Текст и перевод песни CNBLUE - Tattoo

Tattoo

내 안을 파고드는 넌 마치 like tattoo
내 반을 다 가져간 넌 마치 like tattoo
스쳐간 향기 속에도 내 말투 속에도
내 뼛 속 깊이 박혀있는 tattoo

네가 남기고 간 따뜻한 네 온기가 내 심장을 파고들어 와
그 어느 때보다 까만 밤 그런 까만 밤보다 속타는 내 맘

미칠 것 같은 너의 그 motion
스칠 듯 말 듯 한 너의 motion
지우려 애써도 몸부림쳐 봐도
문신처럼 박힌 너의 motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh, uh, I have no way, uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on
(떠나주겠니 못 잊을 것 같아 이젠 사라져 내 속에서)

심장 속에 가득 새긴 넌 마치 like tattoo
머릿속 가득 고인 넌 마치 like tattoo
두 눈을 감아 보아도 소리를 질러도
더 커져만 가는 너라는 tattoo

네가 남기고 간 따뜻한 네 미소가
내 머리에 스며들어 와
내 목을 타고 오르는 말을 삼켜버리면

내 심장엔 큰 문신이 선명히 생기겠지만
닿을 것 같은 너의 그 motion
보일 듯 말 듯 한 너의 motion
잊으려 애써도 몸부림쳐 봐도
심장 속에 감긴 너의 motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on

Maybe if you come
I will be happy, you know?
Just, just a minute of
Tattoo in this song

미칠 것 같은 너의 그 motion
스칠 듯 말 듯 한 너의 motion
지우려 애써도 몸부림쳐 봐도
문신처럼 박힌 너의 motion

Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on (uh uh I have no way uh)
Keep on (I wanna keep on)
Keep on (on and on and on)
Keep on your back on

Татуировка

Ты проникаешь в меня, словно татуировка
Ты забрала половину меня, словно татуировка
В мимолетном аромате, в моей манере говорить
Глубоко в моих костях, ты - татуировка

Твое оставленное тепло проникает в мое сердце
Темнее любой ночи, сильнее любой темной ночи жжет мое сердце

Твои движения сводят меня с ума
Твои едва уловимые движения
Как бы я ни старался стереть, как бы ни бился
Твои движения, как татуировка, въелись в меня

Продолжай (я хочу, чтобы ты продолжала)
Продолжай (снова и снова)
Продолжай (ох, ох, я не могу остановиться, ох)
Продолжай (я хочу, чтобы ты продолжала)
Продолжай (снова и снова)
Продолжай, не отступай
(Уйди, прошу, я не смогу тебя забыть, исчезни из моей души)

Ты, выгравированная в моем сердце, словно татуировка
Ты, наполняющая мои мысли, словно татуировка
Даже закрыв глаза, даже крича
Ты, как татуировка, становишься только больше

Твоя оставленная улыбка
Проникает в мои мысли
Если я проглочу слова, поднимающиеся по моему горлу

На моем сердце появится яркая татуировка
Твои движения, словно я могу к ним прикоснуться
Твои едва заметные движения
Как бы я ни старался забыть, как бы ни бился
Твои движения, опутавшие мое сердце

Продолжай (я хочу, чтобы ты продолжала)
Продолжай (снова и снова)
Продолжай (ох ох я не могу остановиться ох)
Продолжай (я хочу, чтобы ты продолжала)
Продолжай (снова и снова)
Продолжай, не отступай

Может быть, если ты вернешься
Я буду счастлив, понимаешь?
Просто, всего лишь минута
Татуировки в этой песне

Твои движения сводят меня с ума
Твои едва уловимые движения
Как бы я ни старался стереть, как бы ни бился
Твои движения, как татуировка, въелись в меня

Продолжай (я хочу, чтобы ты продолжала)
Продолжай (снова и снова)
Продолжай (ох ох я не могу остановиться ох)
Продолжай (я хочу, чтобы ты продолжала)
Продолжай (снова и снова)
Продолжай, не отступай