente le volume,
너에게 다가가
Je m'approche de toi,
You wanna dance
Tu veux danser ?
오랜 시간이 흘러 지금 노래
Le temps a passé, et maintenant, cette chanson,
듣는 날이 오면
Quand tu l'entendras,
추억에 잠긴 웃을 거야
Tu souriras en étant plongée dans les souvenirs.
우리의 영원한
Notre Radio,
기억 속의 Radio
À jamais dans nos mémoires.
지나가는 변화들 속에서
Au milieu des changements qui surviennent,
Yeah 깨지지 않는
Oui, elle reste intacte,
보석이 되어 반짝거려
Comme un joyau qui brille,
우리의 뜨거웠던 Radio
Notre Radio brûlante.
둘만의 멈춘 시간 속에서
Dans le temps qui s'est arrêté pour nous deux,
Yeah 바래지 않는
Oui, elle ne s'efface pas,
사진 되어 반짝여
Comme une photo qui brille.
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
멀리 바람을 타고
Elle flottera loin, emportée par le vent,
흐를 있게
Pour que tu puisses l'entendre,
지금 Melody가 너에게 닿을
Quand la mélodie te touchera maintenant,
You wanna know
Tu veux savoir ?
오랜 시간이 흘러
Le temps a passé,
지금 노래
et maintenant, cette chanson,
듣는 날이 오면
Quand tu l'entendras,
추억에 잠긴 웃을 거야
Tu souriras en étant plongée dans les souvenirs.
우리의 꿈같던
Notre Radio,
기억 속의 Radio
Comme un rêve dans nos mémoires.
변해가는 모습들 속에서
Au milieu des changements qui surviennent,
Yeah 깨지지 않는
Oui, elle reste intacte,
보석이 되어 반짝거려
Comme un joyau qui brille,
우리의 마음속의 radio
Notre Radio dans nos cœurs.
둘만의 가슴 깊은 곳에서
Au plus profond de nos cœurs,
Yeah 바래지 않는
Oui, elle ne s'efface pas,
사진 되어 반짝여
Comme une photo qui brille.
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
우리의 영원한
Notre Radio,
기억 속의 Radio
À jamais dans nos mémoires.
지나가는 변화들 속에서
Au milieu des changements qui surviennent,
Yeah 깨지지 않는
Oui, elle reste intacte,
보석이 되어 반짝거려
Comme un joyau qui brille,
우리의 뜨거웠던 Radio
Notre Radio brûlante.
둘만의 멈춘 시간 속에서
Dans le temps qui s'est arrêté pour nous deux,
Yeah 바래지 않는
Oui, elle ne s'efface pas,
사진 되어 반짝여
Comme une photo qui brille.
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo
Wo wo wo wo wo





Авторы: Miwa*, Heaven Light 3, miwa*


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.