Sleepless night - CNBLUE перевод на французский

Sleepless night

이름도 모르는 너를 보던 날
기억이나
신비한 미소가 아직 선명해
날 설레게 해
바람에 흩날리듯 번진 꽃향기처럼 스며든 너
Fall in love
두근거려, 잠 못 드는 밤
널 그리는 밤, endless night
이 밤을 새워, 네게 들려줄
네게 전해줄, sweet, my love
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
아이 같은 눈빛 별빛이 흘러
Look at my eyes
늘 같은 자리에 늘 같은 곳에
Always in my heart
바람에 흩날리듯 번진 꽃향기처럼 스며든 너
Fall in love
두근거려, 잠 못 드는 밤
널 그리는 밤, endless night
이 밤을 새워, 네게 들려줄
네게 전해줄, sweet, my love
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
늘 같은 자리에 늘 같은 곳에
Always in my heart
뒤척이다, 잠 못 드는 밤
애태우는 밤, endless night
이 밤을 새워, 함께 하고픈
널 향한 내 맘, sweet, my love
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo

Nuit sans sommeil

Le jour où j'ai vu ton visage, que je ne connaissais pas
Je m'en souviens
Ton sourire mystérieux est toujours vif
Tu me fais vibrer
Comme le parfum d'une fleur qui s'évanouit au vent, tu t'es glissé en moi
Tomber amoureux
Mon cœur bat la chamade, nuit sans sommeil
Nuit où je pense à toi, nuit sans fin
Je vais passer cette nuit, pour te la raconter
Pour te dire, mon amour doux
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Tes yeux d'enfant, les étoiles brillent
Regarde mes yeux
Toujours au même endroit, toujours au même endroit
Toujours dans mon cœur
Comme le parfum d'une fleur qui s'évanouit au vent, tu t'es glissé en moi
Tomber amoureux
Mon cœur bat la chamade, nuit sans sommeil
Nuit où je pense à toi, nuit sans fin
Je vais passer cette nuit, pour te la raconter
Pour te dire, mon amour doux
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Toujours au même endroit, toujours au même endroit
Toujours dans mon cœur
Je me retourne, nuit sans sommeil
Nuit d'angoisse, nuit sans fin
Je vais passer cette nuit, pour être avec toi
Mon cœur pour toi, mon amour doux
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo
Hoo, hoo-woo-hoo, hoo-woo-hoo