CNBLUE - Stay With Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни CNBLUE - Stay With Me




Stay With Me
Reste avec moi
It's a long time 何もない 霧にかすんだmy life 手繰り寄せて
C'est long, il n'y a rien, mon existence voilée par le brouillard, je la ramène à moi
It's a long way 傷ついて 見失いそうなとき 出会えた
C'est un long chemin, je suis blessé, quand je suis sur le point de me perdre, je te rencontre
ただ前に進むんだ この長い階段を あなたと yeah oh
Avance simplement, ces longues marches, avec toi, yeah oh
確かに繋がって 僕らは届くんだ looking for sunshine
Nous sommes certainement liés, nous y arriverons, à la recherche du soleil
あなたがいれば by my side 怖くはないよ all the time
Si tu es là, à mes côtés, je n'ai pas peur, tout le temps
どんな明日がきても 信じ合えるよ きっと 光を
Quel que soit le lendemain, nous nous ferons confiance, certainement, à la lumière
I don't know why 触れていたい 僕を強くする ぬくもり
Je ne sais pas pourquoi, je veux te toucher, la chaleur qui me rend fort
ただ前に進むんだ どれくらいあるなんて わからないけど oh
Avance simplement, je ne sais pas combien de temps, mais je ne sais pas, oh
10000回躓いて 僕らは気づくんだ over the rainbow
10 000 fois, je trébuche, nous le réaliserons, au-dessus de l'arc-en-ciel
あなたがいれば by my side 夢を見れるよ all the time
Si tu es là, à mes côtés, je peux rêver, tout le temps
すべてをなくすときも 抱きしめ合えば きっと 消えない
Quand je perdrai tout, si on s'embrasse, ça ne disparaîtra pas, certainement
I couldn't sing without you
Je ne pourrais pas chanter sans toi
Stay with me 暗闇だって 抱いて
Reste avec moi, même dans les ténèbres, prends-moi dans tes bras
あなたがいれば by my side 怖くはないよ all the time
Si tu es là, à mes côtés, je n'ai pas peur, tout le temps
どんな明日がきても 信じ合えるよ きっと 光を
Quel que soit le lendemain, nous nous ferons confiance, certainement, à la lumière





Авторы: Kim Jae Yang, Park Hyun Woo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.